Утолить печали что значит
УТОЛИТЬ
Смотреть что такое «УТОЛИТЬ» в других словарях:
утолить — насытить, умерить, прекратить, удовлетворить, ослабить Словарь русских синонимов. утолить см. удовлетворить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
утолить — голод • реализация, устранение утолить жажду • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УТОЛИТЬ — УТОЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер., что. 1. Удовлетворив, прекратить. У. жажду, голод. У. желание. 2. Ослабить, умерить (книжн.). У. тоску. | несовер. утолять, яю, яешь. | сущ. утоление, я, ср. | прил. утолительный, ая, ое (устар.).… … Толковый словарь Ожегова
утолить — Искон. Преф. производное от толить «утолять», того же корня, что лит. tìlti «умолкнуть, затихнуть», др. ирл. tuilim «сплю», нем. still «тихий» и др. Утолить буквально «заставить затихнуть» … Этимологический словарь русского языка
утолить — см. толить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Утолить — сов. перех. см. утолять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утолить — утолить, утолю, утолим, утолишь, утолите, утолит, утолят, утоля, утолил, утолила, утолило, утолили, утоли, утолите, утоливший, утолившая, утолившее, утолившие, утолившего, утолившей, утолившего, утоливших, утолившему, утолившей, утолившему,… … Формы слов
утолить — утол ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
утолить — (II), утолю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка
утолить — лю, лишь; утолённый; лён, лена, лено; св. что. 1. Удовлетворить потребность в еде, в питье. У. жажду, голод. У. жажду квасом. У. голод куском хлеба. 2. Удовлетворить какое л. собственное желание, потребность в чём л. У. желание пойти в театр. У.… … Энциклопедический словарь
Словари
УТОЛИ́ТЬ, утолю, утолишь, совер. (к утолять), что (книжн.).
1. Удовлетворить (сильное желание, потребность). «Привстал и чашей благотворной томленье жажды утолил.» Пушкин. Утолить жажду. «Голод мучительный мы утолили.» Некрасов. «Не она могла утолить его желания и осчастливить его!» Пушкин.
2. перен. Успокоить, ослабить, умерить что-нибудь. Утолить боль. Утолить печаль. «Бродил…, покуда песней новою не утолил натруженной, горящей головы.» Некрасов.
1. Удовлетворив, прекратить. У. жажду, голод. У. желание.
2. Ослабить, умерить (книжн.). У. тоску.
1. Удовлетворить потребность в еде, в питье. У. жажду, голод. У. жажду квасом. У. голод куском хлеба.
2. Удовлетворить какое-л. собственное желание, потребность в чём-л. У. желание пойти в театр. У. желание высказать своё мнение.
3. Успокоить, ослабить, умерить каким-л. образом проявление каких-л. чувств; облегчить какое-л. состояние. У. свою тоску песней. У. обиду, гнев. У. слезами своё сердце, душу. У. душевную боль. У. беседой чьё-л. страдание.
1. Удовлетворить (желание, потребность и т. п.).
Он почувствовал сильный жар и попросил чего-нибудь кисленького, чтобы утолить жажду. Григорович, Капельмейстер Сусликов.
От сырого теста, не утолившего наш голод, но камнем легшего в пустых желудках, начались рези в животе. В. Андреев, История одного путешествия.
2. Успокоить, ослабить, умерить.
Тоска эта преследует меня, где бы я ни был, что бы я ни делал, чтобы забыть, утолить ее чем-нибудь. Гаршин, Надежда Николаевна.
Она стремилась к своему маленькому другу, чтобы неустанною заботой утолить свое собственное страдание. Короленко, Слепой музыкант.
утоли́ть, утолю́, утоли́м, утоли́шь, утоли́те, утоли́т, утоля́т, утоля́, утоли́л, утоли́ла, утоли́ло, утоли́ли, утоли́, утоли́вший, утоли́вшая, утоли́вшее, утоли́вшие, утоли́вшего, утоли́вшей, утоли́вших, утоли́вшему, утоли́вшим, утоли́вшую, утоли́вшею, утоли́вшими, утоли́вшем, утолённый, утолённая, утолённое, утолённые, утолённого, утолённой, утолённых, утолённому, утолённым, утолённую, утолённою, утолёнными, утолённом, утолён, утолена́, утолено́, утолены́
насытить, умерить, прекратить, удовлетворить, ослабить
Значение слова «утолить»
1. Удовлетворить (желание, потребность и т. п.). Он почувствовал сильный жар и попросил чего-нибудь кисленького, чтобы утолить жажду. Григорович, Капельмейстер Сусликов. От сырого теста, не утолившего наш голод, но камнем легшего в пустых желудках, начались рези в животе. В. Андреев, История одного путешествия.
2. Успокоить, ослабить, умерить. Утолить боль. □ Тоска эта преследует меня, где бы я ни был, что бы я ни делал, чтобы забыть, утолить ее чем-нибудь. Гаршин, Надежда Николаевна. Она стремилась к своему маленькому другу, чтобы неустанною заботой утолить свое собственное страдание. Короленко, Слепой музыкант.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
УТОЛИ’ТЬ, лю́, ли́шь, сов. (к утолять), что (книжн.). 1. Удовлетворить (сильное желание, потребность). Привстал и чашей благотворной томленье жажды утолил. Пушкин. У. жажду. Голод мучительный мы утолили. Некрасов. Не она могла утолить его желания и осчастливить его! Пушкин. 2. перен. Успокоить, ослабить, умерить что-н. У. боль. У. печаль. Бродил. покуда песней новою не утолил натруженной, горящей головы. Некрасов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Икона «Утоли моя печали»
Богоматерь считается покровительницей Руси, но не только поэтому ее образ пользуется особым почитанием у православных. Матерь Божия – одновременно и Царица Небесная, и заступница за всех нас перед Господом. К ней обращаемся мы в трудные минуты жизни, недаром одним из самых чтимых Ее образов стала икона «Утоли моя печали».
Название иконы восходит к стихире (богослужебным стихам), где говорится о Богоматери как надежде для верующих, которая способна «утолить печали» и души, и тела.
История иконы
Явление образа в Москве относится к 1640 году. По преданию, одна знатная женщина была тяжело больна и надеялась, что молитва перед образом Богородицы исцелит ее. Ей приносили много икон из церкви Святителя Николая, но улучшения не наступало. Тогда собрали все иконы Богородицы, даже те, которые просто хранились в колокольне, и принесли их больной. Женщина, которая до этого не могла шевельнуть даже пальцем, при виде этого образа Богоматери перекрестилась, а молитва перед иконой «Утоли мои печали» окончательно вернула ей здоровье.
Слава о чудотворной иконе моментально распространилась среди народа, к ней началось настоящее паломничество, а церковные служители фиксировали все чудесные исцеления, происходившие благодаря молитве перед иконой Богородицы «Утоли мои печали». К сожалению, в результате пожара 1771 года эти записи были утрачены, и до нас дошло только изустное предание.
Описание иконы
По иконографическому типу икона Божией Матери «Утоли моя печали» восходит к Одигитрии – Путеводительнице и относится к типу «елеуса», что означает милостивая, сострадающая. Характерно, что в русской иконописи именно этот тип изображений Богородицы был наиболее распространен. Это свидетельствует о Ее глубоком почитании как милостивой и сострадающей Заступницы за грешных людей. Именно в этом и заключается значение иконы «Утоли мои печали» — в почитании и надежде на заступничество Матери Божией.
Распознать икону «Утоли мои печали» можно по одной-единственной детали: руке Богоматери, поднятой к Ее склоненному лику. Такой жест мы обычно делаем, когда внимательно слушаем кого-то: опираемся рукой на щеку.
Этот чисто человеческий жест как бы приближает образ Богоматери к обычным людям и напоминает, что Она тоже была смертной женщиной, избранной за свою чистоту и благочестие на великую роль – стать Матерью Мессии, Спасителя, жертвенного Агнца за все человечество. Этим жестом Она как бы выражает внимание к просьбе молящегося.
Сидящий на Ее коленях Младенец Иисус держит свиток, на котором могут быть разные надписи, но неизменно призывающие соблюдать Божьи заповеди справедливости и милосердия. Только этот путь поможет избежать «печалей» и тягостей.
Значение иконы «Утоли мои печали»
Значение этой иконы – в уповании на Небесную Заступницу, которая готова выслушать мольбу любого человека
Но это вовсе не означает, что Она готова все простить, и об этом напоминает свиток в руках Младенца Иисуса, где перечислены обязанности каждого из нас: жить по совести, не грешить и помнить о Суде, который ждет нас в конце концов. И все же каждый имеет право на раскаяние и прощение, на укрепление сил, ниспосланное по его молитве Богоматери.
В чем помогает икона «Утоли мои печали»
Само название иконы объясняет, с какими нуждами к ней обращаются.
«Печали» здесь следует понимать не как грусть по какому-то поводу, а как тяготы и немощи, душевные и физические, и прежде всего – отчаяние, овладевшее душой, ослабление веры, одоление пагубными страстями
После молитвы перед иконой на душу снисходят умиротворение и гармония, крепнет вера, греховные мысли перестают терзать разум.
Икона помогает в исцелении не только душевных, но и телесных недугов. К ней также можно обратиться с молитвой об удаче в делах.
Молитвы перед иконой
Тропарь, глас 5
Утоли́ боле́зни/ многовоздыха́ющия души́ моея́,/ Утоли́вшая вся́ку слезу́ от лица́ земли́,/ Ты бо челове́ков боле́зни отго́ниши/ и гре́шных ско́рби разруша́еши,/ Тебе́ бо вси стяжа́хом наде́жду и утвержде́ние,// Пресвята́я Ма́ти Де́во.
Перевод: Облегчи болезни много воздыхающей души моей, удалившая всякую слезу с лица земли: ибо Ты от людей болезни отгоняешь и уныние грешных прекращаешь. Ибо в Тебе все мы обрели надежду и утверждение, Пресвятая Матерь Дева.
Кондак, глас 6
Не вве́ри мя челове́ческому предста́тельству,/ Пресвята́я Влады́чице,/ но приими́ моле́ние раба́ Твоего́,/ скорбь бо обдержи́т мя,/ терпе́ти не могу́ де́монскаго стреля́ния,/ покро́ва не и́мам,/ ниже́ где прибе́гну окая́нный/ всегда́ побежда́емь,/ и утеше́ния не и́мам, ра́зве Тебе́, Влады́чице ми́ра,/ упова́ние и предста́тельство ве́рных,/ не пре́зри моле́ние мое́,// поле́зно сотвори́.
Перевод: Не вверяй меня человеческому заступлению, Пресвятая Владычица, но прими моление раба Твоего: ибо скорбь объяла меня, не могу выносить стрел, демонами пущенных; защиты нет у меня и некуда прибегнуть мне несчастному, со всех сторон боримому и не имеющего утешения, кроме Тебя. Владычица мира, надежда и Заступница верных, не презри моления моего, полезное мне сотвори!
Молитва
Наде́ждо всех конце́в земли́, Пречи́стая Де́во, Госпоже́ Богоро́дице, утеше́ние на́ше! Не гнуша́йся нac, гре́шных, на Твою́ бо ми́лость упова́ем. Угаси́ в нас пла́мень грехо́вный и покая́нием ороси́ изсо́хшая сердца́ на́ша, очи́сти ум наш от грехо́вных по́мыслов; приими́ воздыха́ние от души́ и се́рдца мольбу́ Ти принося́щих. Бу́ди о нас Хода́таица к Сы́ну Твоему́ и Бо́гу, и укроти́ я́рость Его́ пра́ведную Ма́терними Твои́ми моли́твами. Душе́вныя и теле́сныя я́звы исцели́, Госпоже́ Богоро́дице, утоли́ боле́зни душ и теле́с, ути́ши бу́рю злых нападе́ний вра́жеских; отъими́ бре́мя грехо́в на́ших и не оста́ви нас до конца́ поги́бнути. Ты бо еси́ возведе́ние челове́ческому ро́ду, в печа́ли ско́рая Помо́щница. Ма́ти и́стинная Христа́ Бо́га на́шего, помога́й нам, гре́шным раба́м Твои́м всегда́, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Значение иконы “Утоли моя печали” и в чем помогает
Чудотворная икона Божией Матери «Утоли моя печали» воистину чудотворна. Одно название уже ласкает слух, согревает душу и наполняет безмятежностью. Молитва перед светлым образом Богородицы избавляет душу верующего человека от тягостных размышлений и грусти, оберегает от душевной скорби и губящей страсти.
Образ Ходатаицы помогает человеку, когда тот слаб и беззащитен, в трудные минуты даёт поддержку, потому что любовь Творца не знает границ.
Что означает икона “Утоли моя печали”
Неспроста икону почитают как святыню. На иконографии Царица Небесная приложила руку к голове и наклонила лик. Она прислушивается к мольбам о помощи. Огромные глаза Божией Матери полны внимания, она обязательно внемлет твоей просьбе, если ты искренне веришь. От созерцания пространства иконы сердце наполняется спокойствием и тихой отрадой, умилением и надеждой.
Во второй половине XVII века были сделаны первые списки чудотворного образа Девы Марии, которые появлялись в Москве.
В настоящее время иконографические росписи образа несколько разнятся, хотя она и сохраняет общие черты интерпретации.
На иконах отличаются:
Кстати свиток в руках Младенца тоже важная деталь, но в оригинальных изображениях текст не читаем.
Самое главное – это то, что все варианты иконописи «Утоли моя печали» передают людям общую трогательную атмосферу покоя, нежности и защиты.
День почитания и празднования
Почитают образ Богородицы 7 февраля / 25 января. День установлен в 1760 году, когда икона замироточила и был зафиксирован факт чудесного исцеления крестьянки в Москве в церкви Святителя Николая.
Где находится икона “Утоли печали”
Само собой разумеется, что этот удивительный образ находится в городе Москва (Церковь Святителя Николая). Ранее, образ Богоматери находился на Пупышах в монастыре Николы. Этот список считается самым древним. В храм его впервые принесли в 1640 году. В 1950 году советская власть разрушила монастырь, пришлось перенести икону в другое место. В книге храма ведётся хронология всех чудес, которые сотворила Матерь Божья с помощью образа.
Также списки образа находятся:
В чем помогает икона “Утоли моя печали”
В церкви на Пупышках ведут целую летопись со списком чудес, которые обетают прихожане после молитвы перед святыней. Икона прославилась во времена эпидемии чумы в 1771 году. Благодаря молитвам к Небесной Деве исцелились сотни людей.
Само имя образа несёт исцеляющую силу. Молитвы помогают обрести внутреннюю гармонию, покой, исцелится от отчаяния.
О чем просить Богородицу? Страждущие обращаются к Небесной Деве с просьбами о получении помощи в решении трудных вопросов, о благополучии, об удаче.
Святой образ исцеляет больного человека от физических и психологических недугов.
О чем молятся иконе “Утоли мои печали”
К Божьей Матери человек обращается:
3 молитвы перед образом Утешительницы
“Надеждо всех концев земли и рабам Твоим (имена), Ты, Пречистая Дево, Госпоже Богородице, утешение наше! Не гнушайся нac, грешных, на Твою бо милость уповаем. Угаси в нас пламень греховный и покаянием ороси изсохшая сердца наша, очисти ум наш от греховных помыслов; приими воздыхание от души и сердца мольбу Ти приносящих. Буди о нас Ходатаица к Сыну Твоему и Богу, и укроти ярость Его праведную Матерними Твоими молитвами. Душевныя и телесныя язвы исцели, Госпоже Богородице, утоли болезни душ и телес, утиши бурю злых нападений вражеских; отъими бремя грехов наших и не остави нас до конца погибнути. Ты бо еси возведение человеческому роду, в печали скорая Помощница. Мати истинная Христа Бога нашего, помогай нам, грешным рабам Твоим всегда, и ныне и присно и во веки веков. Аминь”.
“Утоли болезни многовоздыхающия души моея, утолившая всяку слезу от лица земли, Ты бо человеком болезни отгониши и грешных скорби разрушаеши, Тебе бо вси стяжахом надежду и утверждение, Пресвятая Мати Дево”.
“Не ввери мя человеческому предстательству, Пресвятая Владычице, но приими моление раба Твоего, скорбь бо обдержит мя, терпети не могу демонскаго стреляния, покрова не имам, ниже где прибегну, окаянный, всегда побеждаем, и утешения не имам, разве Тебе, Владычице мира, упование и предстательство верных, не презри моление мое, полезно сотвори”.
Видео об иконе “Утоли моя печали”
На видеоканале рабы Божией Марии Православной в краткой справке вы узнаете:
Икона Божией Матери, именуемая «Утоли моя печали», прославилась в Москве многими чудесами со второй половины XVIII века, а особенно во время чумы в 1771 году.
Икона принесена в Москву казаками в 1640 году в царствование Михаила Феодоровича (1613–1645) и помещена в храме святителя Николая на Пупышах в Садовниках.
Одно время, вероятно, вследствие пожара и неоднократных перестроек храма об иконе забыли, она была заброшена и находилась на колокольне в великом небрежении. Но обильные милости, явленные через нее Божией Матерью, заставили вспомнить забытую святыню и отвести ей подобающее место в храме, в котором впоследствии был устроен придел в ее честь.
Празднование чудотворной иконе, совершаемое ежегодно 25 января (7 февраля), было установлено в 1760 году в память исцеления больной женщины, удостоившейся видения этого святого образа и исцелившейся после молебна перед ним 25 января в церкви Святителя Николая на Пупышах в Москве.
К этому же времени относятся составленные ей службы и акафист. Чтимые списки с иконы Божией Матери, именуемой «Утоли моя печали», находятся во многих храмах Москвы и других городов.