Трофей что это означает
ТРОФЕЙ
Смотреть что такое «ТРОФЕЙ» в других словарях:
трофей — награда; дуван, скальп, добыча, пожива Словарь русских синонимов. трофей см. добыча 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТРОФЕЙ — ТРОФЕЙ, трофея, муж. (греч. tropaion). 1. Добыча, захваченная при победе над неприятелем. Победный трофей. Взять трофеи. Военные трофеи. || Знак, символ победы. «Первым трофеем его победы над собой был поцелуй, похищенный им у Лизы.» Гончаров. 2 … Толковый словарь Ушакова
трофей — trofėjus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sumedžioto žvėries ar paukščio atskiros dalys (galva, iltys, ragai, kailis) ar padaryta jo iškamša. atitikmenys: angl. trophy vok. Beute, f; Trophäe, f rus. трофей, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
трофей — начиная с Петра I; см. Смирнов 296. Из франц. trophee (м.) – то же от лат. trophaeum, греч. τρόπαιον – то же: τροπή обращение (в бегство) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Трофей — I м. 1. То, что захвачено победителем во время войны. 2. перен. разг. Вещь как память о каком либо событии. II м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трофей — I м. 1. То, что захвачено победителем во время войны. 2. перен. разг. Вещь как память о каком либо событии. II м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
В современных словарях понятия ТРОФЕЙ и ФАРТ в связи с их графикой (написанием) не объяснены, исследователи считают, что понятие «трофей» попало в русский язык из других европейских языков, а о происхождении слова «фарт» словари или умалчивают, или ссылаются на плохо объясненное толкование Макса Фасмера.
Викисловарь
1) жарг. счастье, удача, везение; риск; А по ночам из подземелий «Сухого оврага» выползали на фарт «деловые ребята» с фомками и револьверами. В. А. Гиляровский. Не желаете ли на фарт итти? В. Г. Короленко. В предлагаемых вариантах применения понятия отчетливо выражена мысль – ИДТИ ЗА ДОБЫЧЕЙ; 2) жарг. ДОБЫЧА, краденые вещи.
Синонимы
Везение, пруха (иврит – ПАРАХ процветать), удача, счастье, добыча, выгода, прибыль, счастье.
Итак, подведем общий итог, понятия ТРОФЕЙ и ФАРТ имеют одинаковый корень – Т.Р.Ф. при чтении наоборот – Ф.Р.Т., в слова вкладывается один и тот же смысл – ДОБЫЧА; связь ГРАФИКИ, ФОНЕТИКИ и СМЫСЛА (содержание понятия) не объяснена.
У древних израильтян добыча (БАЗ, ТЭРЭФ, ШАЛАЛ добыча, награбленное, трофей) также считалась законным приобретением, предметом военной добычи могло быть всё, что можно было перевезти из завоеванной территории в свою страну (Быт. 14:24; 34:27—29; Втор. 20:14; Иер. 49:32). Если добыча не предавалась уничтожению по повелению Бога, то ее делили между участниками войны; кроме воинов, участвовавшими в сражении, право на добычу имели и те, которые в нем не участвовали (Иош., 22:8; I Сам. 30:24), часть отдавали в пользу народа.
Какая связь между еврейскими библейскими понятиями и латинскими и греческими словами, как могли семитские понятия проникнуть на территории Италии и когда (возможно) это могло произойти? Произведения культуры (слово) является продуктом мыслительной деятельности, этим обычно занимаются идеологи (пророки, философы, теоретики), они осмысливают какое-либо явление и выдают его в форме краткого политического лозунга – СЛОВА, которое в очень короткое время преодолевает громадные расстояния и внедряется в лексику других народов.
Опираясь на союз с этруссками, Карфаген начал вести активную политику в Сицилии и на островах Сардиния и Корсика, в 535 г. до н. э. объединенный карфагено-этрусский флот разбил греков в морской битве при Алалии (Корсика). Известен текст договора между Карфагеном и Римом от 509 года до н. э. (переход к республике), который определил сферы коммерческого и политического влияния, Карфаген обязался не причинять вреда романским городам, а также не строить форт в Лации. Союзники поделили сферы влияния: этруски стали осваивать Корсику, а карфагеняне повели наступление на Сардинию и закрепились на юге острова.
Таким образом, первоначально карфагенское влияние в Италии было значительным, что не могло не отразиться на лексике формирующегося латинского языка и римском пантеоне богов, например, имя богини удачи Fortuna, содержит также корень F.R.T.; предание содержит представление только о поздней Фортуне, тождественной греч. Тюхе и приписывает введение культа Сервию Тулию, древнейшее, первоначальное значение богини не поддаётся определению. Тю;хе (Тихе, Тихэ, Тихея «СЛУЧАЙНОСТЬ», то, что выпало по жребию) — в греческой мифологии богиня случая и удачи; греческие авторы разного времени сообщают, что Тюхе — одна из Мойр и она сильнее своих сестер. Мойры (др.-греч. «участь, доля») — греческие богини судьбы, упомянуты в «Илиаде» и «Одиссее»; в иврите – МЕОРА случай, событие, происшествие; очевидно, культурные греческие понятия «сливаются» с семитской терминологией.
Значение слова «трофей»
2. Вещественная память о какой-л. победе, подвиге, успехе. Но знаешь ли ты, что значит получить первые деньги за свой художественный труд? Это — первый трофей, первая победа, одержанная на поприще искусства. М. Антокольский, Из автобиографии. На стенах торчали оленьи рога, набитые на черные лакированные дощечки, — хвастливые трофеи барской охоты. Казакевич, Весна на Одере.
3. Орнаментальное украшение в виде военных доспехов.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Трофей — добыча охотника или рыболова (обычно это чучело или голова животного).
Трофей (калька от англ. trophy) — завоеванный в соревновании приз, спортивная награда.
Трофей — какой-либо памятник в честь победы.
Трофей — название, используемое компанией Sony в играх для PlayStation 3 для достижений.
«Tropaeum» — род моллюсков. В 1837 году палеонтолог Джеймс Де Карл Сауэрби использовал слово Tropaeum для останков некой аммоноидеи, относящихся к меловому периоду.
ТРОФЕ’Й, я, м. [греч. tropaion]. 1. Добыча, захваченная при победе над неприятелем. Победный т. Взять трофеи. Военные трофеи. || Знак, символ победы. Первым трофеем его победы над собой был поцалуй, похищенный им у Лизы. Гончаров. 2. Орнамент из военных доспехов (истор. искус.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
трофе́й
1. военн. вооружение и военное имущество противника, захваченное победителем в ходе боевых действий ◆ В этом смысле ему однажды особенно повезло: на НП, где он находился, был заброшен редкостный по тем временам трофей, прихваченный до ходу танкового контрудара вместе с термосами, финками, зажигалками, прочими солдатскими цапками, — немецкая полевая рация ФУГ-17. Артём Анфиногенов, «А внизу была земля», 1982 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. вещественная память о подвиге, успехе, символ победы ◆ А когда съедутся друзья, можно поразить их охотничьими историями и даже предъявить в доказательство трофей — во-он то чучело глухаря над камином. Татьяна Полянская, «Охотники на привале», 2004 г. // «Homes & Gardens» (цитата из НКРЯ) ◆ Самый престижный трофей легкового автокросса — Серебряная ладья — вот уже два года подряд уходит в соседний Татарстан. «Календарь», 2002.09.15 г. // «Автопилот» (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: косолапость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ТРОФЕЙ
трофей 1. м. 1) То, что захвачено победителем во время войны с противником. 2) Употр. как символ победы. 2. м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов.
трофей
м.
1. trophy
2. мн. воен. captured material sg.; spoils of war
ТРОФЕ́Й, я, ч.
1. перев. мн. Зброя, військове майно і т. ін., захоплені переможцем у ворога під час війни; воєнна здобич.
Серед трофеїв у хлопців був великий шовковий парашут. Крім того, вони дістали ще один пістолет з чотирма повними обоймами патронів (Іван Ле);
Як трофеї повстанцям дісталися кілька бронекатерів з цілком справними англійськими кулеметами, баржа з вовною та навантажений пшеницею океанський транспорт (О. Гончар);
Дивіться – це день переможного миру, Ці стяги – не просто воєнний трофей (М. Бажан).
2. Яка-небудь річ як пам’ятка, як свідчення перемоги, подвигу, успіху в чому-небудь.
– От і добре зробили, що показали й нам ці Улясині трофеї [книжки], бо я, признатись по щирій правді, їх ніколи не діставала, – сказала Мокрієвська (І. Нечуй-Левицький);
Йон мимохіть схопився рукою за хустинку, яка й досі обіймала його шию, немов боявсь, що рука дівчини ось-ось простягнеться знебачки до його шиї та стягне так легко здобутий трофей (М. Коцюбинський);
* У порівн. Макар розстебнув польову сумку і витягнув з неї товстий том ветеринарного довідника. Трахнув долонею по книжці, потім, піднявши вгору, продемонстрував її, мов якийсь незвичайний трофей (С. Добровольський);
// У мисливців – забитий звір, птах; взагалі те, що здобуте на полюванні.
А ті, що несуть забитого кабана, – дуже веселі, бо такий мисливський трофей трапляється не дуже часто (Остап Вишня);
Сьогодні хлопець має вже першого трофея – забитий шуліка (О. Донченко);
Любила [Клавда] розповідати про те, що роги, он ті, над буфетом вгорі, подарував їй як трофей князь під час полювання (Ірина Вільде).
3. Орнаментальна прикраса у вигляді військового спорядження.
Трофей
 | Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Полезное
Смотреть что такое «Трофей» в других словарях:
трофей — награда; дуван, скальп, добыча, пожива Словарь русских синонимов. трофей см. добыча 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТРОФЕЙ — ТРОФЕЙ, трофея, муж. (греч. tropaion). 1. Добыча, захваченная при победе над неприятелем. Победный трофей. Взять трофеи. Военные трофеи. || Знак, символ победы. «Первым трофеем его победы над собой был поцелуй, похищенный им у Лизы.» Гончаров. 2 … Толковый словарь Ушакова
ТРОФЕЙ — ТРОФЕЙ, я, муж. Имущество, боеприпасы, техника, захваченные у противника. Военные трофеи. Охотничьи трофеи (перен.: убитая дичь, звери). | прил. трофейный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трофей — trofėjus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sumedžioto žvėries ar paukščio atskiros dalys (galva, iltys, ragai, kailis) ar padaryta jo iškamša. atitikmenys: angl. trophy vok. Beute, f; Trophäe, f rus. трофей, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
трофей — начиная с Петра I; см. Смирнов 296. Из франц. trophee (м.) – то же от лат. trophaeum, греч. τρόπαιον – то же: τροπή обращение (в бегство) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Трофей — I м. 1. То, что захвачено победителем во время войны. 2. перен. разг. Вещь как память о каком либо событии. II м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трофей — I м. 1. То, что захвачено победителем во время войны. 2. перен. разг. Вещь как память о каком либо событии. II м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой