этот розовый закат нас свел с ума
Текст песни Артур Скотт — Розовый закат
Оригинальный текст и слова песни Розовый закат:
Этот розовый закат нас свёл с ума
Чашу сердца терзаний испив до дна
На-на-на-на берегу моря в твоих глазах
Увижу то, что приведёт меня к тебе назад и я скажу
Этот розовый закат нас свёл с ума
Чашу сердца терзаний испив до дна
На-на-на-на берегу моря в твоих глазах
Увижу то, что приведёт меня к тебе назад и я скажу
Привет, мой свет, моей души звезда
Давай всё бросим и забудем, как тогда
Дела, работа, муж — ерунда
Только кромка берега..моя — суша, твоя — вода
Касание рук, никого вокруг
Плеск волн единственный посторонний звук
А вдруг в этот раз всё сложится иначе
И я не услышу больше как ты плачешь
Встретимся, чтоб уже не расстаться
Ведь ты единственное в этом мире счастье
И ты единственная кто в любое ненастье вечно со мной
Этот розовый закат нас свёл с ума
Чашу сердца терзаний испив до дна
На-на-на-на берегу моря в твоих глазах
Увижу то, что приведёт меня к тебе назад и я скажу
Перевод на русский или английский язык текста песни — Розовый закат исполнителя Артур Скотт:
This pink sunset svёl us crazy
Bowl agony heart having drunk to the dregs
Na-na-na-na seashore in your eyes
I’ll see what will bring me back to you, and I will tell
This pink sunset svёl us crazy
Bowl agony heart having drunk to the dregs
Na-na-na-na seashore in your eyes
I’ll see what will bring me back to you, and I will tell
Hi, my light, my soul star
Let’s drop everything and forget, as it
Business, jobs, my husband — is nonsense
Only the edge berega..moya — land, yours — water
Touching hands, no one around
Waves splash only extraneous sound
What if this time it turned out differently
And I will not hear you cry
Met to not give up
After all, you’re the only happiness in this world
And you’re the only one who has any bad weather with me forever
This pink sunset svёl us crazy
Bowl agony heart having drunk to the dregs
Na-na-na-na seashore in your eyes
I’ll see what will bring me back to you, and I will tell
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Розовый закат, просим сообщить об этом в комментариях.
Этот розовый закат пой со мной в унисон
Возьму тебя на прокат, мы пойдем на район
Нарисую твой плакат, продам за миллион
Просыпаться не хочу, ведь я знаю, это сон
Мы с тобой на красный под сотку
У тебя бокал вина, в моем водка
Детка, для меня ты просто находка
Детка, для меня ты просто наход
На 10 минуте разойдутся все мосты
Ведь с тобой на 9 пролетаем все посты
Очень сложный поворот и неровная дорога
Да ну, я просто умру без тебя
Но Темное Солнце в моих глазах
И мы поменяем имя в паспортах
Когда с тобой будем на небесах
Да ну, я просто умру без тебя
Но Темное Солнце в моих глазах
И мы поменяем имя в паспортах
Когда с тобой будем на небесах
Ты головой на мои плечи
Я был твой лучший советчик
Звонит мама, ответь ей
Но вас приветствует автоответчик
И мое тело уже не болит
Но этот инспектор в шоке стоит
Не понимает как в мире простых
Могла разбиться пара молодых
Ой-ей-ей, мы увидимся там с тобой
Ой ой ой, пойдем в кино по мостовой
Ой-ой-ой, ты всегда на за моей спиной
Даже там наверху высоко над землей
И кто-то скажет, ушли молодыми
Но просто мало мало дыма было
И кто-то скажет, ушли молодыми
Да ну, я просто умру без тебя
Но Темное Солнце в моих глазах
И мы поменяем имя паспортах
Когда с тобой будем на небесах (x2)
И кто-то скажет, ушли молодыми
И кто-то скажет, ушли молодыми
Студент КАИ – Розовый закат
Текст песни «Студент КАИ — Розовый закат»
Только розовый закат и вишневый сад
Разбудил во мне печаль, улетая вдаль
Так хочу сказать тебе, что я
Не могу прожить и дня без любви твоей
Но ты ушла, ты ушла
Ну вот теперь я тоже начал понимать
Что бывают в жизни моменты когда не просто грустно
А хочется плакать и даже рыдать
И от этого на душе становится как-то пусто
И наплевать на то, что говорят тебе друзья
В голове рояться мысли, а в мыслях лишь она одна
Та самая, которую я полюбил
И любовью этой больше жизнью дорожил
Но она ушла и теперь я опять один
Направляюсь в магазин мимо городских витрин
Вижу телефон автомат на углу
Думаю «Дайка сейчас ей позвоню.
Алло, крошка, привет,это я,как дела?
Как кто? Ты опять не узнала меня?
Чё звоню? Да так просто, хотел поболтать
И сказать, что я всё еще люблю тебя.»
Только розовый закат и вишневый сад
Разбудил во мне печаль, улетая вдаль
Так хочу сказать тебе, что я
Не могу прожить и дня без любви твоей
Но ты ушла, ты ушла
Еще прошло каких-то пару долгих скучных дней
А память о ней терзает душу все сильней
Мне не нужны сейчас враги, мне не нужны друзья
Мысли сводят с ума о тебе моя любимая
И просыпаюсь утром, вспоминаю твой прощальный взгляд
Мне не нужны слова, зачем нам этот маскарад
Опустив тяжелый взгляд, возвращаюсь домой
Но почему же ты не видишь?
Я совсем стал другой
Я иду по шоссе
Выпал первый белый снег
Как тяжело осознавать,
Что самый близкий человек
Сейчас далеко, где-то там уже с другим
Она обнимает его и будет счастлива с ним
Но я понять не смогу
И не забуду про обман
А сердцу пустоту
Скроет утренний туман
Не могу я смотреть и разговаривать с ней
Когда она сейчас с другим
Хотя должна быть моей
Почему ты забыла про тот огонь свечи
Который столько горел
ДЛя нас с тобой в ночи
А сейчас остались искры
И те только в моей душе
Как жаль, что это все не вернуть уже
ТЫ будешь вспоминать наш вишневый сад
Где первый увидел твой светлый взгляд
Яркий белый свет от огромной луны
Тогда открыл дорогу нам в лучезарные сны
Только розовый закат и вишневый сад
Разбудил во мне печаль, улетая вдаль
Так хочу сказать тебе, что я
Не могу прожить и дня без любви твоей
Но ты ушла, ты ушла