Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для экскурсионного ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Новгород, 3 ΠΊΠΌ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Π‘ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹

Как Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

О ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° КовалСвС Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² 1345 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ новгородского боярина ΠžΠ½Ρ†ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π° Π–Π°Π±ΠΈΠ½Π° с благословСния архиСпископа Василия. ВСроятно, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» основан ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² лСтописи ΠΏΠΎΠ΄ 1386 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.

Π’ 1380 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ расписана ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… Афанасия Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ с благословСния Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ АлСксСя. Роспись, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ самой ΠšΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ мнСнию Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-рСставратора Π’.Π‘. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Β«ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ лиричСской ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, торТСствСнной ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ силой. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ святых Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ настроСния Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… историчСских событий». ΠŸΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² рост святых Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² составляли Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€ΠΈΠ· Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ рСгистрС сСвСрной стСны ΠΈ Π½Π° гранях сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ столба.

Π’ 1941 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ оказался Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 30 % ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ. Π’.Н. Π›Π°Π·Π°Ρ€Π΅Π² Π² 1947 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ с Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»: Β«ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… интимности фрСсок КовалСва ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ погибшСС Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΒ». Однако ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ рСставраторов ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅. Π’ 1960-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ раскопки Ρ€ΡƒΠΈΠ½, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ 450 ящиков Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² фрСсок. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° КовалСвС стала ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ памятником, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ рСставрации Тивописи Π½Π° Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ рСставратором А.П.Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° продолТаСтся Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ фрСски ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ рСставраторов сСгодня ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² ΠœΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ мастСрской А. ΠΈ Π’. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π² Новгородском ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ»Π΅.

Π‘Π°ΠΌΠ° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»Π° восстановлСна ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°-рСставратора Π›.Π•. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅Π²Π° Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… XIV Π²Π΅ΠΊΠ°. Глубокая ΡˆΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Π° отдСляСт ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ части стСн ΠΎΡ‚ восстановлСнных. Π‘ 2003 Π³ΠΎΠ΄Π° памятник ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ для посСщСний ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° КовалСвС

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° КовалСвС (Россия, Новгородская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, КовалСво). РасполоТСна Π² 4 ΠΊΠΌ ΠΊ востоку ΠΎΡ‚ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Новгорода, Π·Π° Ρ€. ΠœΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Π’ΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ²Π΅Ρ† (ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΊ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡƒ Бпаса Π½Π° НСрСдицС)

По ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ лСтописСй, камСнная Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ сооруТСна Π² 1345 Π³. Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Акинфом (ΠžΠ½Ρ†ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΎΠΌ) Π–Π°Π±ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, вСроятно, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ боярином, Π½Π΅ занимавшим, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, высоких ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… долТностСй (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ). ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ здСсь основан муТской ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ. Π’ 1380 Π³. Ρ…Ρ€Π°ΠΌ расписан ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ Афанасия Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΒ» ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² это ΠΆΠ΅ врСмя ΠΊ основному ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ пристроСн ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ исслСдованиях ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… саркофагах β€” ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ росписи Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ поисков Π² новгородском зодчСствС, поэтому ΠΎΠ½ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ нСвысокая кубичСская постройка срСдних Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² (11,5 Ρ… 11 ΠΌ Π±Π΅Π· апсиды), с ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈ сильно Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ апсидой.

ОписаниС

Π‘ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… сторон ΠΊ зданию ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€, самый малСнький, слуТил Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€ΠΎΠΌ, сСвСрный ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ двухэтаТный Π½Π΅ сообщался с Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ использовался для хозяйствСнных Π½ΡƒΠΆΠ΄, Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π° (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°); ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€, являлся ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ.
ΠšΡ€ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы ΠΈΠ· свинцовых листов. Ѐасады расчлСнСны Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ части, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΎΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π° (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΡ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ниши Π½Π° юТной стСнС, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ оказавшСйся Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Π°, ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΠ·Π° ΠΈΠ· Π·ΡƒΠ±Ρ†ΠΎΠ²). На фасадах ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ стСны юТной пристройки ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ крСстами. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π² сСчСнии столба ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΊ стСнам, освобоТдая Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ пространство. Π’ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ тСсныС ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€Ρ‹ Π² ΡƒΠ³Π»Π°Ρ…, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ внутристСнная лСстница.
ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ниш-ΠΏΠ΅Ρ‡ΡƒΡ€ (Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²?) Π² стСнах, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ (Β«Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅Β») своды Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ³Π»Π°Ρ…, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ, ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ количСство ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌΠΎΠ². ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ имСлось восСмь Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΎΠΊΠΎΠ½ Π² Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π΅, ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π½Π° юТном фасадС, малСнькоС ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΎΠΊΠ½Π° Π² апсидС.

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Π’ΠΎ врСмя росписи ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° юТного ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΎΠΊΠ½Π° Π² Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π΅ ΠΈ юТноС ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ β€” ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ½Π° Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² апсидС. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π±Ρ‹Π»Π° связана с аскСтичСскими философско-богословскими прСдставлСниями ΠΈ мистичСским ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ свСту, Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² это врСмя Π² монашСской срСдС. ΠžΠ±Ρ€Π°Π· памятника ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ (ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅) Ρ‚ΡΠ³ΠΎΡ‚Π΅ΡŽΡ‚ ΠΊ дрСвности, ΠΊ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠΊΠ΅; скорСС всСго, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ для подраТания мастСрам послуТили располоТСнныС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Бпаса Π½Π° НСрСдицС (1198) ΠΈ БлаговСщСния Π½Π° Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π΅ (1342β€”1343).ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ здания КовалСва монастыря (колокольня, кСльи, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°, хозяйствСнныС строСния) Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ дСрСвянными. Π’ XVI Π². Π±Ρ‹Π»Π° сооруТСна камСнная трапСзная с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ св. Николая. ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Π΅Π½ Π² 1764 Π³.; Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ Π² приходской, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ постройки постСпСнно Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹.

Бпасская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π½Π° КовалСвС. АрхивныС Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ пСрСстройкам, лишь Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Π½Ρ‹ Π² XIX Π².
Π’ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ оказался Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ враТСской Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ Π² Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ (ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 30% ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ). Π’ 1962 Π³. Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ архСологичСскиС раскопки ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ расчисткС Π·Π°Π²Π°Π»ΠΎΠ² с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ опрСдСлСния состояния конструкций ΠΈ фрСсок, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ памятника. Π ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ законсСрвированы, Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ устроСно Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€Ρƒ фрСсковых ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ с 1965 Π³. Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-рСставратор А.П. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ исслСдования Ρ€ΡƒΠΈΠ½ (Π›.E. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅Π²), ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ (Н.Н. ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°) ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Когда появились ΠΎΠ±Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ фрСсок, Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ собранныС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… мСстах. Π’ 1968β€” 1969 Π³Π³. ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ рСставрации с частичной рСконструкциСй Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ (Π›.E. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅Π²).

ΠŸΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… исслСдований Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… частСй памятника, многочислСнныС Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ рисунки Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ 1913, 1922 ΠΈ 1930-Ρ… Π³Π³. Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ осущСствлСн Π² 1970β€” 1974 Π³Π³. ΠŸΡ€ΠΈ воссоздании Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° использован ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π·Π°Π²Π°Π»ΠΎΠ². На фасадах оставлСна извилистая Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π΄Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ (сигнация). НСсмотря Π½Π° Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ исслСдования, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для воссоздания Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΡ… частСй памятника ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ достовСрных Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСдостаточно ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ здания являСтся Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·ΠΎΠΉ.

ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ оказалось нСвысоким ΠΈΠ·- Π·Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² (ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, пСсок). Для ускорСния просыхания стСн вскорС сбита сдСланная ΠΏΡ€ΠΈ рСставрации ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π½Π° фасадах, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ сбита ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π½Π° сСвСрной стСнС Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ основного объСма.
Π’ силу ряда ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ фрСсковыС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° стСнах Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π·Π°Π»Π°Ρ… Новгородского музСя-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ лишь ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ части фрСсковой Тивописи (ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°Β» ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠΈ голгофский крСст Π² нишС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°) β€” Π’.А. Π―Π΄Ρ€Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (АрхитСктурноС наслСдиС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Новгорода ΠΈ Новгородской области, Π‘ΠΏΠ±, 2008, с. 415-418)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ:
АрхитСктурноС наслСдиС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Новгорода ΠΈ Новгородской области, Π‘ΠΏΠ±, 2008

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° КовалСвС

Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈ описаниС

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° КовалСвС считаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· памятников новгородского зодчСства XIV Π²Π΅ΠΊΠ° Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ больший интСрСс. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса β€” памятник ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ эпохи, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ изыскания ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ традициям.

Бтарая надпись Π½Π°Π΄ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΏΠΈΡΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° исполнСна Π² 1380 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ балканскими мастСрам. Π”Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ срСдства для росписи прСдоставлСны Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ АфанасиСм Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ. Роспись Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΉ эталон русской срСднСвСковой фрСсковой Тивописи с краснорСчивыми пСрсонаТами ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ красок. Роспись Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠšΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому Π½Π° стСнах Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° прСдставлСно большоС число ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²-ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² β€” заступников Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Русской.

На юТнославянскоС воздСйствиС ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ: Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΈΠΌΠ±Π°Ρ… Π₯риста, Ильи ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° (для русских росписСй это Π½Π΅ свойствСнно), Π½Π΅ΡΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ с русскими Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… святых ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ.

ВсСго Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 450 ΠΊΠ². ΠΌ росписСй. Π’ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ красотС ΠΎΠ½ΠΈ просущСствовали ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя. Π’ 1386 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² монастырС случился большой ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€, Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ пострадала Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ с фрСсками. ПозТС, Π² XVIII столСтии, Ρ€ΠΎΡΠΏΠΈΡΡŒ просто Π·Π°Π±Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½Π° простояла Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX Π². РаскрытиС росписи происходило Π² Π΄Π²Π° этапа Π² 1911-1912 ΠΈ 1921 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Π ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» процСссом Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ рСставратор Н. П. Π‘Ρ‹Ρ‡Ρ‘Π². Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ усилий ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ всС оТидания: 350 ΠΊΠ². ΠΌ прСкрасных фрСсок XIV Π²., Π±Ρ‹Π»ΠΈ восстановлСны.

Π”ΠΎ 1941 Π³. росписи ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, Π½ΠΎ полная публикация Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π°. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ случайных снимков ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ описания.

ПослС освобоТдСния Новгорода Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, Π³Π΄Π΅ находился КовалСвский Бпас, нашли ΠΏΡΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΡ‡Ρƒ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ². Π’ Π·Π°Ρ€ΠΎΡΡˆΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΡ€ΡŒΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π²Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° Π²ΡΠΏΡ‹Ρ…ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ золотистым ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅ осколки бСсцСнных фрСсок. Раскопки, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π² 1964 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ фрСски Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π’ 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ руководством Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-рСставратора А. П. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²Π° начинаСтся Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ° Π·Π°Π²Π°Π»ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ колоссальная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°, сор просСивался Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сита, остатки фрСсок Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ, сортировали, ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‰ΠΈΡ‚Π°Ρ… ΠΈΡ… смонтировали.

Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠšΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ… стСнописСй, благодаря Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, Π±Ρ‹Π»Π° восстановлСна. Π’ этой Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ рСставраторам ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ студСнты-искусствовСды, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ прСдставитСли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… профСссий. Π­Ρ‚Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»Π° интСрСс ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ общСствСнности, ΠΎΠ½Π° явилась ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ экспСримСнтом воссоздания Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дрСвностСй Новгорода.

Π–ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ красоты, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎ фрСсках Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Бпаса Π½Π° КовалСвС. РСставраторы ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ поколСния сумСли ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ всСй росписи Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. Π›ΠΈΠΊΠΈ святых зафиксированы Π½Π° Ρ‚ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‰ΠΈΡ‚Π°Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ содСрТатся Π² Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π°Ρ… Новгородского музСя, ΠΈ ΠΏΠΎ сущСству, ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ выставку Тивописи.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° ΠšΠΎΠ²Π°Π»Ρ‘Π²Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° ΠšΠΎΠ²Π°Π»Ρ‘Π²Π΅ Kamenskiyan

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° ΠšΠΎΠ²Π°Π»Ρ‘Π²Π΅ Π² малСньком Бпасском монастырС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° восточной Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ Новгородской рСспублики, поставили Π² 1345 Π³. ПолвСка спустя Ρ…Ρ€Π°ΠΌ расписала Π°Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒ сСрбских мастСров с Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Афон. Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° II ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠ»Π°, Ρ‚Π° постСпСнно ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π² ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ, слуТбы ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ.

Высячи осколков ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½, ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ росписи ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π°, сдСланной Π² 14 Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ сохранСны. На Ρ‚ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… листах рСставраторы собрали ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Π·Π»Ρ‹ ΠΈΠ· 28 ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ большС 200 ΠΊΠ². ΠΌ. НСизвСстный мастСр написал Π² балканском стилС ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΡŽ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ² библСйских пСрсонаТСй.

ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ информация

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Новгород, КовалСво. ΠšΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ GPS: 58.52574700, 31.35911000.

Как Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ: ΠΈΠ· Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Новгорода Π½Π° автобусах β„–β„– 100, 102, 103, 104, 110 Π΄ΠΎ ост. Β«Π’ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΒ», Π΄Π°Π»Π΅Π΅ пСшком Π² сторону Π¨ΠΎΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ²ΠΎ 1 ΠΊΠΌ.

ВрСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: с мая ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ с 11:00 Π΄ΠΎ 16:00, с октября ΠΏΠΎ Π°ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŒ с 11:00 Π΄ΠΎ 14:00, Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ β€” Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π³ ΠΈ пятница. Π’ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ доТдь ΠΈ снСг доступ для туристов Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚.

Π¦Π΅Π½Π° Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π° для взрослых 50 RUB, пСнсионСров ΠΈ студСнтов β€” 30 RUB, для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ 16 Π»Π΅Ρ‚ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ бСсплатный. Π¦Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° страницС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚ 2021 Π³.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Бпаса Π½Π° ΠšΠΎΠ²Π°Π»Ρ‘Π²Π΅

Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ спаса прСобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Бпаса Π½Π° КовалСвС) Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ НовгородС β€” ΠΊΠ°Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ½ КовалСва (Бпасского) монастыря β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… новгородских монастырСй, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° поТСртвования ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ боярина ΠžΠ½Ρ†ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π° Π–Π°Π±ΠΈΠ½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1345 Π³. [1]

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°

ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ³Π»Π°Π²Ρ‹ΠΉ чСтырёхстолпный Ρ…Ρ€Π°ΠΌ с ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ (Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°) ΠΈ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ°ΠΏΡΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, с Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π² юТном ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, родовая ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π–Π°Π±ΠΈΠ½Ρ‹Ρ…. Π­Ρ‚ΠΎ нСсколько Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π» (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIV Π²), Π² стСны ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ крСсты β€” ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π΄Π°Ρ€ ΠΊΡ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ².

Бпасский ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π½Π° КовалСвС просущСствовал Π΄ΠΎ 1764 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ сСкуляризационной Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ II. Но Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ β€” Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ самого XX Π²Π΅ΠΊΠ°.

ЀрСски

Π”Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ XIV Π². По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π±Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅. Расчистка фрСсок Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚Π° Π² 1910-Ρ… Π³Π³ XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π² совСтский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Н. П. Π‘Ρ‹Ρ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌ β€” рСставратором Π΅Ρ‰Π΅ «старой» ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ (впослСдствии рСпрСссированным). Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° фотодокумСнтация ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ фрСсок.

Π’ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ Π΄ΠΎ высоты Π² 5 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². По ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ вСрсии, Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ совСтской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π² качСствС ΠΎΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ совСтской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ всС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ обстрСливался ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎ вхоТдСния совСтской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π² Новгород.

Волько настоящий ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ рСставраторов А. П. ΠΈ Π’. Π‘. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, с 1965 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ кусочкам ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ фрСски, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ росписи собора. Π’ 1970 Π³. ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ Π›. Π•. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅Π²Π° Π±Ρ‹Π»Π° поставлСна новая Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Π² сСбя ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ части Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… стСн.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *