храм тысячи ворот в киото
Храм Фусими Инари
Храмовый комплекс Фусими Инари — главное святилище синтоистского культа божества Инари, покровительствующего злаковым культурам, изобилию и жизненному успеху. Яркий храмовый комплекс находится у подножия горы Инари, а по дороге к нему можно увидеть множество святилищ поменьше.
Святыни Инари — самые известные святыни японцев. Фушими Инари Тайся — главный храм, с которым связаны все остальные. Более 1000 лет, прошедших с момента его основания в 711 году, люди собирались здесь, чтобы помолиться за обильные урожаи, процветание бизнеса, безопасность своего дома и семьи и исполнение других всевозможных желаний. Храм становится местом паломничества миллионов верующих на японский Новый год — О-сёгацу.
В последние годы к японским поклонникам храма присоединились иностранные посетители, приезжающие, чтобы помолиться о своих нуждах или просто посетить святыню. Фушими Инари теперь известен во всем мире как одна из самых знаковых достопримечательностей в Киото и в Японии в целом.
Часы работы Святилища Фусими Инари
Храмовый комплекс Фусими Инари открыт ежедневно и круглосуточно. Вход на территорию комплекса свободный для всех посетителей, но есть несколько правил, так как комплекс является святыней, где обитает божество Инари Оками, а также местом поклонения.
Чтобы проявить должное уважение и воспитание в этой святой области и обеспечить безопасность всех посетителей, при посещении Фусими Инари запрещается:
Любой посетитель, нарушивший вышеуказанные правила, должен будет покинуть территорию храмового комплекса.
История
Первые культовые сооружения на холме Инарияма были созданы в первый день второго месяца 711 года. Считается, что тогда Инари Оками, божество Фусими Инари Тайся поселилось в Мицугамине, Инарияме, Кии-гуне, провинция Ямаширо. В 816 году строения были перемещены по указанию монаха Кукая. В 908 году храм был отремонтирован силами Фудзивара Токихира. В 927 комплекс Фусими Инари был внесен в список самых высокопоставленных святынь по всей Японии, а в 942 году — возведен в высший ранг синтоистских святынь. В 1468 году здания храмов как на горе, так и ниже были разрушены при пожаре во время нападения Ямана Мочитойо с сообщниками на Хонекава Докен.
Основная часть комплекса вместе со зданиями храма были перестроены в 1499 году. В 1589 году построены главные ворота, а в 1694 вновь отреставрированы строения комплекса. В 1871 году комплекс обозначен как Канпей Тайша (великая святыня под контролем Департамента Поклонения) новым правительством Мэйдзи. С принятием Национального закона о сохранении сокровищ в 1909 году главное здание храма стало национальным достоянием и важной культурной ценностью. В 1946 году Фусими Инари зарегистрирован как религиозная организация. В 2011 году храмовый комплекс отпраздновал 1300-летие со дня основания храма.
Комплекс
Вся Инарияма — священная гора высотой 233 метра, на которой покоится Фусими Инари Тайся, — считается участком святыни. Меньшие святыни (hokora), места бывших святынь, где остаются божества (shinseki), культовые камни с выгравированными именами божеств (otsuka), ворота храма (тории) и другие элементы можно найти по всей этой святой области. Инарияма — одна из самых южных из 36 гор Хигасиямы.
Самые узнаваемые достопримечательности комплекса Фусими Инари — главные ворота (楼門, рамон, «ворота башни») в нижней части холма, центральное святилище (御 本 殿, го-хонден), а также внутренний храм (奥 宮, окумия), к которому можно добраться через коридор «тысячи врат» — ярких красно-черных ритуальных торий. Также по всей территории комплекса можно встретить статуи лис — посланников божества Инари, одним из атрибутов которых является ключ (для рисового амбара) во рту.
Сенбон Тории
Основная достопримечательность святыни Фусими Инари — ряды ворот торий, известных как Senbon Torii. Обычай жертвовать тории начал распространяться со времен династии Эдо (1603–1868 годы). В те годы ворота приносились в дар, чтобы получить исполнение заветного желания или поблагодарить за желание, которое уже стало реальностью. Вдоль главной тропы установлено около 1000 ворот торий.
Главный храм
Главное здание храма, признанное важной культурной ценностью, состоит из пяти святынь: нижней, средней, верхней и вспомогательных святынь Танака и Сино-Оками. Эти пять столпов Фусими Инари названы в честь великих добродетелей Инари Оками, которые они воплощают:
Фестивали и события
Традиционные фестивали и ритуалы проводятся в Фусими Инари в течение всего сезона. Многие из них являются мероприятиями, напоминающими об истории Киото в качестве старой столицы Японии со множеством верующих в святыни. Во время проведения фестивалей в комплексе звучат молитвы за Новый Год, мир и безопасность нации, обильные урожаи и экономическое процветание. Также здесь проводятся церемонии открытия храмов, праздники, посвященные достижению совершеннолетия и уходу во взрослую жизнь, церемонии стрельбы из лука, для изгнания зла и приветствия позитивного мышления.
Как добраться до храма Фусими Инари в Киото
Храмовый комплекс Фусими Инари находится прямо возле станции «Inari» линии JR Nara, в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Киото, в направлении к востоку от станции «Fushimi-inari» на главной линии Keihan.
Ближайшая к комплексу автобусная остановка называется «Inari Taisha-mae», здесь останавливаются маршруты автобусов, следующих по 5-й линии Minami. От остановки нужно будет пройти около 7 минут пешком на восток.
При поездке на автомобиле необходимо ехать около 20 минут от развязки Kyoto-Minami на скоростной автомагистрали Meishin и около 10 минут от съезда на автостраду Hanshin Kamitoba. Однако рекомендуется воспользоваться общественным транспортом, так как парковочные места вокруг храма часто заняты, хоть и предназначены только для посетителей комплекса. Если парковочные места заполнены, персонал сообщит, где можно найти другую парковку.
Также можно воспользоваться услугами такси в Киото: здесь работает приложение Uber и большое количество местных перевозчиков — Taxi Kyōto Hachijōguchi, Yasakajidosha Yasaka Taxis, Ecolo Taxis, Miyako Taxi, Private car Kyoto, Kyōto Karasuma-guchi, Nagata Kyoto Taxi, Arashiyama Taxi, Kosoku Taxis, Gojo Taxis, Hijirikyotokanko Taxis, Kiyawanwan Taxis, Plus Taxis и другие.
Фусими Инари на google-панорамах
Главное здание святилища, впервые построено у подножия Инариямы в XV веке. Если попасть сюда утром, можно застать священников, распевающих молитвы. К этому зданию выстраивается очередь из паломников, чтобы бросить монетку, и хлопнуть в ладоши (это отгоняет злых духов).
На шее у статуй повязывают красные слюнявчики. Такая забота за каменными фигурами в Японии встречается нередко. Лисы, посланницы Инари всегда изображаются парами.
Если делать без бетонных оснований, то ворота могут быть вплотную друг к другу, тогда туннель почти сплошной, как на первой фотографии. А вот, как это выглядит со стороны. Ярко-оранжевый цвет ворот здорово гармонируют с зелёным лесом, который растён на территории святилища.
Тропинки поднимаются в гору, а воротам нет конца.
Если повезёт, можно повстречать священников в традиционных нарядах. Они ходят гуськом, и не очень рады, когда их фотографируют. Я так и не понял, какие обряды они исполняют тут на склонах.
Чаще попадаются обычные японцы в кимоно. Как я уже писал, надеть традиционный халат и пойти гулять по городу здесь одно из любимых видов времяпровождения. Ряженых девушек в разы больше, чем мужчин.
У некоторых старых алтарей стоят тории из камня. Ну и лисы разумеется.
Смотрите, как красиво! Листья такого же цвета, что и тории!
Повсюду тусуются каменные лисички. Эта парочка конечно попроще, чем те, парадные, что внизу, но и у них есть слюнявчики.
А ещё здесь бывают лошадки. Конечно, им тоже полагаются фартуки.
Конечно же, в святилище есть и поросшие мохом каменные светильнички. По мне, это самая красивая «обыденная» вещь в Японии.
Сверху открывается прекрасный вид на южную часть Киото. Здесь хорошо видно, что город лежит в долине между двух годных массивов.
Спускаясь, замечаешь, что с обратной стороны на всех воротах что-то написано. Сначала у меня были предположения, что это имена мёртвых людей. Но как оказалось, всё гораздо прозаичнее! Эти ворота спонсируются японскими бизнесами, которые получают право писать на них свои послания.
Местами попадаются даже надписи с латиницей.
Вот Евгений Дод, из Москвы решил внести свою скромную лепту в дело японского синтоизма.
Для интересующихся тут есть прейскурант. Цена спонсорского пакета зависит от размера тории.
Деревянные ворота надо поддерживать. Иногда бывает, что они прогнивают, и тогда их приходится сносить. Но этим повезло. А мне посчастливилось увидеть, как старые выцвевшие тории омолаживают свежим слоем краски.
Если догулять до вечера, когда зажигаются фонари, красивые тени от столбов тории создают на земле нечто напоминающее зебры. В такое время тут уже почти нет посетителей, и можно насладится святилищем в тишине и покое.
Волшебное место, очень рекоммендую!
Фусими Инари в Киото, вечернее знакомство с храмом
Одной из ярких достопримечательностей Киото является храм Фусими Инари. Так случилось, что этот необычный храм мы посетили поздно вечером, к моему разочарованию. Я много читала о том, что храм необычайно красив на рассвете, когда ещё нет туристов и восходящее солнце освещает и без того солнечно-яркий храмовый комплекс. Но мне выбирать не приходилось (издержки групповых туров), так как на утро было запланировано посещение бамбуковой рощи. Сравнивая два этих места, я и сейчас считаю, что Фусими Инари следовало отдать предпочтение и осмотреть его утром или днём. Но, пожалуй, это единственный момент в моём путешествии по Японии, который я хотела бы поменять местами.
Тем не менее наш вечерний променад был интересным и волнительным. Красивое освещение храмового комплекса настраивало на торжественно-восторженный лад, а относительная малочисленность туристов позволяла не торопясь рассматривать то, что возможно было увидеть в темноте.
На входе в Фусими Инари Тайся (伏見稲荷大社) нас встретила посланница бога Инари — кицунэ. Во всех храмах Инари, кицунэ — основной персонаж. Многочисленные статуи лисиц встречаются повсеместно. Как правило они располагаются парами, олицетворяя мужское и женское начало, так же можно увидеть лис с красными нагрудниками (ёдарэкакэ/ 涎掛け/ детский нагрудник). Нас же у входа ждала лисица, которая держала в пасти (на мой взгляд) сноп риса.
Особенность статуй кицунэ заключается в том, что несмотря на свою схожесть это, практически, индивидуальная работа, каждая из лисиц единственная в своём образе. Кицунэ, как правило, в своей пасти или под лапой держат определенный символический предмет. Это может быть сноп риса, драгоценный камень, ключ, свитки или шар. Постоянное присутствие кицунэ в храмах Инари породило ошибочную версию, что Инари и есть кицунэ. В действительности же Инари почитают как бога урожая, плодородия, риса. Изначально Инари покровительствовал плодородию зерновых культур и со временем его влияние распространилось на воинов, кузнецов, рыбаков, в целом на развитие промышленности и достижения изобилия.
Итак, мы зашли на территорию храма через большие тории. Такие врата будут теперь на протяжении всего нашего пути. Ярко оранжевый (красный) цвет торий постоянно заставляет думать — «почему оранжевый» (или правильнее киновари?), «почему в Японии мосты к замкам, храмы и тории такого яркого цвета?» И это очень красиво и зрительно. Настолько зрительно, что какие-то вещи стираются из памяти, а тории или мост к замку Мацумото просто постоянно в голове, как будто только сегодня смотрел на них.
По ходу движения, впереди расположены ещё одни тории и далее главные ворота «romon», которые были возведены в 1589 году Тоётоми Хидэёси как подарок храму. Это самое большое здание на территории храма.
Совсем немного истории: хотя официальная дата возведения храма на горе Инари в районе небольшой деревни Фусими датируется 711 годом, считается, что поклонение Инари началось ещё в 5 веке, имя божества означает «растущий рис». В 900-х годах Фусими Инари Тайся был одним из 22 храмов Японии, выбранных судом для имперского покровительства. Популярность Инари росла с каждым годом, увеличивая поток паломников. К 1338 году фестиваль храма Инари по популярности и великолепию был близок к фестивалю Гиона, который так же проходил в Киото.
В 1468 году, во время гражданской войны храмовый комплекс был сожжен. На его восстановление потребовалось 30 лет.
Перед главными воротами сидят две лисицы (к сожалению их плохо видно), левая лиса держит ключ, а правая — драгоценный камень. Хотя вот, увеличенный вариант.
Прежде чем зайти в ворота необходимо осуществить омовение.
Между воротами и главным залом построен внешний зал, это важное культурное достояние, так же построено Тоётоми Хидэёси.
Башни, дворцы, главные залы всё это находится практически на входе. Выполнено в одном стиле — оранжево-красном, в цвете солнца. С одной стороны вечернее время не дало в полной мере насладится красками и убранством святынь, а так же сделать качественное фото. С другой стороны грамотно оформленная подсветка сделало это место сказочно красивым.
Сам же храм божества Инари расположился в лесу священной горы на высоте 233 метра. Подъём занимает приблизительно 2 часа. Далеко не все туристы добираются до места силы, а ограничивают своё посещение осмотром достопримечательностей внизу, либо доходят до середины пути где расположена смотровая площадка со множеством магазинчиков. В вечернее время магазины закрыты, а вот храм работает круглосуточно и посещение его бесплатное.
Побродив и сделав фотографии (большей частью неудачные) мы направились, к тому, что собственно и привлекает туристов всех стран, в том числе и японских — это Senbon Torii. Действительно основным символом храма Фусими Инари считаются многочисленные тории. Это очень красиво. Чтобы понять, что чувствуешь когда заходишь в священные ворота, надо испытать самому. Это путь от людского мира в потусторонний мир. Возможно именно ночью тории производят большее впечатление. Уже на этом участке пути туристов стало мало и перед нами открылся загадочный красный тоннель с причудливыми бликами, местами хорошо освещённый, местами устрашающее тёмный.
Мне было бы жутковато здесь бродить, если бы я была одна. Но интерес и любопытство всё же преобладал. Говорят, что проходя по длинному пути священных ворот человек очищается прежде чем предстать перед божеством. Так же проходя по дороге красных торий надо загадывать желание и чем крепче ты думаешь о нём, тем больше вероятности, что оно сбудется. Но в тот момент я не знала об этом поэтому просто шла открыв рот от восхищения.
Длина Senbon Torii составляет около 400 метров и вход в тоннель из торий это вход на священную гору Инари. Можно увидеть информацию, что количество торий в Фусими Инари Тайся — 10 000, но когда идешь по бесконечному коридору кажется, что их гораздо больше. Если ещё учесть, что миниатюрные тории разложены практически на каждом боле-менее подходящем выступе.
Senbon Torii — просто фантастическое пространство и в темноте он очень красив, как будто мир вокруг растворился и остались только огненные тории.
Многим из этих священных ворот более тысячи лет, некоторые из них требуют ремонта. Тории изготавливают из различных материалов: дерева, камня, металла, пластмассы — подходит любой строительный материал, но наиболее распространенный это древесина и камень. Разглядывая фотографии увидела, действительно тории нуждаются в ремонте.
Тории в храме Инари — это пожертвование прихожан храму в знак благодарности божеству за исполнение желаний. Учитывая количество торий можно предположить, что желания исполняются часто. Или это всё же надежда на исполнение желаний?
Кстати у «исполнения желания» есть своя цена и она выражена на картинке ниже. И да, чем больше тории, тем выше цена. Для кого-то цена в полтора миллиона иен — не вопрос. Зачастую такие щедрые дары преподносят фирмы и корпорации. Физические лица тоже вносят свою лепту в длинную вереницу торий, из которых просто устлан весь путь в гору, к храму Фусими Инари.
На обратной стороне священных ворот можно прочитать имя дарителя или название компании.
Уже позже, читая информацию о храме, я увидела, что Senbon Torii разветвляются и представляют собой, как-бы двухстороннее движение. Ряд торий с правой стороны — это путь к храму, левый тоннель предназначен для возвращения. Но как показывает практика не все придерживаются этого правила и тогда в час пик не очень то приятно проталкиваясь проходить по священному коридору.
Увидев такое фото в интернете, я ещё раз пересмотрела свои — но нет, я этого не сфотографировала, по всей видимости в темноте и в отсутствии людей я не заметила этот шедевр, сосредоточившись на одном из них, ведь пройти мимо них было просто невозможно.
Храм Фусими Инари считается местом силы, тории были построены как граница, соединяющая мир людей с миром где существует Бог.
Поднимаясь к святилищу, проходя через тысяча торий человек очищает свой разум и тело прежде чем придти к священному месту. Для многих туристов это просто достопримечательность, но японцы приходя в храм, в мир божества очищают свой разум. Проходя через тории исчезают невидимые загрязнения души и тела. Не могу сказать насколько серьёзное отношение у японцев к религии, так как читала прямо противоположные вещи, что они атеисты и религия, это способ, грубо говоря, «веселья», другие наоборот говорят о религиозности японцев. Очень много японцев посещают храмы, преподносят дары, совершают паломничество, не думаю, что это делается ради увеселения. Японцы ко всему относятся серьёзно и основательно.
Мы шли и шли по коридору из торий, время от времени встречая немногочисленных туристов, поднимаясь вверх. Впереди нас ждала смотровая площадка. Это приблизительно половина пути. Усевшись на лавочки мы смотрели на расположившийся внизу Киото. Город сверкал разноцветными огнями. Покой, умиротворение и небольшая усталость были во мне. В такое позднее время, разумеется все магазинчики были закрыты. Рядом находились такие же запоздавшие туристы, как мы. Посовещавшись мы решили не подниматься дальше. Как я и писала раньше ориентировочное время на подъём к храму — 2 часа, столько же на спуск. У нас просто не было столько времени, а ночевка наша предполагалась в Осаке (если мне не изменяет память).
Спускаясь я сделала ещё несколько фотографий и вернувшись к истокам комплекса ещё побродила у ворот и многочисленных построек. Здесь туристов было больше, кто-то звонил в колокольчики, кто-то кидал монетки на алтарь. Учитывая, что храм работает круглосуточно, наверняка жизнь здесь продолжается допоздна. В следующий раз хочется увидеть Фусими Инари утром, в хорошую погоду.
Храм Фусими Инари Тайся 伏見稲荷大社 / Fushimi Inari Taisha Shrine
68 Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
Святилище с приметными воротами
Храм Фусими Инари Тайся — главное из японских святилищ в честь Инари, богини урожая и успеха в делах. Кажущаяся бесконечной череда ярко оранжевых ворот-тории ведёт вверх по горе Инари, создавая впечатляющий вид, один из самых знаменитых в Японии.
Рекомендуем
Как добраться
Храм Фусими Инари Тайся — в южной части Киото.
По линии JR Nara Line нужно доехать от станции Kyoto до станции Inari. Храм — в пяти минутах пешком от станции. От станции Fushimi Inari на линии Keihan идти до храма 10 минут.
Огромный храм
Богиня, которой посвящён храм Фусими Инари Тайся, — одна из многих синтоистских божеств-ками. В Японии более 35 000 святилищ в честь Инари. Большинство из них — скромные придорожные храмы, однако слово «Тайся» в названии храма в Фусими означает «большой храм». Благодаря своему местоположению Фусими Инари Тайся находился под покровительством императорского двора и нередко получал пожертвования от императоров.
Долгая история
Считается, что храм был основан в 711 году, перед тем, как Киото стал столицей Японии. На дороге вверх по 233-метровой горе Инари — примерно 10 000 ворот-тории и множество небольших святилищ. Длинный туннель из ярко-оранжевых арок стал символом Киото.
Ворота-тории
Поскольку богиня приносит успех в делах, местные компании дарят храму новые арки ворот-тории. Поэтому дорога называется «сэнбон тории» (тысяча ворот), хотя сейчас их уже в десять раз больше. Некоторые арки датируются эпохой Эдо (1603–1867).
Отличная однодневная прогулка
Подъём в гору занимает от двух до трёх часов. На середине пути — небольшой ресторан, где подают закуски, и магазин сувениров, в котором продаются напитки и мороженое. Отсюда открывается впечатляющий вид на город. Многие считают, что он даже лучше, чем вид с вершины.
Подлинные печенья с предсказаниями
На улице, ведущей к храму, есть несколько магазинов и японских ресторанов. В лавках сладостей продают «цудзиура сэмбэй» — печенья с предсказаниями, появившиеся в XIX веке. Кто-то считает, что именно они стали прототипом современных печений с предсказаниями.
Лисий ужин
На территории храма стоит несколько статуй белых лисиц-кицунэ — посланниц Инари. Согласно японской мифологии, лисы любят абураагэ — обжаренный сыр тофу, поэтому в ресторанах по дороге к храму подают суши инари (рис в кармашках из абураагэ) и удон кицунэ (пшеничную лапшу в бульоне с абураагэ). Оба блюда отлично подходят для лёгкого перекуса.
Отведите на посещение храма несколько часов, чтобы успеть подняться на вершину и увидеть все ворота. Приезжайте утром и пообедайте во время осмотра.
Можно в тот же день запланировать посещение других достопримечательностей Киото — например, рано утром поехать на рынок Нисики, а во второй половине дня посетить ещё какой-нибудь храм.
Десять тысяч алых ворот под Киото
Тории по сути являются ритаульными вратами. Считается, что они обозначают вход в «другой, потусторонний мир».
На входах в такие храмы как правило стоят несколько тории (ворот) цвета киновари.
Уникальным в Фусими Инари Тайся является то, что здесь выстроены тысячи таких ворот.
Место для ритуального омовения.
Я прошел весь маршрут от начала до конца (4-5 км), что заняло чуть больше 2-х часов.
Понравилась запись? Подписывайтесь на обновления, делитесь ссылкой в соцсетях:
Еще не на связи? Присоединяйтесь:
Еще записи по тегу «Япония»
Киото за один день
Киото — потрясающий, очень благоустроенный и самый что ни на есть японский город. Если Осака была сильно разрушена во время Второй мировой…
Японки и японцы
Декабрьская Осака в лицах без комментариев. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19…
26 вещей, которые нужно сделать в Осаке
Осака – один из самых значимых городов Японии с тысячелетней историей. В этой записи я делюсь своим списком вещей, которые непременно нужно…
Где я жил в Осаке. Hotel WBF Kitasemba WEST 3*
Из Пусана я прилетел в Осаку. В списке любимых стран Япония у меня прочно занимает первую позицию. Из аэропорта я пpямикoм поехал в гостиницу —…
Япония. Из неопубликованного
Фотографии ниже сделаны на бегу и большая часть на телефон. Они не несут художественной ценности, но зато отражают простую жизнь, детали и быт…
Хиросима после ядерной бомбардировки
Три высоты в Осаке
Город Удзи (Uji) расположен в префектуре Киото. Зеленый чай из этих мест считается одним из самых качественных в Японии. Здесь туристы пробуют…