Фланировать что это такое
ФЛАНИРОВАТЬ
Смотреть что такое «ФЛАНИРОВАТЬ» в других словарях:
ФЛАНИРОВАТЬ — (нем. flaniren, фр. flaner; от flanc сторона). Гулять по улицам без всякой цели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛАНИРОВАТЬ нем. flaniren, франц. flaner, от flanc, бок, сторона. Бродить без цели по … Словарь иностранных слов русского языка
фланировать — прохаживаться, прогуливаться, делать променад, фланерствовать, разгуливать, гулять Словарь русских синонимов. фланировать см. гулять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
фланировать — flaner. 1. разг. Прогуливаться, ходить без цели. БАС 1. Ты теперь посмотри город, пофланируй, пообедай где нибудь, а вечером приходи ко мне пить чай, я дома буду, тут поговорим. 1846. Гонч. Обыкн. история. Потом с Головниным пошел flaner dans les … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЛАНИРОВАТЬ — (от франц. flaner) прогуливаться без всякой цели … Большой Энциклопедический словарь
Фланировать — (фланеръ) слоняться. Ср. Десять разъ въ день онъ проходилъ мимо меня походкой безпечнаго фланера. М. Горькій. Мой спутникъ. 1. Ср. Севилья, какъ городъ, не представляетъ ничего особенно великолѣпнаго, а между тѣмъ нигдѣ не фланируешь съ такимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФЛАНИРОВАТЬ — ФЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (устар.). Прогуливаться, прохаживаться без цели. Ф. по улицам. | сущ. фланирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фланировать — ФЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что, с чего и без доп. Прогуливать занятия, уроки. См. фланёр … Словарь русского арго
Фланировать — несов. неперех. Прогуливаться, прохаживаться безо всякой цели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фланировать — фланировать, фланирую, фланируем, фланируешь, фланируете, фланирует, фланируют, фланируя, фланировал, фланировала, фланировало, фланировали, фланируй, фланируйте, фланирующий, фланирующая, фланирующее, фланирующие, фланирующего, фланирующей,… … Формы слов
фланировать
Смотреть что такое «фланировать» в других словарях:
ФЛАНИРОВАТЬ — (нем. flaniren, фр. flaner; от flanc сторона). Гулять по улицам без всякой цели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛАНИРОВАТЬ нем. flaniren, франц. flaner, от flanc, бок, сторона. Бродить без цели по … Словарь иностранных слов русского языка
фланировать — прохаживаться, прогуливаться, делать променад, фланерствовать, разгуливать, гулять Словарь русских синонимов. фланировать см. гулять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ФЛАНИРОВАТЬ — ФЛАНИРОВАТЬ, фланирую, фланируешь, несовер. (от франц. flaner) (пренебр.). Прогуливаться без цели, бродить, слоняться. Фланировать взад и вперед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЛАНИРОВАТЬ — (от франц. flaner) прогуливаться без всякой цели … Большой Энциклопедический словарь
Фланировать — (фланеръ) слоняться. Ср. Десять разъ въ день онъ проходилъ мимо меня походкой безпечнаго фланера. М. Горькій. Мой спутникъ. 1. Ср. Севилья, какъ городъ, не представляетъ ничего особенно великолѣпнаго, а между тѣмъ нигдѣ не фланируешь съ такимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФЛАНИРОВАТЬ — ФЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (устар.). Прогуливаться, прохаживаться без цели. Ф. по улицам. | сущ. фланирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фланировать — ФЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что, с чего и без доп. Прогуливать занятия, уроки. См. фланёр … Словарь русского арго
Фланировать — несов. неперех. Прогуливаться, прохаживаться безо всякой цели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фланировать — фланировать, фланирую, фланируем, фланируешь, фланируете, фланирует, фланируют, фланируя, фланировал, фланировала, фланировало, фланировали, фланируй, фланируйте, фланирующий, фланирующая, фланирующее, фланирующие, фланирующего, фланирующей,… … Формы слов
Значение слова «фланировать»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ФЛАНИ’РОВАТЬ, рую, руешь, несов. [от фр. flaner] (пренебр.). Прогуливаться без цели, бродить, слоняться. Ф. взад и вперед.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
флани́ровать
1. разг. прогуливаться, прохаживаться без всякой цели, от нечего делать ◆ Он пожал мне руку и в ответ на мой вопрос о здоровье продолжал: ― Благодарю вас. Фланируете или же спешите куда-нибудь? Если справедливо первое, то не пройдётесь ли со мною? В. М. Гаршин, «Надежда Николаевна», 1885 г. ◆ По широкому коридору, как маятники, фланировали классные дамы в синих форменных платьях. Т. А. Луговская, «Я помню», 1970–1985 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Господи, как же я мечтал о такой прогулке! Сбросить солдатский мундир, облечь себя в модное ― по крайней мере для Кавказа ― платье и фланировать по улицам, помахивая тростью. Борис Васильев, «Картёжник и бретер, игрок и дуэлянт», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: телефонистка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
«Фланировать» — это гулять и наслаждаться прогулкой
В русском языке существует масса выражений, которые уже вышли из моды и не употребляются молодежью. Однако при этом они периодически всплывают в художественных произведениях, в речи людей старшего возраста и во время красочных ораторских выступлений. «Фланировать» – это одно из наиболее безобидных, но колоритных словечек, что продемонстрируют собеседнику вашу эрудированность и ничуть не оскорбят окружающих.
Происхождение понятия
Термин пришел из французского языка, восходит напрямую к flaner. Дословных переводов целых три:
Вам будет интересно: Национальные движения: причины и цели
слоняться без толку;
Филологи проводят родословную до flanc, или же «сторона». Шататься из стороны в сторону. Неудивительно, что в прошлом изучаемое слово несло пренебрежительный оттенок, указывало на бесцельность прогулки, на элементарную попытку потратить свое время.
Вежливое употребление
Также необходимо уточнить: в прошлые века прогулка на свежем воздухе была весьма эффективным методом борьбы с мигренями, который неоднократно упоминается в классической литературе. Часто определение употребляли по отношению к женщинам. Но жесткой привязки к полу объекта нет. Праздно шататься может и пожилой господин, и студенты ближайшего кадетского корпуса, и слуги в жаркий полдень, когда утомленные хозяева не спешат отдавать распоряжения.
Актуальность в XXI веке
Захотите сегодня сказать, что кто-то любит фланировать? Это прозвучит необычно, отчасти непонятно, но вполне уместно! Современники предпочитают синонимы:
шляться – весьма грубое определение;
гулять – неоднозначная формулировка.
Ведь гулять можно одному или с друзьями, нередко – с какой-нибудь конкретной целью. А исследуемое слово обозначает самостоятельные или в компании блуждания в стремлении побыть наедине с собственными мыслями, пообщаться на отвлеченные темы. К такому может присоединиться любой желающий. Учитывайте нестандартное звучание, нотку изысканности в термине с французскими корнями. Хорошая основа для ироничной, шутливой фразы, чтобы сгладить неловкую ситуацию и не задеть собеседника.
фланировать
Смотреть что такое «фланировать» в других словарях:
ФЛАНИРОВАТЬ — (нем. flaniren, фр. flaner; от flanc сторона). Гулять по улицам без всякой цели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛАНИРОВАТЬ нем. flaniren, франц. flaner, от flanc, бок, сторона. Бродить без цели по … Словарь иностранных слов русского языка
фланировать — прохаживаться, прогуливаться, делать променад, фланерствовать, разгуливать, гулять Словарь русских синонимов. фланировать см. гулять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ФЛАНИРОВАТЬ — ФЛАНИРОВАТЬ, фланирую, фланируешь, несовер. (от франц. flaner) (пренебр.). Прогуливаться без цели, бродить, слоняться. Фланировать взад и вперед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фланировать — flaner. 1. разг. Прогуливаться, ходить без цели. БАС 1. Ты теперь посмотри город, пофланируй, пообедай где нибудь, а вечером приходи ко мне пить чай, я дома буду, тут поговорим. 1846. Гонч. Обыкн. история. Потом с Головниным пошел flaner dans les … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЛАНИРОВАТЬ — (от франц. flaner) прогуливаться без всякой цели … Большой Энциклопедический словарь
Фланировать — (фланеръ) слоняться. Ср. Десять разъ въ день онъ проходилъ мимо меня походкой безпечнаго фланера. М. Горькій. Мой спутникъ. 1. Ср. Севилья, какъ городъ, не представляетъ ничего особенно великолѣпнаго, а между тѣмъ нигдѣ не фланируешь съ такимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФЛАНИРОВАТЬ — ФЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (устар.). Прогуливаться, прохаживаться без цели. Ф. по улицам. | сущ. фланирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фланировать — ФЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что, с чего и без доп. Прогуливать занятия, уроки. См. фланёр … Словарь русского арго
Фланировать — несов. неперех. Прогуливаться, прохаживаться безо всякой цели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фланировать — фланировать, фланирую, фланируем, фланируешь, фланируете, фланирует, фланируют, фланируя, фланировал, фланировала, фланировало, фланировали, фланируй, фланируйте, фланирующий, фланирующая, фланирующее, фланирующие, фланирующего, фланирующей,… … Формы слов