храм хасэдэра камакура япония
Храм Хасэдэра
Фото и описание
У храма Хасэдэра есть красивая легенда о его основании. Согласно преданию, один монах, живший в горах недалеко от деревни Асука в начале VIII века вырезал из камфорного дерева статую богини Каннон и оставил ее в местном храме с названием Хасэдэра. Однако кусок дерева был настолько большим, что монах решил вырезать еще одну фигуру бодхисатвы и пустил ее плыть по морским волнам. Через 15 лет статую выбросило на берег рядом с Камакурой, и для богини был построен еще один «дом», также названный Хасэдэрой. Храм также известен под наименованием Хасэ-Каннон.
Статуя богини считается одной из самых больших деревянных статуй в Японии, ее высота составляет более 9 метров. У деревянной и позолоченной Каннон 11 голов, каждая из которых представляет один из этапов на пути к просветлению. Кроме этого, в храме представлены изображения 33 воплощений Каннон, богини милосердия.
Храм является одним из старейших в Камакуре. Он был построен в 736 году по распоряжению представителя влиятельного клана Фудзивара Мусасаки, пригласившего для основания храма священнослужителя Токудо Дзёнин, уже основавшего храм Хасэ в Ямато.
Рядом с Хасэдэра расположился прихрамовый город. Сам храм находится на склоне горы, и чтобы подойти к главному зданию, нужно преодолеть путь по длинной крытой лестнице. У главного здания есть открытая терраса на сваях, похожая на балкон храма Киёмидзу-дэра. С нее открывается вид на Камакуру и Тихий океан.
В комплексе Хасэдэра есть зал, посвященный божеству-хранителю детей Дзидзо. Его изваяние окружает множество каменных фигурок детей, которые умерли или не родились вследствие абортов. Этих фигурок – сотни, и их установили родители этих детей. Фигурка остается рядом с Дзидо в течение года, а потом ее заменяет другая.
Храмовый колокол считается старейшим в Камакуре, так как был отлит в 1264 году, а сам храм – самым большим буддийским храмом в городе. Храмовый комплекс также включает хранилище сутр, священную пещеру и сад.
Мои 100 дорог
Блог о путешествиях, туризме и отдыхе
Япония – Токио и окрестности (16)
Одинокие капли дождя стекают в неизвестность и продолжают повествование о дожде. И мы продолжаем свою прогулку по Камакуре. Камакуре, которую нежно принимает в объятия осень. Говорят, что в хайку, опавший лист павлонии символизирует наступление осени. На фото, хоть и не лист павлонии, но смотрится весьма красиво. Возьму я его как эприграф к этому посту.
– Лист на дорожке в Храме Хасе-дера (Hase-dera), Камакура (Kamakura), Япония (Japan)
часть 2 – Токио и окрестности
– День одиннадцатый – Камакура (Kamakura) – Храм Хасе-дера (Hase-dera)
И так, вернулись и поехали дальше до станции Камакура, где сели на трамвайчик и поехали к Храму Хасе-дера.
Да! Хочу сказать, что на станции Камакура зашли в так называемый информационный центр, больше похожий на просторный сувенирный магазин и попросили карту города. Получили … какую-то невзрачную ксерокопию. Я решила попросить вдобавок к этому безобразию карту на японском. Мне ее дали с большим напрягом. Она была вся такая красивая цветная, а при ближайшем рассмотрении обнаружились и английские названия, но очень мелко напечатанные. Еще раз подтвердим – “Япония для японцев”.
19 – Трамвай линии Enoden
Храм Хасе-дера (Hase-dera) – Хасе Каннон
Легенда относит основание этого храма к 8 веку. Согласно ей в 711 г. священник по имени Токудо, служивший в храме Хаседера в Наре, велел двум скульпторам вырезать из цельного куска камфарного дерева, спиленного неподалеку от храма, две 11- головые статуи Каннон. Когда работа была завершена, одну статую Токудо поставили в храме, а другую бросили в море с молитвой о том, чтобы Каннон благословила то место, куда эта статуя будет вынесена волнами. Пятнадцатью годами позже статую обнаружил на полуострове Миура, недалеко от Камакуры, придворный аристократ, принадлежавший к императорскому клану Фудзивара Фусасаки. По преданию, именно он перевез эту статую на то место, где по сей день находится камакурский храм Хаседера.
Как-то история основания этого храма смахивает на историю храма Сенсо-дзи, что в Асакусе (Токио). Все так похоже и путанно. Наверное древние монахи руководствовались правилом – “Делай добро и бросай его в море”. Хотя, где-то прочитала, что Каннон сама выбирает место для храма.
20 – Вход в Храм – Ворота Сэн-мон (San-mon)
21 – Одна из статуй в храме (м.б. Дзидзо) с Byakugo (всевидещее око)
И так по-порядку. Сразу от входа иы оказываемся в красивом саду с прудом, в котори плавают капы. Рыбы совсем ручные. Они так привыкли, что их все время кормят, что можно протянуть руку в воду и погладить их. Это так классно! А рябом еще один Пруд Мандзи (Manji), в форме буддийского креста. Он сразу и не совсем приметен.
22 – Маленькие рыбки в пруду
Далее небольшой Зал Дзизо (Jizo-do), где около него стоят тысячи миниатюрных фигурок дзизо-босацу. И так немного о “дзидзо”, мы их встречаем с Миядзимы. Дзизо – другой бодисаттва, почитаемый в Хаседера. Как и Каннон, при переселении в Японию, Дзизо претерпел “изменение пола”. Если изначально в Индии это женщина по имени Кситигарба, то в Японии Дзизо чаще всего мужчина. Считается защитником детей, покровителем беременных женщин, путешественников и пожарных, властелином шести стадий реинкарнации, в связи с чем способен сокращать продолжительность адских страданий. Одна из особенностей почитания Дзизо в Японии выражается в том, что он является покровителем душ детей, умерших вследствии преждевременых родов, абортов и рожденных мертвыми. По поверьям секты Дзёдо, души этих детей направляются в ад, поскольку они причинили горе родителям. Дзизо выступает их защитником.
Японии существовал обычай не только относить на гору стариков (бедные крестьянские семьи не могли прокормить не способных уже работать пожилых членов, и «лишних ртов» просто относили в горы умирать, – здесь даже есть гора Обасутэяма – гора «выброшенных бабушек»).Те же бедные крестьянские семьи совершали и «мабики», буквально «прореживание». А точнее аборты или умерщвление «лишних детей» – «мидзуко». Кал бы небольшой урок японского, – по иероглифам «ребёнка в воду», но здесь же и игра слов «не видя ребёнка». По буддийским канонам, умерший до рождения, иными словами не успевший переродится, сразу попадал в ад. Так вот чтобы умилостивить богов и смягчить муки невинных душ у этих скульптурок проводили и проводят сейчас обряды поминовения. Люди зажигают благовония, священники читают сутры, а паломники поливают большую фигурку «дзидзо» очищающей водой. Поэтому Дзидзо стоят мокрые в шапочках и слюнявчиках.
Там же, на территории Хаседера мы побывали в храме – Пещера Бетен-куцу (Benten-kutsu), куда попасть и выйти можно только низко согнувшись, да и ходить там надо пригибаясь. Внутри небольшая статуя Benzaiten с восемью руками. Согласно легенде, Кобо Дайси вырезал ее сам будучи вдохновленным Буддой. Бетен является единственной женщиной из 7 богов удачи в синтоистском Пантеоне. Богиня реки в Индийской мифология, она олицетворяет собой все, что течет (вода, музыка, реч, обучение, искусство).
27 – Одна из статуй Канон в Пещере Бетен-куцу
28 – Маленькие статуэтки Канон с именем или короткой просьбой на спине
29 – Таблички с пожеланиями/желаниями – Эма, на выходе\входе из пещеры
Потои мы поднимаемся по каменным лесенкам вверх и оказываемся на площадке с несколькими залами. Главный, крнечто же Зал Каннон-до (Kannon-do), где и стоит знаменитая 11-головая статуя Каннон.
Историки не разделяют такую легендарную версию происхождения храма, что представленна выше, поскольку принято считать, что культ Каннон (Авалокитешвара т.е “Внимающая звукам мира” или Гуан-инь) был принесен в Японию в период Хэйан (794—1185 г.г.). Бодхисаттва сострадания, давшая клятву спасать везде и всюду живые существа, и за это получившая возможность проявляться в «тридцати трех обликах». Больше того, храм не упоминается в официальных хрониках камакурского сегуната. Однако из надписи 1264 г., сделанной на храмовом колоколе, можно заключить, что храм существовал в поздний период Камакуры. Стоит также отметить, что этот колокол является самым древним в Камакуре и объявлен важнейшей культурной ценностью Японии. Точно неизвестна и дата сооружения находящейся в храме 9-метовой статуи Каннон. Известно лишь, что во время правления первого сегуна периода Муромати Такаудзи Асикаги в 1342 г. статуя была покрыта позолотой, а в 1392 г. статуя получила золотой нимб, который реставрировался в 1485 г.
Это самая высокая деревянная статуя в Японии – более 9 метров. К сожалению, фотографировать ее нельзя. Она имеет одиннадцать голов в дополнение к своей основной – три спереди, по три слева и справа, плюс один в верху и еще на затылке. Каждое лицо имеет другое выражение, означающее, что Божество прислушивается к пожеланиям всех типов людей.
31 – Курильница перед входом в Зал Амида-до (Amida-do)
32 – Цепь, по которой стекает дождевая вода,
33 – Курильница перед входом в Зал Амида-до (Amida-do), вид на колокольню
34 – Таблички с пожеланиями – Эма
Помимо Каннон в Хаседера почитается и будда Амида Ниорай (в Индии его называют Амитаба), покровитель Западного рая, учитель Каннон. Кстати говоря, именно этого будду изображает огромное изваяние в Котоку-ин (Дайбуцу). Статую же Амиды в Хаседера, по легенде, установил Ёритомо Минамото, когда ему исполнилось 42 года. Этот возраст считается для мужчин несчастливым, и сегун хотел таким образом завоевать благосклонность небес. Но хроники снова относят создание этой статуи к более поздним временам.
35 – Статуя Амиды Ниорай – высота 2,8 м
36 – Дзидзо
За Главным Залом есть Зал Дайкоку-до (Daikoku-do) со смешными сратуями полненьких дедков, которые олицетворяют Бога удачи и богатства. Кинем монетку на удачу и дальше. Между Дайкоку-до и Библиотека сутр расположена скульптурная композиция из 4-х Ситенно (Shitenno) по краям и сидящим Тасакутен (Taishakuten) в центре. Тасакутен или Индра является одним из правящих богов Веды. Могущественный бог, он также бог войны и бог грозы и грома. Он повелевает и служащими ему Ситенно (четыре Царственных Дева). Ситенно (Shitenno) являются защитниками четырех сторон саета и отогоняют злых духов. Обычно они изображаются наступившими на голову демона Гаки (Gaki). И так перечислим их – Jikokuten (Хранитель Востока) является хранителем Мира, Zochouten (Хранитель Юга) Владыка духовного роста, Komokuten (Хранитель Запада) Владыка предвидения и проницательности (у него 3й глаз во лбу), Tamonten (Король Севера) Владыка знаний.
37 – Komokuten (Хранитель Запада) Владыка предвидения и проницательности, на заднем плане Tamonten (Хранитель Севера) Владыка знаний.
38 – “конек” на крыше Главного зала,
39 – Углы крыш,
40 – Фонарики на библиотеке сутр Кёзо (Kyozo), на фоне бамбука
41 – Библиотека сутр Кёзо (Kyozo)
42 – Библиотека сутр Кёзо (Kyozo) внутри
43 – Около библиотеки сутр Кёзо (Kyozo)
По лесенкам храма добрались до смотровой площадки. Храм Хасе-дера расположен на холме с прекрасным видом на море. Но увы. Дождик льет с переменным успехом, да и время уже давно обеденное. На территории храма есть не то ресторанчик, не то облагороженная столовая. Суть такова – при входе есть автомат, где надо выбрать (нажать на кнопочку) из “меню” приглянувшееся вам блюдо. Вообще то рядом стоял человек, который помог нам разобраться с этим автоматом. Выбрали Удон, а стоил он 800 йен и кофе, совершенно обычный 350 йен. Опустили денюшку, нажали на кнопочки и получили билетики. Тут же, помогавший нам, в выборе блюд, человек оторвал часть от билетиков и проводил к столику.
Вот вид из окна ресторанчика весма и весма. С учетом погоды за окном так вообще замечательно. Плюс горячий супчик, кофе и обслуживание. Человек, что был у автомата заказов, являлся и официантом. Просто народу было мало.
45 – Вид на Камакуру и залив
Пообедав мы направились … Вернее я уговорила мужа посетить в Святыню Цуругаока Хатимангу (Tsurugaoka Hachimangu). И наверное, зря. Чтож, …
Сад храма Хасэдэра
Существует миф, что в 721 году нашей эры благочестивый монах Токудо Сёнин нашел в горных лесах в окрестностях Нары большое камфорное дерево. Такого количества материала хватило бы на две статуи богини милосердия Каннон. Первую, сделанную из нижней части дерева, он поручил поставить в храме Хасэдэра близ Нары. Вторая, вырезанная из верхней части ствола, была брошена в море, недалеко от современной Осаки. Действие это сопровождалось молитвой о спасении людей.
Через пятнадцать лет статую прибило к берегу недалеко от Камакура, и, как говорят, от нее исходили лучи света. Статую богини принесли в Камакуру и построили храм в честь нее.
Храм Хасэдэра приндлежит секте Дзёдо, известной своими статуями богини милосердия и любви Каннон. У нее одиннадцать ликов, каждый из которых имеет свое выражение. Позолоченная статуя высотой 9,18 метров считается одной из крупнейших деревянных скульптур в Японии.
Главные ворота украшает идеально сформированная сосна.
Однако вход на территорию находится чуть левее, сразу после касс.
Нас больше всего интересовал довольно большой сад, разбитый у подножия горы. Композиционный центр сада – большой пруд с мелководьем, ручьями и небольшим природным водопадом. Большой каменный мост делит водоем на две части.
Привлекает к себе внимание внушительных размеров водное устройство, состоящее с тремя бамбуковыми желобами, из которых льется вода и, стекая по большому черному камню, растворяется в пруду.
В большом пруду есть остров черепахи.
А через маленький проходит пошаговая дорожка, так что можно подойти почти вплотную к водопаду.
Конечно, в обоих прудах можно увидеть ярких карпов кои. Причем, здесь есть как большие рыбы, так и мелкие, похожие на красные огоньки.
А если попасть сюда летом, можно увидеть, как по пруду плавают островки с цветущими ирисами.
Храм Хасэдэра расположен на лесистом склоне холма. Чтобы добраться до него, придется подняться по лестнице. Но по дороге есть много чего интересного. На первом уровне находится зал Дзицо-до с сотнями небольших статуй Дзидзо Бодхисаттвы, которые помогают душам умерших детей достичь рая.
Далее мы поднялись по лестнице еще выше и увидели большую открытую площадку, посреди которой возвышается храм богини милосердия Каннон.
Многие туристы присаживались на скамеечки, отдыхали, общались. Кое-кто покупал специальные бумажки, писал желания и подвешивал на специальный стенд. Но большинство направлялось сразу же к смотровой площадке, откуда был виден город и море.
Справа от Кёдзо (хранилище буддистских сутр) мы нашли небольшой садик. Невысокий холм, покрытый мхом, делил на две части извивающийся ручей.
Чтобы мох выглядел отлично, здесь предусмотрено распыление влаги.
Здесь еще много чего интересного. Например, колокол Сёро. Он звонит каждый день в 8 утра, когда храм открывается.
Есть здесь кладбище, но пройти дальше нельзя.
После этого мы начали спускаться вниз. Осенью вид лестницы не вызывал никаких эмоций.
Но больше всего нас интересовал сухой сад, который поначалу нам никак не удавалось найти. Оказывается, он находится внизу, справа от водоемов. К воротам ведут огромные пошаговые камни.
Сад очень красивый! Осматривать его можно только с центральной площадки. Левая часть представляет собой сухой ручей, протекающий между покрытыми мхом искусственными холмами. На холмах – несколько композиций из больших камней и криптомерии, сформированных в стиле дайсуги.
Но особенно трогательно смотрится сформированный японский клен, изящно прикрывающий круглое окошко.
Очень красивый сад, уходить оттуда не хотелось!
Но, к сожалению, начинало смеркаться, и нужно было покидать это замечательное место. Я очень советую вам посмотреть на этот сад вживую, если представится такая возможность!
Иформация о саде:
Адрес: 3-11-2, Hase, Kamakura-shi, Kanagawa Prefecture
Часы работы: с 8.00 до 16.30
anshin©2011 Все права защищены. При использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Предложения о сотрудничестве, а также замечания и пожелания по сайту присылайте по адресу: anshinsad@gmail.com
тел: 8 (965) 121-80-60 с 10.00 до 20.00
Храм Хаседера
Храм Хаседера (Hasedera), расположенный в Камакуре, знаменит деревянной статуей одиннадцатиголовой богини милосердия Каннон. По легенде, она была вырезана в 721 году буддийским монахом по имени Токудо, который жил гораздо южнее, близ другой древней столицы – Нары. Там, в горах около городка Хасе, священнослужитель и обнаружил огромное камфарное дерево – его ствола хватило на целых две скульптуры.
Одна из них – меньшая – так и осталась в местном храме, а вторую бросили в море. Существовало поверье, что богиня Каннон любит сама выбирать места для своих храмов, и волны обязательно вынесут изваяние на приглянувшийся ей берег. Когда статуя проплыла более 500 километров, её заметили и попытались установить на суше, но все, кто касался изваяния, заболевали. Каннон ещё не достигла своей цели – и была вновь сброшена в воду. Так она и оказалась в окрестностях Камакуры в 736 году.
Легенда гласит, что скульптура испускала яркий свет, и местные жители поспешили соорудить достойный храм для святыни. Назван он был по месту рождения деревянного изваяния – Хасе-дера. На протяжении истории многие правители приносили Каннон щедрые дары – в 1342 году по приказу Асикаги Такаудзи скульптура была покрыта золотом, а в 1392 году добавили нимб из драгоценного металла.
Что посмотреть
Статуя Каннон является самым большим деревянным изваянием в Японии – её высота составляет более 9 метров. Богиня традиционно изображена 11-головой, и все её лики выражают различные эмоции, символизируя этапы на пути к просветлению.
Здесь же, в храме, можно осмотреть сокровищницу, содержащую различные старинные реликвии и документы периодов Камакура, Хэйан, Муромачи и Эдо.
Кроме статуи Каннон, в Хаседере также установлена скульптура Амида Будды – проводника в священные Чистые Земли. Её установку заказал к своему 42-му дню рождения сёгун Минамото Ёритомо – эта дата считалась особо несчастливой для мужчин.
Ещё на территории храма вы можете встретить множество небольших каменных статуэток – они обычно одеты в алые переднички и вязаные шапочки. Это Дзидзо – хранители детских душ. Считается, что они оберегают нерожденных, следя, чтобы те не попали в ад. Маленькие божки постоянно сменяются – старые предаются земле, освобождая место для новых статуэток…
Во время осмотра комплекса зданий Хасе-деры стоит передохнуть в прекрасном храмовом саду, на берегу небольшого пруда с бамбуковым фонтанчиком. Здесь расположена пещера Бентен-до, посвящённая синтоистской богине красоты и здоровья. Войти в неё можно только пригнувшись – в глубине каменного коридора в окружении горящих свечей застыли младшие боги синтоистского пантеона.
Не забудьте посетить смотровую площадку рядом с основным зданием – оттуда открывается прекрасный вид на территорию храма, город и устье залива. Хасе-дера знаменит своими гортензиями – в сезон их цветения пейзаж особенно великолепен. Завершить свою прогулку можно на террасе небольшого ресторана, предлагающего посетителям традиционные японские сладости и зелёный чай.
Где, когда, сколько
Hase Station (Enoden Line), 5 минут пешком
Март-сентябрь 8:00-17:00; октябрь-февраль 8:00-16:30