тренировка слуха на английском языке
18 сайтов для тренировки аудирования на английском
Можно разбираться в грамматике, читать и писать, но так и не продвинуться в понимании иностранного языка. Вы задаетесь вопросами: как и где развивать listening на английском языке? Делюсь классными ресурсами, на которых тренировать аудирование могут новички и продвинутые ученики.
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
Выберите сайт, тема и формат которого подходит вам по интересам и этапу изучения языка. Попробуйте ввести в привычку ежедневные 20-минутные тренировки на этом ресурсе. Через месяц результаты вас порадуют.
1 LingvoHabit
Сервис идеально подходит для самостоятельного изучения и практики английского языка, а также помогает организовать систему занятий на каждый день для личных целей.
Здесь вы найдете коллекцию авторских материалов и пошаговых курсов для ежедневных занятий английским языком:
Для тренировки аудирования есть отдельные материалы, например, уроки по любимым фильмам, песням, а также курс для путешествий, озвученный носителями языка!
2 English Class 101
У сервиса понятный интерфейс даже для новичков в английском. Процесс изучения языка построен на прослушивании аудио, видео уроков, подкастов. Добавлены уроки по грамматике, советы по изучению языка, мобильные приложения.
Для доступа к материалам сайта необходимо зарегистрироваться. После регистрации открывается материал в бесплатном доступе и высылается на email слово дня с примерами употребления и озвучкой (если вы согласитесь на эту опцию). В платной версии вы получаете неограниченный доступ ко всем материалам любого формата, можете собирать свой банк слов и тренировать запоминание.
3 italki
На ресурсе очень удобно бронировать уроки и следить за прогрессом. Помимо занятий можно тренироваться, оставляя сообщения на форуме или в заметках, а также найти друзей для языкового обмена.
4 Esl Lab
С этим сайтом я работаю очень давно, используя материалы на своих уроках. Аудио записи разделены на три уровня: легкий, средний, сложный. На мой взгляд и по опыту учеников, средний уровень тоже достаточно непростой, хотя зависит от темы.
Итак, вы выбираете уровень языка, тему диалога и переходите на страницу с уроком. Каждый урок включает предварительные вопросы и новую лексику, аудио запись, тест на понимание, скрипт диалога и дополнительные упражнения.
5 Ororo
Здесь вы найдете фильмы, сериалы и мультфильмы на английском с субтитрами на разных языках. C платным абонементом появляется доступ к дополнительным видео, фильмам и сериалам и снимаются временные ограничения к просмотру.
Во время просмотра добавляйте новые слова в свой личный электронный словарик одним нажатием мышки. Пользуйтесь опцией запоминания слов через систему интервальных повторений.
6 Librivox
На этот ресурс добавляют аудио озвучки книг на 50 языках. Записывают озвучку обычные люди из разных точек мира. Те, кому это интересно. 🙂 Записи скачиваются на компьютер, iPod и другие устройства.
7 Esl Pod
8 English Club
На сайте 2 опции: прослушивать подкасты на разные интересные темы или новости на английском. К каждой аудиозаписи предлагаются списки новых слов и задания на тренировку понимания.
9 Tune Into English
Помните об изучении английского с помощью песен? Если вам это дело нравится, заходите на сайт. Авторы сервиса предлагают петь караоке, делать диктанты или упражнения по текстам музыкальных композиций. А мне понравилась база PDF с планами уроков английского по песням.
10 6 Minute English
Постоянно обновляемая серия подкастов по темам. Каждый «урок» состоит из тематического разговора участников или интервью, списка новых слов и скрипта записи. Понятный и четкий язык, но для среднего уровня и выше. Бесплатное скачивание PDF с текстом записи и аудио, чтобы потом послушать в свободное время с телефона. Слушая предлагаемые на сайте материалы, вы улучшаете понимание британского английского и расширяете кругозор.
11 The English We Speak
Еще одна рубрика BBC, схожая с предыдущей. Здесь вы слушаете подкасты, но в данном случае идет упор на изучение современной английской лексики. За 3 минуты каждого подкаста вы получаете необходимые фразы для повседневного разговора. Аудио и PDF с текстом записи скачиваются бесплатно.
12 BBC Learning English
Данный раздел сайта BBC посвящен подкастам, видео интервью и аудио урокам на английском, но с объяснениями русскоязычных дикторов. Готовые, современные, разговорные фразы по темам, понятные описания новых выражений, видео ролики и аудио записи для тренировки.
13 Esl Fast
Простой по дизайну и наполнению, но при этом действительно полезный ресурс. Аудио записи разделены на 2 уровня: Beginner (подойдет на начинающем и элементарном, тексты специально читают медленно) и Intermediate (средний уровень и выше).
Выбрав тему, послушайте диалог или историю. Слушайте сначала без текста, затем, подглядывая в него и повторяя за диктором (к записям прилагаются их расшифровки). Практика на сайте включает: ответы на вопросы, чтобы проверить понимание, список новых слов, заполнение пропусков в тексте и диктант.
14 Talk Zone
Онлайн радио с записями ток шоу на английском подойдет ученикам продвинутого уровня. Слушайте радио на компьютере через Adobe Flash или прямо в интернете. Для удобства существуют специальные приложения на телефон. Каналы посвящены тематикам: здоровье, развлечения, животные, путешествия и так далее.
15 EZ Slang
Сайт нацелен на то, чтобы помочь вам улучшить произношение и уменьшить акцент, говорить естественно, понимать разговорную речь на английском. Здесь представлены диалоги на американском варианте языка.
Перед диалогом дается текст на размышление по теме разговора, затем скрипт (сначала слушайте без него, а потом с ним). Идет обязательное объяснение интересных и необходимых выражений из диалога. Для дополнительной практики используйте упражнения с самопроверкой.
16 Repeat After Us
17 Talk English
Когда зайдете на сайт, сразу выбирайте раздел English Listening Lessons в меню слева. Там записи разделены на 3 уровня Basic (для новичков), Intermediate (для продолжающих), Advanced (для продвинутых). Выберите этап изучения языка и приступайте к урокам, открывая их в порядке, в котором они даются.
Каждый урок включает в себя: 1) прослушивание диалога в аудио формате без подсказок; 2) ответы на вопросы, чтобы проверить качество понимания; 3) просмотр скрипта диалога (на этом этапе прослушайте аудио снова, следя по тексту).
18 Elllo
Люблю этот ресурс за четкую и понятную структуру уроков и разнообразие интервью и подкастов от людей со всего мира. Плюс сервиса: огромное количество акцентов, что позволяет подготовиться к общению на английском с разными людьми! Выбирайте уровень знания языка и получайте список подходящих подкастов.
Выбрав тему, прослушайте подкаст без подсказок, а затем еще раз с текстом. Просмотрите новые выражения, примеры к ним и сделайте задания. Можно пройти тест на проверку понимания записи или потренировать разговорную речь, отвечая на вопросы носителя языка по теме подкаста.
Ищете лекции, диалоги, аудиокниги и новости на английском? Добавьте в закладки еще 4 классных ресурсах по аудированию, о которых я рассказывала раньше.
Какими сайтами для практики аудирования на английском пользуетесь вы? Поделитесь в комментариях!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Подкасты для аудирования по уровням
Запас слов есть, говорить умеете, грамматику знаете, но в разговоре с иностранцем не можете разобрать ни единого слова. Вспоминаете историю про преподавателя китайского, который шесть лет учил студентов выдуманному языку. Нет, вы не учили неправильный язык, просто навык аудирования у вас не развит. Рассказываем, как развить.
Как слушать и слышать?
Почему аудирование так важно? Потому что для успешной коммуникации нужно говорить и слышать. Если вы все понимаете, но не говорите, вас еще можно воспринять как приятного собеседника. Но если вы только говорите и совсем не понимаете, о чем вам говорят на английском – стоит усовершенствовать навык аудирования.
Бывает же так: запас слов есть, говорить умеете (с преподавателем на уроке), грамматику знаете, но, столкнувшись с иностранцем не можете разобрать ни единого слова. То ли акцент у него диковинный, то ли произношение плохое, то ли темп речи граничит со скоростью света. Судорожно вспоминаете историю, блуждающую по соцсетям, про преподавателя китайского, который шесть лет учил студентов выдуманному языку. Не стоит паниковать, это совсем не значит, что вы учили неправильный язык, просто навык аудирования у вас не развит. Умение воспринимать англоязычную речь на слух тоже нужно тренировать. Предлагаем вам подборку ресурсов для такой тренировки.
Уровень Elementary или А1
Вы знаете несколько слов на английском.
Подкаст | Описание |
Learn English | Ресурс Британского Совета для начинающих. Хорош тем, что дикторы говорят на живом английском, четкая дикции |
Audio English | Ресурс поможет попрактиковаться в произношении, улучшить лексику и грамматику, аудирование |
Podcasts in English | Аудиозаписи для прослушивания и задания по разным тематикам |
DynEd’s Podcast | Подкасты не более 10 минут, материал очень качественно надиктовывают |
Spotlight English | Подкасты с медленным темпом чтения, которые подойдут начинающим |
Уровень Pre-Intermediate или А2
Вы кое-что понимаете на английском и даже можете поддержать беседу.
Подкаст | Описание |
Better At English | Познакомитесь с произношением носителей языка, выучите идиомы и необходимые фразы на английском |
The English We Speak | Классический учебный курс от ВВС. В центре курса – история из диалогов, за развитием которой интересно следить |
Daily ESL | На ресурсе собраны материалы по 8 основным темам, изучив которые вам намного проще будет воспринимать англоязычную информацию на слух |
Voice of America Learning English | Американский медиа-ресурс, на котором можно найти Learning English Broadcast – раздел для тех, кто начал изучать английский. У диктора четкая дикция и медленный темп речи. |
Elllo | На ресурсе огромное количество материалов с разнообразными видами произношений. |
Уровень Intermediate или В1
Вы уже смотрите сериалы на английском, но пока с субтитрами
Подкаст | Описание |
English as a Second Language Podcast | На ресурсе представлены примеры американского английского |
6 Minute English | Подборка материалов от ВВС, каждый подкаст – не более 6 минут |
Luke’s English Podcast | Люк Томпсон – преподаватель-комик из Великобритании. Он обсуждает на своем ресурсе интересные темы. Люка слушать весело и увлекательно, а главное – полезно. |
ESLnewcast.com | Подборка новостей для всех, кто изучает английский |
EspressoEnglish | Много интересных подкастов в формате mp3 |
Уровень Upper-Intermediate или В2
Вы понимаете почти все, что слышите на английском
Подкасты | Описание |
English Lesson Podcast | Подборка материалов от британской преподавательницы Джейд Джоддл |
BBC News | Новостной ресурс Великобритании |
National Public Radio | Можно выбрать любую тему (искусство, политика, образование) и погрузиться в прослушивание |
Practical Money Skills | Ресурс поможет расширить лексику по теме «Финансы» |
All Ears English Podcast | Ресурс двух профессиональных учительниц английского из США. Много интересных материалов, в том числе и в аудиоформате |
Уровень Advanced или С1
Вы – джедай в английском, но не хотите на этом останавливаться.
Подкаст | Описание |
Splendid Speaking | Вы найдете тут тесты по аудированию для сдачи IELTS |
Business English Pod | Ресурс по изучению бизнес-английского |
Classic Poetry Aloud | Английская поэзия в аудиоформате |
The History Chicks | Сайт для любителей истории |
Math Mutation | Сайт для тех, кто хочет окунуться в математику на английском |
Желаем успешного погружения в английский! Друзья, если вы видите что подкастов не хватает и нужно подтянуть английский в школе – переходите к нам в рубрику Курсы и Рейтинг чтобы выбрать лучшую для себя.
Поможем Вам выбрать курсы английского в вашем городе!
Английский на слух: 11 актуальных советов для восприятия устной речи
Опубликовано: 2 месяца назад
В статье рассказали, как научиться понимать разговорную речь иностранцев.
Изучающие английский не раз слышали о языковом барьере, под которым подразумевают боязнь говорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер — плохое понимание речи на слух. Что служит причиной возникновения этого препятствия и как его разрушить? Как научиться понимать английский на слух? На эти и другие вопросы отвечаем в сегодняшней статье.
Для начала советуем посмотреть вебинар нашего методиста Екатерины на тему «Как понимать английский на слух».
Причины появления слухового барьера
Преодолеть языковой барьер бывает непросто даже тем, кто учит английский не первый год. В статье мы собрали несколько основных причин, по которым так происходит:
Как научиться понимать английскую речь на слух: несколько полезных советов
1. Регулярно слушайте аудиоматериалы
Невозможно научиться танцевать, наблюдая, как пары кружат в вальсе, нужно самому пуститься в пляс! А как понимать английский на слух, не прилагая усилий? Скорее переходите от теории к практике, от слов — к делу. Слушайте аудиоуроки, подкасты, песни, смотрите фильмы и сериалы на английском языке (ориентируйтесь на свой уровень знаний). Главное — подобрать увлекательный для себя материал. Попробуйте пробудить в себе интерес, полюбить аудирование, тогда заниматься им будет намного проще.
Какие ресурсы можно использовать:
Еще один важный момент: занимайтесь регулярно. Если вы будете уделять хотя бы 20-30 минут ежедневно прослушиванию различных аудиозаписей, то через какое-то время почувствуете прогресс (срок зависит от ваших способностей и наличия музыкального слуха).
2. Занимайтесь по аудиокнигам
Аудиокниги — отличный ресурс для развития навыка аудирования. Однако если вам сложно понимать речь диктора, то прослушивание может превратиться в настоящие муки. В таком случае мы рекомендуем использовать специальную технику работы с аудиокнигами. Найдите текст записи и читайте его про себя параллельно с диктором. Минут через 10-20 вы привыкните к темпу речи и голосу спикера, начнете распознавать отдельные слова. После попробуйте закрыть текст и слушать только аудиозапись. Возможно, вы не поймете каждое слово, но уже сможете уловить большую часть того, что говорит диктор. А если слушать книгу каждый день, то через некоторое время вы будете спокойно обходиться без текста. Почитайте нашу статью «Как учить английский язык по аудиокнигам». В ней вы найдете подробное руководство по выбору книги, эффективный прием работы с ней и 7 сайтов, где можно найти бесплатные материалы для изучения.
3. Расширяйте словарный запас
Чем больше ваш лексический запас, тем легче вы воспринимаете речь на слух. Вы не сможете понимать носителей, пока не обзаведетесь приличным багажом слов. Особое внимание уделите разговорной лексике, сокращениям, а также междометиям. Как это ни странно, но незнание простейших междометий eh, oh, uh, um может вас запутать.
Не забывайте изучать идиомы и сленговые выражения, они часто используются в разговорном английском и пригодятся вам во время просмотра современных фильмов и сериалов, а также прослушивания популярной музыки.
4. Развивайте грамматические навыки
Не удивляйтесь, знание грамматики играет немаловажную роль в преодолении слухового барьера. Не нужно зубрить наизусть все правила, но важно понимать разницу между фразами What do you do? (Кто ты по профессии?) и What are you doing? (Что ты делаешь?) — это лишь один из примеров грамматических нюансов в английском языке.
5. Совершенствуйте произношение
Если вы сами научитесь правильно произносить слова, то и в чужой речи распознать их будет легче. При изучении новой лексики откройте онлайн-словарь и прослушайте несколько раз, как произносится слово, постарайтесь копировать акцент носителя языка. Теперь, когда вы услышите эту лексику, узнать ее будет не так сложно. А чтобы научиться произносить английские звуки правильно, советуем прочитать статью «ТОП-13 «русских» ошибок в английском произношении», где вы найдете полезные обучающие видео для совершенствования произношения.
6. Больше говорите по-английски
Как можно чаще общайтесь на английском с преподавателем, одногруппниками на курсах, друзьями, изучающими язык, иностранцами. Так вы быстрее привыкните к тому, что английский может звучать по-разному, ведь у каждого человека свое произношение и акцент. А если вы хотите не просто разговаривать с собеседником, но и повышать свой уровень знания, предлагаем записаться на онлайн-курсы английского языка. Наши преподаватели помогут вам заговорить быстро и правильно.
7. Учитесь думать на английском языке
Сперва задача кажется невыполнимой, но не спешите опускать руки. Чтобы начать думать на иностранном языке, не обязательно знать его на уровне носителей, достаточно погрузиться в языковую среду. Идеальный вариант — пожить несколько месяцев за границей, однако он далеко не всегда возможен. Тогда стоит воспользоваться вторым вариантом — искусственно окружить себя английским: читать статьи и книги на языке оригинала, слушать англоязычных исполнителей, смотреть зарубежные фильмы и сериалы.
8. Используйте все технические возможности
Используйте функцию замедленного воспроизведения, которая есть фактически в каждом проигрывателе. Уменьшайте скорость воспроизведения, пока не станете улавливать речь диктора.
9. Находите время для занятий аудированием
Просмотр фильмов и сериалов на английском предполагает наличие свободного времени, которого может не быть. Однако нехватка времени — неуважительная причина не заниматься аудированием. Учиться воспринимать английскую речь на слух можно в дороге или на прогулке — включайте подкасты на интересные вам темы и совмещайте обучение с приятным времяпрепровождением. Подробнее о том, как учить английский по подкастам, читайте в нашей статье.
10. Развивайте музыкальный слух
Чем лучше у вас развит музыкальный слух, тем легче вам будет разобрать иностранную речь и самому научиться правильно произносить звуки. Не стоит паниковать, если медвежьи лапки прошлись по вашим ушам, хороший слух мало кому дается от природы. Зато все можно исправить. Один из самых действенных способов — изучение песен на английском языке, при этом старайтесь не просто слушать, но и подпевать любимому исполнителю. С помощью ресурса lyricstraining.com вы можете слушать любимые композиции и учиться понимать английскую речь на слух. Еще больше интересных сайтов вы найдете в статье «Как учить английский язык по песням + 8 крутых ресурсов».
11. Не бойтесь слушать
Ни один из видов языкового барьера не будет вам досаждать, если вы разрушите психологический барьер. Вспомните, когда вы начинаете осваивать какую-то компьютерную программу или новый гаджет, кажется, что все очень сложно, однако уже через несколько дней или недель вы становитесь его активным пользователем. Изучая английский, вам придется потратить больше времени, но вы все равно получите результат.
Как видите, причины появления слухового барьера довольно банальны, а советы по избавлению от него просты в применении. Выберите наиболее подходящие вам рекомендации о том, как научиться понимать английскую речь на слух, и скорее применяйте их на практике.