гранты на бесплатное обучение за рубежом бакалавриат
Рубрика: Бакалавриат
В этой рубрике представлены стипендии кандидатам, которые имеют законченное среднее образование и решают свою дальнейшую карьеру: где обучаться, какую специальность освоить. Получить стипендию или грант на обучение в бакалавриате не так то и просто, но вполне реально! Стипендии и гранты предоставляют не только университеты, но и разные организации и корпорации, а также правительства государств.
Высшее образование в Канаде со стипендией
Дедлайн: 15 декабря 2021
Обучение на любой программе бакалавриата университета Simon Fraser University с полной стипендией.
Стипендия студентам Lakehead University, Канада
Дедлайн: 1 февраля 2022
Университет Lakehead University может оплатить Ваше обучение, чтобы Вам было проще учиться и Вы могли всецело сфокусироваться на обучении.
Гранты иностранным студентам университета Universität Hamburg
Дедлайн: 1 декабря 2021
Университет Universität Hamburg поддерживает иностранных студентов на их пути к получению высшего образования.
Стипендия университета École Normale Supérieure, Париж.
Дедлайн: 9 декабря 2021
Степень магистра и диплом ENS со стипендией.
Стипендия студентам бакалавриата университета Valparaiso University, США
Дедлайн: 15 декабря 2021
Университет Валпараисо (Valparaiso University) предлагает ряд стипендий иностранным студентам бакалавриата.
Стипендия иностранным студентам университета University of Cambridge
Дедлайн: 2 декабря 2021, 6 января 2022
Фонд Cambridge Trust ежегодно предлагает стипендии иностранным студентам бакалавриата, магистратуры или аспирантуры Кембриджского университета (University of Cambridge).
Полная оплата обучения в магистратуре и аспирантуре во Франции — Eiffel scholarships
Дедлайн: 7 января 2022
Полная стипендия иностранным студентам на обучение в магистратуре и аспирантуре Франции
Полная стипендия на обучение в колледже Simmons College, США
Дедлайн: 1 декабря 2021
Стипендия имени Гилберта и Марии Котцен (Gilbert and Marcia Kotzen Scholars Program) — полная оплата обучения в бакалавриате и проживания во время обучения.
Стипендия Rotary Yoneyama на обучение в Японии
Дедлайн: 15 декабря 2021
Стипендия Rotary Yoneyama предназначена иностранным студентам программ бакалавриата, магистратуры и аспирантуры, которые собираются поступать в университет Японии.
Стипендия иностранным студентам колледжа Berea College
Дедлайн: 30 ноября 2021
Берия-колледж (Berea College) предлагает стипендии своим студентам. Стипендия колледжа – помощь в оплате обучения
Тысяча и один грант: бесплатное образование за рубежом
ykaneva 2020-08-24T13:44:37+00:00 May 16th, 2016 | Страноведение | 11 Comments 11 114,053
– Получается, ты там бесплатно учился?
– Более того – они мне еще и платили за это.
Так началась беседа с моим однокашником. Поясню: там – это в США. В одном из американских вузов Валентин (так зовут счастливчика) отучился в течение семестра, получив в результате ни с чем не сравнимую языковую практику, друзей в разных уголках мира, дополнительную базу знаний по своей специальности (к слову, он журналист) и “бумажку” о прохождении курса, без которой, как известно ты… не человек. 🙂
А виной всему программа GLOBAL UGRAD, ежегодно отправляющая иностранных студентов на один семестр в США. Воспользоваться “путевкой” могут студенты, отличившиеся в учебной и не учебной жизни, лидеры и активисты (спортсмены, комсомольцы, красавцы).
Думаю, о необходимости отличного владения английским отдельно упоминать даже не стоит.
За границу я поеду, пусть меня там учат: как получить грант на обучение
На самом деле подобных стипендиальных программ и грантов на обучение за границей великое множество. Каждая из них предполагает похожую процедуру отбора.
“Полоса препятствий” каждой отдельно взятой программы может отличаться от описанной мною общей схемы (см. на официальных сайтах). Там же информация о сроках подачи заявок (готовиться лучше за полгода/год).
Мы собрали огромный список грантов, стипендий и инструментов по их поиску (о них в последнем абзаце).
Международные стипендиальные программы
Программа Erasmus Mundus – европейская программа финансирования. Предлагает индивидуальные стипендии студентам, аспирантам и сотрудникам вузов на обучение, научную деятельность или преподавание.
Fulbright – крупнейшая из международных обменных образовательных программ, созданная дабы улучшить взаимопонимание между США и Россией.
DAAD (Германская служба академических обменов), которая выдает порядка 100 000 стипендий в год.
Chevening – британская программа, награждающая выдающихся россиян годом магистратуры в любом университете Великобритании.
Учебные стипендии посольства Франции. Предоставляются франко- и англоговорящим российским студентам последних курсов, желающим продолжить обучение в магистратуре.
И еще раз о Франции – Campus France (французское государственное агентство по продвижению французского высшего образования за рубежом).
Hubert Humphrey Fellowship – стипендия, предоставляющаяся на год профессионалам (с опытом от 5 лет). Заходим в раздел Host Universities и выбираем интересующий университет.
А если хочется не в любой, а только в Оксфорд? Тогда идем на сайт организации Hill Foundation Scholarship, которая предоставляет российским студентам грант на обучение в этом вузе мечты.
Желающие обучиться именно в Англии могут зайти на сайт еще одной организации – British Counsil. Находим сайт российского представительства и идем в раздел Обучение в Великобритании, в котором имеется список актуальных стипендий.
Кстати, в продолжение темы образования в Великобритании: подать заявку в университет можно через специально созданную для этого систему UCAS (Universities and Colleges Admissions Service).
IREX – совет по международным обменам. Актуальную информацию ищем в разделе Программы.
Еще один источник данных о действующих программах – сайт посольства США. Вновь идем в раздел с программами.
OAD (Австрийская служба академических обменов) также позволяет получить стипендии на обучение (например, именную стипендию имени Берты фон Зуттнер или Франца Верфеля для специалистов-гуманитариев).
Шведский институт (Sweden Institute) тоже предлагает стипендии и гранты на обучение в своей стране. На сайте нам потребуется раздел Обучение в Швеции.
Vanier Canada Graduate Scholarship – грант в 50 000 долларов на учебу в Канаде в течение 3-х лет. Заходим на сайт и изучаем условия и сроки подачи заявки.
Глобальное образование – программа обучения за рубежом отечественного производства, финансирующая образование русских студентов за границей, чтобы они впоследствии принесли пользу российскому обществу.
Предстоит учиться мне в университете
Найти стипендии и гранты на обучение за рубежом можно на сайте отдельных университетов.
Хочешь учиться в конкретном вузе? Заходишь на его сайт и ищешь раздел “Scholarships” (он может называться иначе, но искать в поисковой строке лучше по этому слову).
Мы приведем в пример несколько университетов, ежегодно принимающих за свой счет способных иностранцев. Начнем с британских вузов.
Университеты Великобритании
University of the Arts London ежегодно предоставляет широкий выбор стипендий и грантов в том числе для иностранных студентов. Финансирование осуществляется за счет благотворительных организаций, пожертвований и собственных средств университета. Чтобы найти фонд для себя, воспользуйся поиском на сайте.
Cardiff University признает талант многих иностранных студентов и ежегодно предлагает различные стипендии: бакалавриат, магистратура, докторантура.
University of Westminster предлагает различные стипендии, в том числе с покрытием всех учебных и даже не учебных расходов.
Sheffield Hallam University – стипендии иностранным студентам на бакалавриат и магистратуру.
Еще одна возможность попасть в Оксфорд – Claredon Scholarship at University of Oxford – фонд грантов самого университета, предлагающий очень большое количество полностью финансируемых стипендий.
London Metropolitan University также предлагает стипендии иностранным студентам для обучения в магистратуре. Воспользуйся на сайте строкой поиска по запросу “scholarship”.
Другие европейские университеты
Hague University в Нидерландах ежегодно предоставляет 54 стипендии на 5000 евро для талантливых студентов со всего мира.
Bocconi University – университет Италии, предлагающий иностранным студентам стипендии, ориентируясь на их финансовое положение и успехи в учебе. То есть в этом вузе получить бесплатное обучение за границей сможет талант из малообеспеченной семьи.
Emile Boutmy Scholarship предлагает способным студентам, не проживающим в Евросоюзе стипендии на обучение по англоязычным программам.
Гранты на обучение в США
Harvard University, а если точнее – Гарвардская школа права привлекает самых ярких в мире будущих юридических умов, предлагая им стипендию.
Список программ по международному обмену не ограничивается перечисленными нами странами и континентами: Азия, Австралия, Южная Америка тоже очень гостеприимны для одаренных студентов.
Полезные сервисы для ускорения поиска
Есть много компаний, промышляющих организацией “учебных путешествий” (грубо говоря, они помогают желающим получить образование за рубежом бесплатно). Нет, я не предлагаю тебе пользоваться их услугами, ты способный и справишься сам.
Но на их сайтах зачастую можно найти приличный список стипендий и удобный поиск по ним.
www.scholars4dev.com – просто обязательный ресурс, если ты всерьез задался вопросом найти стипендию для себя. Огромная база, множество подсказок и полезных статей и подписка на рассылку (советую ей воспользоваться!).
scholarship-positions.com – еще один необходимый сервис, на рассылку которого также стоит подписаться.
www.stipendiat.ru – отличный русскоязычный сервис. За полноту базы не ручаюсь, но поиск довольно удобный.
gradstudyabroad.ru – также позволяет найти грант на сайте. Интерфейс, конечно, менее стильный, зато фильтр более детальный.
grantist.com – очень классный ресурс со списком грантов, стажировок, конкурсов и т.д., на котором кстати можно подписаться на обновления.
www.hotcourses.ru/world – еще один сервис, позволяющий подобрать стипендию. Главное, выбрать в первом поле фильтра (поиск по…) соответствующий запрос.
В заключение: оно того стоит!
В чем преимущество обучения за рубежом (еще и бесплатного)? Помимо очевидных плюсов – престиж, знакомства, языковая практика и т.д. – обучение дает реальный толчок в развитии (личности, карьеры, уровня притязаний).
Вернемся к опыту моего друга. Одна из его однокурсниц после программы нашла отличную работу в британском совете в Москве. Другая выпускница смогла сразу пойти в докторантуру по своей специальности, пропустив при этом несколько ступеней.
Сам же Валя во время учебы получил реальную практику в местных газетах. Программу своего обучения он составлял сам (таковы правила), поэтому взял от курса действительно необходимое.
После такого приключения сидеть не месте не хотелось, и он рванул в автостопное путешествие по Европе (которое до сих пор не закончилось!). К слову, этим рассказом он делился, находясь в каталонском поселке Тауль. Но это, как говорится, совсем другая история. 🙂
Как получить грант на обучение за рубежом
По программе «Глобальное образование»
Раньше я думала, что грант — это для гениев.
Но мои студенты — обычные люди, и сейчас я регулярно отправляю их учиться за границу, причем за счет государства.
В 2014 году Правительство РФ одобрило стипендиальную программу «Глобальное образование». Победители получают до 2,76 млн рублей на каждый год обучения в ведущих университетах мира и на сопутствующие расходы — проживание, питание, учебники.
Чтобы получить грант по этой программе, нужно быть гражданином РФ, не иметь непогашенной судимости и самостоятельно поступить в иностранный вуз. Выполнил условия и прошел конкурс — получил грант. После окончания обучения нужно вернуться в Россию и проработать три года по специальности. Если обнаружится обман, оштрафуют на тройную сумму гранта.
миллиона рублей — максимальная сумма гранта на год
Алгоритм получения гранта:
А вы, собственно, кто?
Меня зовут Полина Радченко, я региональный руководитель образовательного агентства в Перми. За пять лет работы десятки студентов уехали учиться в Канаду, США, Англию, Европу, Австралию с моей помощью. Я официально представляю программу «Глобальное образование», по которой двое моих студентов уже начали обучение в Австралии и еще несколько принимают участие в конкурсе.
Выбор вуза и специальности
В программе грантов есть 5 приоритетных направлений, 32 специальности, 288 университетов в 32 странах. Правительство всё утвердило — смотрите официальный перечень на сайте educationglobal.ru. Получить грант можно на программы магистратуры.
Сложность. Вузов много, стран много, в них трудно разобраться. И далеко не всегда «образование за рубежом» равно качественному образованию. К счастью, вузы, утвержденные правительством, входят в 300 лучших учебных заведений мира.
Совет. Сначала выберите специальность, а потом уже ищите, в каких вузах она представлена лучше всего. Обратите внимание на показатели: статистика трудоустройства после окончания вуза и роль университета в научном мире.
Операторы программы пользуются тремя мировыми рейтингами университетов:
Чтобы получить грант, нужно выбрать специальность строго по списку. В списке нет бизнеса, дизайна и маркетинга, но можно найти смежное направление или другую сферу.
Чаще всего для поступления в магистратуру университеты требуют диплом бакалавра или специалиста в смежной области. Иногда это можно компенсировать опытом работы в сфере.
Пример. Мой студент Петр получил диплом переводчика, но три года работал региональным руководителем международной компании. Его опыт работы компенсировал отсутствие диплома по управлению, и он поступил на специальность «Управление в социальной сфере» в австралийском университете.
Главное — обосновать, зачем вам это образование. С чего вдруг из лингвиста в управленцы? Должна быть логика для учебного заведения и посольства. Вот как обосновал свой выбор Петр.
Фрагмент из письма моего студента Петра в посольство и университет
«…После получения диплома переводчика я помогал маме управлять кондитерской, а потом стал региональным директором в крупной международной компании. В течение всего моего опыта работы с людьми я сталкиваюсь с различными проблемами моей команды, начиная с недостаточной мотивации и заканчивая простыми человеческими нуждами в заботе, материальной поддержке, сильном и надежном защитнике.
Как руководитель я не могу закрывать на это глаза и стараюсь помочь каждому по мере своих возможностей. Но к сожалению, порой необходимы более сильные рычаги и механизмы поддержки, ведь от благополучия моей рабочей команды зависит благополучие наших клиентов. А те в свою очередь несут это благополучие в общество и так далее, по цепочке.
Теперь я уверен, что моя польза обществу должна выйти за пределы ресторана и обрести масштабы города. Я мечтаю о работе с гражданами и возможности помогать тем, кто нуждается в защите и поддержке со стороны не только руководителя, но и целого государства. Но мне необходимо получить образование, чтобы более глубоко погрузиться в социальную сферу и понять механизм работы изнутри.
Я выбрал Университет Нового Южного Уэльса, потому что…»
Подача документов и поступление
Список документов и условия зачисления на программу зависят от страны, вуза и программы.
Дополнительно могут попросить предоставить мотивационное письмо, рекомендации, резюме, портфолио. У каждого университета свои правила. На творческие профессии, как правило, просят портфолио.
Какие есть риски
Риск. Претендент может не сдать языковой экзамен на нужный балл, и план получения гранта провалится. Моя студентка должна была начать обучение в Австралии в феврале 2017 года, но пять раз не сдала английский на нужный балл.
Совет. Начинайте готовиться к экзамену как можно раньше.
Риск. Университет слишком долго отвечает на вашу заявку. Решение о зачислении студента принимает приемная комиссия вуза. Сроков принятия решения нет: студенту Петру дали зачисление через неделю после подачи заявки, а Юлии — через 3 месяца.
Совет. Закладывайте как можно больше времени. Вы должны получить зачисление на программу и загрузить его в личный кабинет до окончания конкурса.
Программа «Глобальное образование» проходит в четыре конкурсных отбора, осталось еще два. Принять участие можно в любом из них. У каждого отбора есть сроки проведения: вам нужно заполнить анкету и загрузить все документы до окончания конкурсного отбора. После этого наблюдательный совет определит победителей. Список фамилий опубликуют примерно через месяц после закрытия отбора. И еще через месяц победителям перечисляют деньги.
Третий конкурсный отбор: 5 июня — 20 августа
Четвертый конкурсный отбор: 21 августа — 5 ноября
В большинстве случаев вы не сможете подать документы на визу, пока не внесете депозит за обучение. А визовое дело в некоторых странах рассматривают до 4—6 недель. Чтобы всё успеть, либо платите за свой счет, либо переносите начало обучения. У некоторых специальностей бывает 2—4 набора в год, и можно начинать учебу не только в сентябре, но и в феврале, мае, июле, октябре.
По моему опыту, процесс получения гранта занимает год. Но если вы уже сдали языковой экзамен, то можно сделать всё быстрее.
Риск. Вуз отвечает долго или молчит.
Совет. Российский оператор программы обучил специальные агентства и образовательные центры. Они помогают студентам бесплатно. Агентства связываются с университетами по своим каналам и помогают быстрее получить ответ. Поэтому если у образовательного агентства есть связи с выбранным вами вузом, есть шансы сэкономить время.
Риск. Вуз может тянуть с приглашением на обучение, а срок подачи документов на грант может заканчиваться.
Совет. Если не успеваете подать документы в текущем отборе — переносите заявку на следующий набор. Когда начнется новый набор, у вас появится специальная кнопка.
Как зарегистрироваться и подать заявку
Зайдите на сайт educationglobal.ru. Вот что нужно сделать в личном кабинете для регистрации:
Как получить грант на обучение за границей?
Что такое грант? Чем он отличается от стипендии?
И гранты, и стипендии — виды безвозмездной финансовой помощи на оплату обучения. Получатель определяется на конкурсной основе. Разница между ними в том, что стипендию обычно выплачивают каждый месяц, а грант единоразово. Компенсируются они спонсорами-работодателями, НКО, фондами, вузами, правительствами, министерствами иностранных дел или образования, региональными властями.
Какие виды грантов существуют?
Одни гранты покрывают все расходы, другие — только часть: например, плату за обучение. На получение первых обычно высокая конкуренция. По продолжительности они делятся на короткие — от нескольких недель до месяцев, и длительные — до трех лет. По целям выделяют гранты на исследования, стажировки и языковые курсы, бакалаврские, магистерские и аспирантские программы. В магистратуре или докторантуре грантов на обучение больше, чем в бакалавриате. Также они различаются по профессиональным областям. Можно участвовать одновременно в нескольких конкурсах на грант для увеличения шансов на получение нужной суммы.
В интернете столько терминов, я запутался…
Терминология в разных странах и учебных заведениях может отличаться, единого стандарта нет.
Редактор и журналист Мария Долгополова в книге «Как учиться за рубежом бесплатно. Личный опыт студентов иностранных университетов» выделяет несколько устоявшихся в зарубежной лексике определений:
Scholarships — присуждаются вузами. Чаще всего это скидка на обучение и/или другие услуги.
Grants — выделяются в основном независимыми организациями, которые иногда требуют отчетов по расходу средств или проведению работ.
Merit-based scholarships — стипендии за академическую успеваемость: университет может самостоятельно выбирать лучших учащихся курса и присуждать денежные поощрения.
Need-based scholarships — социальные стипендии нуждающимся студентам. Сложную финансовую ситуацию придется доказать объяснительными, справками или выписками из банка, налогового органа.
Fellowships — стипендии, в обмен на которые студенты работают ассистентами преподавателя, помогают проводить занятия, исследования и т.д. Более актуальны для тех, кто планирует проходить магистерские или докторские программы. Иногда покрывают проживание и питание.
Specific scholarships — гранты на поддержку отдельной группы людей по национальному признаку, гендеру и т.д. Например, Google предлагает грант для студентов с ограниченными возможностями.
Какие еще гранты и стипендии существуют?
Где и как найти подходящий грант?
В России работает государственная стипендиальная программа «Глобальное образование», помогающая российским студентам, самостоятельно поступившим в ведущие иностранные вузы. Подробную инструкцию, как ей воспользоваться, можно прочитать здесь;
некоторые российские вузы устанавливают партнерские отношения с университетами за границей для обмена и обучения перспективных студентов;
на агрегаторах и сайтах компаний, занимающихся организацией обучения за рубежом (например, StudyQA; Grantist; Studies&Careers; Scholarship Positions и другие);
на страницах культурных и дипломатических центров;
на порталах университетов, а также в офисах финансовой поддержки вузов или отделах по работе с иностранными студентами;
на сайтах фондов и НКО, курирующих программы от различных стран (например, программа ЕС Erasmus+, американская Fulbright, германская DAAD, британская Chevening и французская BGF Russie);
Какие основные этапы при получении гранта?
Стоит начинать готовиться к подаче заявки примерно за год до предполагаемой учебы. В общих чертах этапы такие:
Важно следить за сроками подачи документов, иначе их могут не принять. Надо учитывать и срок присуждения гранта, так как средства должны быть доступны к моменту оплаты обучения.
Как выбрать страну?
Автор книги «Умная Заграница. Учеба и работа за рубежом. Руководство к действию» Ксения Соломатина основным критерием выбора называет профессиональное развитие.
«Существует так называемая негласная профессиональная специализация стран. Мы называем это «концентрацией профессиональных ресурсов» — головные офисы крупных компаний по вашему направлению, ключевые мероприятия отрасли, исследовательские центры по вашей теме, технологические кластеры и т.д. И логично, что предложения по работе / учебе будут лучше в странах, где концентрация всего этого выше. Зарплаты — весомее. А задачи — интереснее», — пишет она в социальной сети «ВКонтакте».
Считается, что в США хорошо готовят специалистов в сфере IT, медиков и юристов, в Италии и Франции — искусства в различных его проявлениях, в Швейцарии — гостеприимства, а в Великобритании — естественных и общественных наук.
Как выбрать вуз?
Качество образования в вузах разное, их количество велико. Чтобы не запутаться, можно ориентироваться на университеты, которые фигурируют в этих международных рейтингах:
рейтинг университетов мира QS британской компании Quacquarelli Symonds;
Для начала определитесь с направлением, а затем ищите, где его преподают лучше всего.
Помогает общение с выпускниками: так можно выяснить все минусы и плюсы будущего обучения заранее и подготовиться к ним.
Стоит также адекватно оценить свои силы — уровень владения языком, оценки, знания — и сопоставить их с требованиями вуза.
О каких документах речь?
Каждая программа предполагает свой набор документов. Обычно это:
Диплом. Для поступления в магистратуру обычно требуется диплом бакалавра; или специалиста в смежной области или подтвержденный опыт работы в сфере;
Загранпаспорт;
Сертификат о сданном языковом тесте.
Также могут понадобиться:
Рекомендательные письма от преподавателей, профессоров, работодателей, знакомых с вашей деятельностью экспертов;
Мотивационное письмо;
Портфолио.
Иногда могут потребоваться дополнительные документы, например, заверенные и переведенные свидетельство о рождении, школьный аттестат, заверенные копии паспорта, диплома и приложения, иногда — с печатью университета и т.д.
Что писать в мотивационном письме?
В перечне необходимых документов оно обычно фигурирует как motivation letter, personal statement или statement of purpose. Не ориентируйтесь на шаблоны, которых немало в интернете: они могут подсказать только общую логику повествования.
Единых требований нет. Ознакомьтесь с рекомендациями по объемам и структуре на сайтах грантодателей, у успешных стипендиатов. Везде ценят разное: где-то с радостью принимают во внимание волонтерство, общественные, творческие проекты, где-то больший акцент делается на оценках, опыте работы, наличии научных публикаций, теме диплома.
Постарайтесь продумать эссе так, чтобы основной тезис и общий посыл соответствовал миссии и целям организации, которая предоставляет грант. Расскажите о том, чего вы добились и чем планируете заняться после обучения.
Покажите заинтересованность в выбранной программе. Ошибкой будет писать что вы не знаете точно, чего хотите, что выбрали программу, чтобы побывать в этой стране и совместить приятное с полезным, или что это просто ваша давняя мечта.
Поставьте себя на место вузов и компаний: подумайте, чем вы им можете быть интересны и полезны, почему грантодателю будет выгодно вложиться именно в ваше образование?
Перечисляя личные качества, всегда сопровождайте их фактами. Важно: не дублируйте данные из резюме и не пишите одно и то же мотивационное письмо для нескольких учебных заведений!
После того, как письмо будет готово, проверьте его на наличие ошибок, а лучше дайте перечитать носителю языка.
Есть ли общепринятые требования к кандидатам на грант?
Они различаются в зависимости от программ и видов гранта. Стипендия может не распространяться на граждан РФ и стран СНГ, можно не подойти по возрасту, полу, образованию или профессиональному опыту. В некоторых грантовых конкурсах оцениваются только академические достижения, в других важны и успехи кандидата вне учебы. Часто требуют, чтобы программа, по которой соискатель пытается получить стипендию, была близка к специальности, полученной в вузе (это касается поступающих в магистратуру).
Общими требованиями можно назвать хорошую академическую успеваемость, высокий общий балл диплома, а также хорошее владение языком (английским или тем, на котором говорят в стране поступления).
Обращайте внимание на правила пребывания в стране после прохождения обучения: часто по условиям гранта студент должен на какое-то время вернуться домой. Иногда ему разрешают остаться в стране, но только по туристической визе без права на работу.