Титан и стоик что значит
*Теодор Драйзер «Трилогия желания»
Теодор Драйзер (англ. Theodore Herman Albert Dreiser; 27 августа 1871, Терре-Хот, штат Индиана — 28 декабря 1945, Голливуд) — американский писатель и общественный деятель.
Романом «Финансист» (1912) Драйзер начал свою монументальную «Трилогию желания». В её основу положена история жизни миллионера Ч. Йеркса. Герой «Трилогии» (второй том — «Титан», 1914; к третьему тому — «Стоик» — Драйзер приступил в январе 1929 года) — Фрэнк Каупервуд; Драйзер показывает, как буржуазная и коммерческая среда, окружавшая Каупервуда, уже с детства формирует в нём психологию дельца и приобретателя, для которого все средства хороши, если они помогают достигнуть власти и богатства. Начав с мелких спекуляций, Каупервуд постепенно приобретает состояние, подкупает чиновников и муниципалитет, незаконно приобретает городские концессии в Филадельфии, но в финале терпит поражение, попадает в тюрьму и затем вынужден оставить Филадельфию. В романе «Титан» Драйзер развёртывает жизнь Каупервуда в Чикаго, где на расширенной базе повторяется цикл его деятельности в Филадельфии.
«Трилогия желания» — значительнейшее произведение американской и европейской литературы XX века. С исключительной изобразительной силой обрисовывает Драйзер быт и нравы финансовой среды.
«Финансист» (англ. The Financier, 1912) — первая часть «Трилогии желания» (англ. A Trilogy of Desire). Роман начинается с юношеских лет американского капиталиста Фрэнка Каупервуда и заканчивается в тот период жизни главного героя, когда он, чувствуя силу накопленных им капитала и профессионального опыта, провозглашает свой жизненный лозунг, давший название всей трилогии «Мои желания прежде всего».
«Титан» (англ. The Titan, 1914) — вторая книга «Трилогии желания». Взлеты и падения в деловой сфере преследуют главного героя романа Фрэнка Каупервуда, а пренебрежение нормами поведения общества становится еще более ярко выраженной его характерной чертой.
«Стоик» (англ. The Stoic, 1929) — третья книга «Трилогии желания». Центральным персонажем романа является Фрэнк Каупервуд — человек, у которого три страсти: деньги, женщины и предметы искусства.
«Титан» и «Стоик», или что было дальше с «Финансистом» Драйзера
В самых различных перечнях книг об инвестициях обычно упоминают «Финансиста» Теодора Драйзера. Все посвященные знают, что это только первая из трех книг цикла. Сегодня поговорим о второй и третьей книгах. Решил их объединить.
Читал не очень быстро, но за несколько месяцев справился. Жалко расставаться с героями произведений, закрывать и откладывать книгу.
Спасибо издательству «Бомбора» за «Титана» и «Стоика», любезно предоставленных редакции fomag.ru.
Фрэнк Алджернон Каупервуд в романе «Титан» уже не так молод, но все еще полон сил и строит новую жизнь со второй женой. Основным местом действия выступает не Филадельфия, как это было в первой книге, а Чикаго. В «Стоике» события разворачиваются в Лондоне, Париже и Нью-Йорке. Как и в первой книге, праобразом главного героя выступает финансист-предприниматель Чарлз Тайзон Йеркс.
Биржевой торговле здесь отводится на так много места, на первый план выходит предпринимательская деятельность в области транспорта и финансирование за счет кредитов под залог ценных бумаг.
Но все-таки есть моменты, которые относятся непосредственно к биржевой торговле финансовыми инструментами.
Слабым местом нового предприятия Каупервуда – его надземных дорог – было то, что первое время не приходилось ждать от них дохода. К тому же надземные дороги начнут конкурировать с его старыми компаниями наземных городских железных дорог и в какой-то мере могут даже сократить их прибыли. А в акции этих компаний, как и в акции надземных дорог, у него были вложены огромные суммы. Если почему-либо курс резко снизится, все сразу захотят сбыть эти бумаги с рук, отчего они еще больше упадут в цене, и ему самому придется их скупать, чтобы спасти положение. Боясь финансовых бурь и финансовых репрессий, Каупервуд стал накоплять резерв в государственных обязательствах, который решил довести до восьми или даже десяти миллионов долларов. Он поставил на карту слишком много и не хотел быть застигнутым врасплох.
Когда Каупервуд приступал к постройке своих надземных дорог, не было никаких оснований предполагать, что в Америке в ближайшее время может разразиться финансовый кризис. Но вскоре возникло непредвиденное осложнение. Это было время расцвета трестов, во всем их дутом великолепии. Уголь, железо, сталь, нефть, машиностроение и ряд других наиболее важных и прибыльных отраслей промышленности были уже «трестированы», а такие, как кожевенная, обувная, канатно-веревочная и т.д., попадали во все большую зависимость от ловких и неразборчивых в средствах дельцов.
Хочется сказать несколько слов про главного героя. Френк Каупервуд – интересен, но часто его поступки вызывают негативные эмоции. Порой он бывает жесток к окружающим. На такого героя не хочется быть похожим, но и злодеем его назвать сложно.
Он честен перед собой, умен и очень предприимчив, что позволило ему довольно быстро добиться очень многого, несмотря на трудности. Каупервуду удавалось понять, где есть выгода и можно хорошо заработать. Он не частный инвестор, был некоторое время спекулянтом и активно участвовал в биржевых торгах, но позже стал делать ставки на конкретные возможности для создания бизнеса, включая газ и транспорт.
Его стихия – это корпоративные войны. Заработанное он тратит на женщин и предметы искусства.
Трилогия Драйзера – это некая смесь литературы о биржевых операциях и бизнесе с зарубежной классической литературой первой половины ХХ века. Третья книга так и осталась незавершенной: не удалось дописать концовку.
На каждом шагу в трилогии переходы от финансовой темы к личной жизни и обратно. Важная отличительная черта от большинства произведений хрестоматийной литературы – это внимание к биржевой торговле: финансовым операциям и сделкам, конкретным ценным бумагам и кризисным явлениям, одно из которых привело главного героя к финансовому краху и тюрьме.
Понятно, что романы Майкла Льюиса читать легче, но об особенностях биржевой торговли рубежа 19-20 веков узнать тоже не помешает в качестве расширения кругозора. Тут в помощь и «Воспоминания биржевого спекулянта» – эта книга многим хорошо известна.
Сейчас читаю «Четвертую промышленную революцию» Шваба, в планах «Правила бессмысленного поведения» Миркина, но пока у меня нет этой книги. Из нефинансового читаю «На игле» Уэлша.
Титан и стоик что значит
Каждого, кто прочел знаменитую трилогию, тоже можно смело назвать титаном да стоиком. В бумажном варианте это 1800 страниц. Я слушал аудиокниги (около 70 часов) в течение двух месяцев. Это больше, чем «Война и мир»!
Получил колоссальное удовольствие!
Как и в случае с толстовской эпопеей, которая является энциклопедией русской жизни, трилогия Теодора Драйзера мощный экскурс в американское общество конца 19 века. Все благодаря тому, что автор, много лет работавший журналистом, скрупулезен в описаниях быта, характеров и общественной жизни. Автор довольно подробно описывает финансовые схемы, которыми главный герой создавал капиталы.
Главное, на чем зиждется американский мир — деньги и предпринимательская жилка. Отношение к деньгам, умение их заколачивать и те блага, которые несет обладание капиталами — основная тема трилогии.
Америка — это жестокий финансовый мир, где акулы покрупнее ловят мелкую рыбешку и добивают вчерашнего соратника, попавшего в беду. Это продажные политики, алчные коммерсанты и бесконечные разорительные судебные тяжбы. И все это скрывается за обманчивыми манерами светского общества.
Кстати, Теодор Драйзер, досконально изучивший тогдашние американские реалии под конец жизни стал не только атеистом, но и коммунистом.
В тех книгах мы проживаем жизнь бизнесмена Фрэнка Капервуда, начиная с детства, где он довольно рано стал зарабатывать первые доллары на мелких спекуляциях, вплоть до его смерти на пике его финансового могущества.
Великий пожар в Чикаго 1871 года.
Тем не менее Каупервуд каждый раз поднимается снова и купается в роскоши. Деньги тратит на шикарные особняки, предметы искусства и любовниц.
Тема любви и семьи достойна отдельного поста. Я бы отметил, что любовь у Драйзера имеет цену. Всех женщин, как жен, так и многочисленных любовниц Каупервуд задаривает домами и деньгами. Покоренные его статусом и щедростью дамы беззаветно любят героя.
Каков был характер Фрэнка Каупервуда? Что позволяло ему выдерживать испытания и зарабатывать капиталы? Автор явно симпатизирует герою:
«Это лев, а не человек, у него сердце нумидийского льва».
Его отличают сильный характер, эгоизм, отсутствие сентиментальности и отвержение общественной морали.
Каупервуд трезво и цинично смотрит на мир:
«Не стоит задумываться. Надо принимать вещи такими, как они есть, и пользоваться ими с наибольшей для себя выгодой».
«Каупервуд от рождения был прежде всего рассудочным эгоистом, хотя к этим его свойствам в значительной мере примешивалось благожелательное и либеральное отношение к людям. Эгоизм и преобладание умственных интересов, думается нам, благоприятствуют деятельности в различных областях искусства. Финансовая деятельность – то же искусство, сложнейшая совокупность действий людей интеллектуальных и эгоистичных. Каупервуд был финансистом по самой своей природе».
Что движет Каупервудом?
«Только алчность — алчность и жадное любопытство толкают его вперед. Деньги, деньги, деньги! Снова гигантские авантюры, снова борьба за их осуществление. Снова прежняя беспокойная жажда ощущений и новизны, которую ему никогда не утолить до конца».
Эти качества и притягивают к Каупервуду людей, в особенности женщин:
«Мир еще услышит о Фрэнке Алджерноне Каупервуде. Ведь в конце-то концов должен же кто-то заниматься добыванием денег! Без денег, моя дорогая, тоже далеко не уедешь! Одного хорошего воспитания еще мало. Уж я-то знаю, до чего может довести человека бедность…»
Каков итог жизни Фрэнка Каупервуда? Он мечтал о художественной галерее, которую собирал всю жизнь и об открытии больницы.
Но после смерти дельца все его состояние было бездарно разбазарено в ходе судебных тяжб за наследство: компании, акции, недвижимость, коллекция предметов искусства. Что ж логичный конец.
Но концовка трилогии вышла красивая. Последняя любовница бизнесмена, проникшись заботами о бедных, решила пустить оставленное ей богатство на постройку больницы.
Еще цитаты:
«Вскоре Фрэнк убедился, что не стоит даже пытаться понять, почему акции то поднимаются, то падают. Это, конечно, определялось какими-то общими причинами, как объяснил ему Тай, но учесть их было почти невозможно».
«Сколько всяких ходов и выходов в этом финансовом мире! Целый лабиринт подземных течений! Немного прозорливости, немного сметки, немного удачи – время и случай, – вот что по большей части решает дело».
«Смелость, инициатива, предприимчивость – как много они значат, да еще везение вдобавок».
«Так жизнь, возведя человека на вершину благополучия, продолжает и там дразнить и мучить его. Впереди всегда остается что-то недосягаемое, вечный соблазн и вечная неудовлетворенность».
shvetsovmn
shvetsovmnЛучше старенький ТТ, чем дзюдо и карате 🙂
Пост навеян прочтением трилогии Теодора Драйзера «Трилогия желания» ( Theodore Herman Albert Dreiser « The Trilogy of Desire « ) о жизненном пути успешного дельца Фрэнка Каупервуда, о его взлетах и падениях, успехах и неудачах.
Краткое содержание «Трилогии желания» Теодора Драйзера
Теодор Драйзер «Финансист» ( Theodore Herman Albert Dreiser « The Financier « ) 
Книга Драйзера «Финансист» повествует нам о Фрэнке Каупервуде, сначала мальчике, потом молодом человеке, потом зрелом мужчине, идущего к успеху в финансовых делах. Фрэнк Каупервуд родился в семье успешного банковского служащего и не знал лишений, но и не имел большого богатства. Мальчик рос умным, проницательным, рассудительным и имел тягу, талант и способности к «деланию» денег. Сначала на мелких, а потом на средних и крупных сделках и операциях Фрэнк начинает делать себе имя и состояние, как маклер и торговец на бирже. К 20 с небольшим годам Фрэнк уже достаточно состоятелен. К этому моменту у него уже есть своя компания и солидная клиентура. Он женится на вдове торговца обувью и растит 2 детей. Его имя уже известно многим финансовым воротилам и они начинают привлекать его к более сложным, выгодным и не совсем законным операциям: Фрэнк заводит знакомство с городским казначеем и участвует в поддержании курса городского займа, что приносит ему еще больше денег и известности.
Со временем Фрэнк начинает скупать акции в интересах некоторых финансовых воротил и начинает быть все более самостоятельным, хитроумно приобретает в свою собственность несколько линий конной железной дороги (лакомый кусок в то время). Фрэнк сближается с одним из 3 самых влиятельных граждан города Эдвардом Батлером, для которого он выполняет ряд финансовых поручений. Со временем между Фрэнком и дочерью Батлера Эйлин завязывается тайная любовная связь и Фрэнк ищет способ развестись с женой, чтобы жениться на Эйлин. На исходе второго срока работы казначея города мистера Стинера происходит паника на бирже, вызванная большим пожаром в Чикаго, нанесшим большой материальный ущерб городу и крупным страховым компаниям страны, и акции Фрэнка сильно падают в цене и его кредиторы просят дополнительного обеспечения выданных ссуд и досрочного погашения обязательств. Это сильно осложнило деятельность конторы Фрэнка, резко увеличив риск банкротства. Чтобы его избежать Фрэнк обращается за помощью к финансовым воротилам, в интересах которых он работал много лет. Он вынужден раскрыть, что их отношения с казначеем привели к тому, что Фрэнк задолжал городу огромную сумму денег, а также то, что Фрэнк скупил много интересных акций для себя. Все это в совокупности с выплывшим наружу романом Фрэнка и Эйлин (дочерью Батлера) привело к тому, что финансовые воротилы отказались ему помочь и попытались сделать его козлом отпущения, чтобы на время до очередных выборов отвести внимание от республиканской партии, представителями которой были казначей, мэр города и 3 самых влиятельных финансовых воротилы города.
Найдя формальный повод (растрата 60 тысяч долларов) Фрэнка осуждают на 4 года и 3 месяца заключения. Фрэнк уладил дела и отправился отбывать срок в тюрьму, где он продолжал работать на бирже через своего адвоката и компаньона и встречаться с Эйлин. Через 13 месяцев Фрэнка и Стинера освобождают из тюрьмы – их помиловал губернатор штата (старый Батлер умер через полгода после водворения Фрэнка в тюрьму и мешать его освобождению было некому). Стинер вышел из тюрьмы почти нищим, а Фрэнк несломленным и жаждущим реванша и богатства. И в скорое время ему представился случай, которым он воспользовался сполна: очередная паника на бирже обогатила его более чем на миллион долларов за несколько дней (Фрэнк удачно сыграл на понижение).
Книга Драйзера «Финансист» заканчивается тем, что Фрэнк решает уехать в Чикаго, чтобы там попытаться сделать то, что у него не получилось сделать в Филадельфии – стать влиятельным воротилой.
Теодор Драйзер «Титан» ( Theodore Herman Albert Dreiser « The Titan « ) 
Фрэнк переезжает в Чикаго и начинает вести дела с местным маклером. Он добивается, наконец, развода с Лилиан и женится на Эйлин Батлер. В Чикаго Фрэнк быстро находит себе занятие, и со временем его положение в финансовом мире Чикаго сильно укрепляется, что, однако, не способствует тому, чтобы их приняли в высшем обществе Чикаго, как своего. Более того, после удачно провернутой аферы с газовыми компаниями, когда Фрэнку удалось обобрать акционеров крупнейших газовых компаний под угрозой появления сильного конкурента, выход в свет для него стал мало возможен. Более того, он нажил несколько влиятельных врагов в финансовом мире.
В это же время Фрэнк начинает интересоваться другими женщинами и остывает к Эйлин, считая, что она не является подходящей женщиной для него, так как она не обладает качествами подлинной леди (оставаясь все еще жизнерадостным здоровым и очень активным ребенком). Фрэнк заводит романы с женщинами и, в конце концов, его выслеживает Эйлин и устраивает большой скандал. Ценой больших усилий Фрэнку удается потушить скандал и наладить отношения с Эйлин, пока в его жизни не появляется очередная женщина Стефани Плейто, которая впервые в его жизни пренебрегла им. В это же время Фрэнк замыслил новую аферу по объединению чикагского конного транспорта. Продолжающиеся любовные похождения Фрэнка все сильнее и сильнее охлаждают отношения с Эйлин, которая начинает интересоваться другим мужчиной. Кроме того, репутация Фрэнка все сильнее портиться и врагов у него становится гораздо больше, так как он нанес личные оскорбления нескольким дельцам в Чикаго, соблазнив их жен и дочерей. Против Каупервуда и его приближенных объединяется широкая оппозиция, которая хочет провести республиканскую партию к власти в Чикаго, сместив тем самым друзей Фрэнка, через которых он решает свои вопросы. Так в итоге и произошло, но часть членов нового муниципального совета была подкуплена Каупервудом и новые хозяева города не смогли протолкнуть свои решения и свести счеты с Фрэнком.
Тем временем Фрэнк влюбляется в Беренис Картер, молодую девушку, матери которой он покровительствовал. Он считает, что именно с ней он хотел бы связать свою оставшуюся жизнь (Фрэнку уже далеко за 50 лет). Его жена Эйлин давно уже не казалась ему идеальной, он ее больше не любил и хотел с ней развестись (Эйлин начала опускаться, изменять ему все чаще и чаще, много пить). В это же время Фрэнк строит в Нью-Йорке огромный шикарный дом, вызывающий зависть у многих людей, наполняет его большим количеством произведений искусства и перевозит в Нью-Йорк Эйлин. Он очень сильно разбогател и опутал своими махинациями Чикаго. Известность о нем перешагнула границы Чикаго и Америки, когда он пожертвовал крупную сумму денег на строительство обсерватории. Его враги, все еще сильные и нетерпимые по отношению к нему, не могут оказать ему сколь-нибудь сильного сопротивления, так как Фрэнк отлично умеет ладить с сильными мира сего, а с тем, с кем ладить не получается, вопросы легко улаживаются подкупом, угрозами и шантажом. Попытки поколебать его финансовое состояние путем одновременного истребования ссуд банками, дружественными его врагам, оканчиваются лишь тем, что Фрэнк много заработал на афере с акциями «Американской спички» и насмешками Фрэнка над их бессилием.
Фрэнк уже открыто покровительствует Беренис и пытается добиться ее благосклонности, мало помалу преуспевая в этом, поскольку Беренис сама не может выйти в свет, так как не имеет средств, а ее репутация подмочена из-за того, что ее мать ранее была вынуждена содержать дом свиданий, чтобы содержать своих детей. Фрэнк предлагает Эйлин развод, после чего Эйлин пытается покончить с собой, не веря, что ее Фрэнк не любит больше ее.
Главные усилия Фрэнка теперь сосредоточены на том, чтобы продлить выданные ему 20 лет назад концессии, чтобы сосредоточить весь транспорт Чикаго в своих руках. Даже его враги отошли на второй план, продав все свои транспортные предприятия сторонникам Фрэнка, которые хотели, чтобы он объединил весь транспорт в своих руках. Решающую битву за продление концессии на 50 лет (вместо 20 положенных, как того требовали инвесторы) Фрэнк провел со всей энергией и проиграл, не сумев склонить на свою сторону нового мэра Чикаго. Запуганные угрозой расправы со стороны взбаламученных народных масс члены муниципального собрания не поддержали инициативу Фрэнка, а он решил оставить в покое Чикаго, несмотря на то, что никогда не был силен, как тогда.
Книга Драйзера «Титан» заканчивается тем, что к нему является Беренис и соглашается соединить свое жизнь с жизнью Фрэнка.
Теодор Драйзер «Стоик» ( Theodore Herman Albert Dreiser « The Stoic « ) 
После неудачи в Чикаго Фрэнк решает обратить свой взор на строительство метрополитена в Лондоне. Желание переехать в Лондон разделяет и Беренис, так как в Лондоне ей проще выйти в свет, чем в Америке, где о ее матери ходят слухи, что она занималась недостойными делами. Фрэнк и Беренис решают нанять молодого человека по имени Брюс Толлифер, непутевого представителя богатого и очень известного семейства в Америке, который должен занять и отвлечь Эйлин от Фрэнка.
Каупервуды переезжают в Лондон, где Эйлин отлично устраивается и буквально преображается под присмотром Толлифера, который ответственно подошел к своему обязательству ее развлекать. Беренис отлично входит в высший свет английского общества, а Каупервуд начинает вести деловые операции по строительству метро в Лондоне, договорившись с влиятельными англичанами, тоже заинтересованными в метро. В одну из своих поездок в Америку за деньгами Фрэнк встречает свою дальнюю родственницу (внучку своего дяди), танцовщицу, восходящую звезду, и заводит с ней роман. В то же время на Беренис начинает ухаживать лорд Стейн, деловой партнер Каупервуда. Каупервуд, собрав необходимые средства для строительства метро, возвращается в Лондон и мирится с Беренис и закрепляет деловые договоренности со Стейном, планируя все делать так, чтобы в любой момент иметь контроль над всеми предприятиями. Которые он организует.
Беренис решила, что она останется с Фрэнком и она отвергнет ухаживания Стейна, несмотря на то, что он богат, умен, красив и является представителем высшего английского общества, куда так хотела попасть Беренис. Каупервуд тем временем сильно сдал и врачи сообщили ему, что он смертельно болен. Поначалу он не придал значения диагнозу и продолжил работать в прежнем темпе, но через несколько месяцев он слег и уже больше не смог вернуться к делам. Он спешно едет в Нью-Йорк, чтобы не допустить скандала со стороны Эйлин (она хотела дать отомстить ему за связь с Беренис). В Нью-Йорке он понимает, что ему осталось жить совсем немного и он общается со всеми близкими ему людьми. Перед самой смертью Эйлин покинула его и не была с ним рядом, когда он умер.
После его смерти началась многолетняя тяжба за его наследство и нечистоплотные душеприказчики и прочие истцы оставили от состояния Фрэнка весьма небольшую часть, оставив его мечты невыполненными (Фрэнк хотел сделать из своего дома-дворца в Нью-Йорке музей, хотел построить больницу для бедных, хотел поддержать множество людей деньгами). Все его начинания и желания не были закончены. Эйлин за 5 лет судов подорвала свое здоровье и в скорости умерла и была похоронена в одном склепе с Фрэнком. Беренис была настолько поражена смертью всесильного и любимого ею Фрэнка, что она не могла оставаться в Америке или Англии и уехала в Индию, где стала последователем индийского гуру. Там она переосмыслила свои цели и ценности, поняв, что ранее все ее устремления и интересы были ненастоящими, неверными. Через 5 лет она вернулась в Америку и занялась благотворительностью, построив больницу для бедных, как того хотел Фрэнк.
Повествование книги «Стоик» Драйзера заканчивается на описании деятельности Беренис в больнице. Книга осталась неоконченной, так как Драйзер умер, не успев ее дописать.
«Трилогия желания» Драйзера написана на основе реальных событий (подробнее тут). И хотя сюжет весьма сильно перекликается с биографией Чарльза Йеркса, автор со всей убедительностью представил читателю, что могло двигать таким человеком, как Фрэнк Каупервуд, для чего он жил и что считал ценным в своей жизни.
Фрэнк всю жизнь прожил под девизом «Мои желания – прежде всего», руководствуясь так называемой «моралью финансиста», что выражалось не всегда в джентельменском ведении дел, в аферах, которые иногда могли трактоваться, как преступные, в обмане близких людей и т.п. Все эти «деяния», тем не менее, не являлись чем-то страшным для Фрэнка, так как он добивался более высоких, как ему казалось, целей в бизнесе.
Будучи исключительно талантливым человеком, он очень часто страдал из-за того, что его понятие морали часто не соответствовало понятиям большинства людей, за что они воздавали ему хулу и чинили всяческие препятствия даже после его смерти. Всю жизнь работая над созданием материальных благ, он не смог их уберечь ни для себя, ни для близких людей после своей смерти. Но самый большой его успех в том, что он смог сохранить и огранить такой алмаз, как Беренис, которая не стала такой, какой он ее, вероятно, хотел видеть, а посвятила себя людям (чего никогда не умел делать сам Фрэнк).
Мне «Трилогия желания» Теодора Драйзера понравилась, несмотря на то, что они собой представляют чисто описание жизненного пути Фрэнка Каупервуда, в них нет никакого сильного драматизма или сильного «поучающего» начала. Это не «Американская трагедия» Драйзера и не «Преступление и наказание» Достоевского, однако и тут есть, что почитать: описание Америки второй половины 19 – начала 20 столетия, ее финансового мира, быта ее обывателей и т.п. В общем, как всегда, рекомендую к прочтению!
Когда есть необходимость в быстрой коммуникации с действующими или потенциальными клиентами, воспользуйтесь сервисом СМС-рассылок компании TargetSMS.ru.