высшая школа экономики обучение на английском языке

Английский язык в бакалавриате

Кроме студентов образовательных программ МИЭФ, совместного бакалавриата с LSE по международным отношениям, совместного бакалавриата НИУ ВШЭ и РЭШ и программы двух дипломов НИУ ВШЭ и Лондонского университета «Прикладной анализ данных», у которых особая программа изучения английского языка

Умение свободно читать профессиональную литературу, изъясняться с будущими партнерами, писать и учиться на английском языке — одна из самых необходимых компетенций для студентов НИУ ВШЭ.

Как можно выучить английский язык во время учебы в НИУ ВШЭ?

Дисциплины модуля «Английский язык» не входят в основную часть образовательной программы бакалавриата. Они предлагаются всем студентам факультативно.

Начиная с 2020 года набора, в соответствии с концепцией развития англоязычной коммуникативной компетенции студентов, перечень дисциплин, из которого студенты могут выбрать дисциплины, зависит от входного тестирования.

Если студент включает в свой ИУП факультатив по английскому языку, то он принимает на себя ответственность по добросовестному освоению учебного плана в полном объеме. В этом случае статус «факультатив» никак не облегчает работу студента — все оценки, полученные по английскому языку учитываются также, как и оценки по другим дисциплинам (базовым, вариативным, любым, включенным в ИУП).

Где пригодится английский язык студентам бакалавриата?

На 3-м и 4-м курсах многие дисциплины будут читаться на английском языке. Кроме того, при подготовке выпускной квалификационной работы студенты должны использовать источники на иностранном языке. На выпускном курсе каждый студент готовит развернутый план (Project Proposal) и аннотацию на английском языке для своей выпускной квалификационной работы (если основной текст выполняется на русском или отличном от английского иностранном языке). Project Proposal проверяется системой Антиплагиат и оценивается отдельно — на 2 месяца раньше защиты выпускной работы.

Кстати, студенты во время учебы могут учиться в зарубежных университетах (от коротких двухнедельных программ академической мобильности до годичных стажировок), а это требует хороших умений грамотно выражаться на английском языке.

Как и когда Вышка проверяет знания студентов по английскому языку?

В сентябре 2021/2022 учебного года все студенты, зачисленные на 1 курс бакалавриата и специалитета НИУ ВШЭ, должны пройти Входное тестирование по английскому языку (ВТ).О Входном тестировании по английскому языку Вы можете узнать здесь.

В середине первого курса проводится промежуточное тестирование с целью определения прогресса студента в первом и втором модулях и является возможной точкой перехода на другой уровень изучения дисциплины того же или иного направления. Такое тестирование проводится для всех студентов первого курса, а результаты не учитываются в рейтинге студента.

В конце первого курса студенты сдают внутренний экзамен. Особенность этого экзамена в том, что его принимают преподаватели НИУ ВШЭ, которые не учили студентов английскому языку во время учебного года. Экзамен проводится в течение двух дней по единой программе на всех образовательных программах всех кампусов Вышки. Оценка учитывается в летнем текущем рейтинге. Больше информации о Внутреннем экзамене по английскому языку Вы можете узнать здесь.

Студенты третьего сдают внешний независимый экзамен. Особенность экзамена в том, что его проведение максимально приближено к процедуре сдачи экзаменов на международные сертификаты. Ни один из преподавателей английского языка Вышки не принимает участие в экзамене. Оценка, полученная по этому экзамену, обязательно включается в приложение к диплому выпускникам бакалавриата НИУ ВШЭ. Эта же оценка учитывается в летнем текущем рейтинге второго курса.

Альтернативное освоение английского языка

Если студент имеет один из действующих международных сертификатов, подтверждающих знание английского языка, и имеет желание, возможности и время посещать факультатив, то он может предъявить сертификат в учебный офис своей образовательной программы и перезачесть оценку за оценку по факультативу, а также по внутреннему или внешнему экзаменам. Подробнее о перезачете по ссылке.

Студент может вовсе не выбирать бесплатный факультатив по английскому языку и выбрать путь самостоятельного изучения: в платных языковых школах, самостоятельно с помощью онлайн-ресурсов, на курсах дополнительного профессионального обучения в НИУ ВШЭ. В этом случае он в обязательном порядке должен будет подтвердить свою готовность учиться в дальнейшем на английском языке, а именно сдать промежуточный и внутренний экзамены на первом курсе и внешний независимый экзамен на втором курсе. Приложение к диплому у такого студента не содержит запись о факультативной дисциплине «Английский язык», но обязательно указывается оценка, полученная на внешнем независимом экзамене.

Для студентов, имеющих уровень Elementary, на странице Бакалавр+ размещена информация о Программе Ускоренный курс английского языка для академических целей. Программа предусматривает интенсивное обучение слушателей, владеющих английским языком на уровне А1-А2, испытывающих сложности в использовании английского языка для целей общения в академической среде, а также в освоении английского языка в рамках основной образовательной программы.

Работает ли такая система?

Работает и результат хороший.

Ежегодно около одного процента от числа студентов предъявляют к перезачету международные сертификаты и поддерживают уровень языка самостоятельно. Такие студенты до поступления в НИУ ВШЭ «вложились» в изучение английского, приобрели привычку к самоподготовке и имеют возможность высвободить время для чего-то более интересного и полезного.

Средний балл результатов внешнего независимого экзамена на втором курсе — выше 6 баллов (на протяжении минимум пяти лет), что по международным меркам свидетельствует о готовности и способности учиться на английском языке.

Подавляющее большинство студентов посещают факультатив по английскому языку в течение двух лет. И это правильно — почему же не использовать дополнительный безвозмездный для студента ресурс, помогающий поддерживать одну из основных компетенций в хорошей форме.

Куда можно направить замечания и предложения по преподаванию английского языка?

На странице Школы иностранных языков работает горячая линия «Выразительная кнопка». С помощью нее Вы можете выразить свое отношение к преподаванию английского языка в НИУ ВШЭ.

Какие нормативные документы регулируют изучение английского языка?

Источник

Иностранные языки и межкультурная коммуникация

В архитектуре современной лингвистической программы переплетаются классические традиции обучения иностранным языкам и инновационные образовательные практики. Студенты имеют возможность построения собственных образовательных траекторий, выбора изучаемых языков, специализаций, курсов, тем для проектов и исследований. В профиле выпускника свободное владение двумя иностранными языками дополняется профессиональными компетенциями, необходимыми для построения карьеры, связанной с преподаванием, переводом и коммуникацией.

ул. Старая Басманная, д. 21/4, стр. 4, каб. В-204

Телефон: +7 (495) 772-95-90 внутр. 12711, 23152

E-mail: fldepartment@hse.ru

Наши преимущества

Сильная языковая подготовка

По итогу обучения уровень первого языка приближен к уровню владения носителя, второй язык доводится до уровня уверенного владения в профессиональной академической и деловой среде.

Широкий выбор специализаций

4 направления: «Межкультурная корпоративная коммуникация», «Перевод и переводоведение», «Преподавание», «Текст и дискурс». У наших студентов есть два года, чтобы определиться: за этот период делается акцент на усиленное изучение двух языков и смежных дисциплин.

Выбор второго языка на усмотрение студента

Мы до сих пор, даже при большом количестве студентов, сохраняем выбор второго языка с первого курса. Мы предлагаем следующие языки: немецкий, испанский, французский, итальянский, китайский, японский.

Индивидуальные образовательные траектории

Владение двумя иностранными языками дополняется специализацией, майнором, дисциплинами по выбору и научно-исследовательскими семинарами, проектной работой, что позволяет создать уникальный профессиональный портрет.

Полностью англоязычный трек

По выбору студента все предметы будут преподаваться на английском языке. Подобная практика является уникальной по сравнению с другими лингвистическими вузами. Возможность учиться на английском языке определит внутренний конкурс среди студентов-первокурсников.

Большое количество преподавателей-практиков

У нас современные подходы и методы преподавания, сочетающие традиции с инновациями. Особое преимущество – преподаватели-носители языка.

Академическая мобильность

80% заявок от нашей программы на академическую мобильность одобряются.

Проектная деятельность

Вы сможете дополнить свое портфолио продуктами, созданными за период обучения.

47 компаний-партнеров

Наши студенты проходят в них практику, успешным студентам предлагают трудоустройство. Среди наших партнеров – Kelly Service, Samsung, Ernst and Young и др.

Внеучебные мероприятия

Клубы вторых языков, в которых студенты обсуждают актуальные вопросы, делятся опытом и заводят новые знакомства в непринужденной атмосфере. Клуб публичной речи «SpeechMaster» и многое другое.

Кого и зачем здесь учат

Мы выпускаем профессиональных лингвистов, свободно владеющих двумя иностранными языками, умениями проектной и исследовательской деятельности, гибкими навыками и навыками работы с данными, имеющих реальный опыт работы по специальности.

Наши выпускники продолжают обучение в магистратуре или выстраивают свою профессиональную деятельность в качестве переводчиков, преподавателей и специалистов разных подразделений российских и международных компаний. Востребованы специалисты в области межкультурных корпоративных коммуникаций, профессионально владеющие иностранными языками для устного и письменного делового общения, готовые работать в сфере организационной коммуникации, корпоративной культуры, международных проектов. В сфере образования работают не только преподаватели иностранных языков, но и разработчики учебных, методических и оценочных материалов, в том числе для цифровой среды. Выпускники-переводчики работают в области аудиовизуального, письменного и устного перевода, локализации, а также менеджерами переводческих проектов, рерайтерами и редакторами. Специалисты по созданию текстов для разнообразных сред и аудиторий находят применение в маркетинге, копирайтинге, издательском деле, медиакоммуникациях.

Во время обучения

Программа подготовки бакалавров лингвистики включает в себя:

• цикл общих дисциплин,

• профессиональный цикл, в том числе Major (общепрофессиональные и специальные дисциплины направления подготовки: базовая и вариативная части), Minor (вариативная часть по выбору студентов),

• научно-исследовательскую и проектную работу,

• итоговую государственную аттестацию.

С полным списком дисциплин программы можно ознакомиться на странице Структура.

Важной составляющей программы является производственная практика, которую учащиеся проходят в соответствии с выбранной специализацией:

• студенты специализации «Теория и методика преподавания иностранных языков» направляются в лучшие учебные заведения города Москвы;

• студенты специализации «Перевод и переводоведение» работают в ведущих переводческих компаниях;

• студенты специализации «Межкультурная коммуникация» проходят практику в коммуникационных, консалтинговых и HR-агентствах, департаментах корпоративных коммуникаций и международных связей, а также организациях, работающих в сфере культуры и гостеприимства.

Кроме того, в процессе обучения студенты имеют возможность участвовать в насыщенной культурной жизни Школы иностранных языков. На программе есть клуб дебатов, студенческий театр, клубы иностранных языков. Для студентов проводятся научные конференции, семинары с носителями языка, публичные лекции на иностранных языках, фестивали, кинопоказы и экскурсии.

Какие дисциплины я изучу на программе?

Дисциплины, изучаемые на программе, разделены на несколько блоков:

Сколько времени в неделю занимает обучение?

Количество пар в день может зависеть от выбора студента. Учиться интересно, и многие студенты берут дополнительные факультативы, исходя из собственных траекторий.
На 1-3 курсе у студентов предусмотрено в среднем 4 пары в день.

На 4 курсе в среднем 3 пары в день.

Какой диплом я получу?

Диплом бакалавра по направлению 45.03.02 “Лингвистика” НИУ ВШЭ (государственного образца)

Карьерные перспективы

Вы формируете собственную образовательную траекторию, из которой получается ваш профессиональный портрет. Из большого количества выпускников каждый по-своему уникален, с учетом сделанного за период обучения выбора.

Важно отметить, что студенты выбирают специализацию на 3 курсе из 4 направлений: «Межкультурная коммуникация», «Перевод и переводоведение», «Преподавание», «Текст и дискурс». У студентов есть 2 года, чтобы определиться: за этот период делается акцент на усиленное изучение 2-х языков и смежных дисциплин. Это сводит к минимуму вероятность ошибиться с выбором дальнейшего профессионального развития.

Мы приведем некоторые примеры, на которые вы можете ориентироваться:

Межкультурная коммуникация:

— Ведущий специалист по развитию корпоративной культуры

— Менеджер кросс-культурной коммуникации

— Директор по корпоративным коммуникациям

— Специалист по межкультурной коммуникации

— Разработчик корпоративной культуры

— Работа в сфере связей с общественностью

— Пресс-секретарь международной компании

— Маркетолог крупных мировых брендов

Перевод и переводоведение:

— Специалист по переводческой трансформации

— Руководитель переводческих команд

— Переводчик в международных юридические и страховые компании

— Специалист по связям с общественностью в сфере медиа и коммуникаций

Текст и дискурс:

— Копирайтер / Вебрайтер / Редактор

Преподавание:

— Дизайнер языковых курсов

— Разработчик образовательного контента

— Проектировщик курсов в цифровой среде

— Организатор проектного обучения

— Специалист по независимому оцениванию

— Преподаватель иностранных языков

Что нужно знать для поступления

Образовательная программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» предлагает в 2021 году 30 бюджетных мест, 180 мест с оплатой обучения на договорной основе и 30 платных мест для иностранцев.

Прием на образовательную программу «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» в 2021 году будет осуществляться по результатам:

Состав вступительных испытаний и минимальные баллы, подтверждающие успешное прохождение вступительных испытаний (результаты ЕГЭ):

• Иностранный язык (минимальный балл: 70)

• Русский язык (минимальный балл: 60)

• Обществознание (минимальный балл: 60)

Заключение договора на обучение на платной основе возможно при соблюдении минимальных баллов, подтверждающих успешное прохождение вступительных испытаний.

Подробнее о поступлении на программу можно узнать на странице Траектория поступления.

Необходимые документы и правила поступления в НИУ ВШЭ в 2021 году расположены здесь.

Какие существуют скидки на оплату обучения?

Также есть скидки выпускникам базовых школ, Лицея НИУ ВШЭ, призерам олимпиад и т.д. Полную информацию можно посмотреть в:

— Скидки по результатам обучения

Ведущие преподаватели программы

Колесникова Екатерина Алексеевна

руководитель Школы иностранных языков, кандидат педагогических наук, доцент, пятикратный “Лучший преподаватель” программы

Боголепова Светлана Викторовна

академический руководитель бакалавриата ИЯиМКК, кандидат филологических наук, автор учебников, научных статей, курса по преподаванию иностранных языков на Coursera

Нагорная Александра Викторовна

доктор филологических наук, профессор, признанный специалист по метафорологии и дискурсологии, автор книг и научных статей

Чиронова Ирина Игоревна

кандидат филологических наук, профессор, почетный работник высшего профессионального образования РФ, автор учебников и научных статей

Пасько Юлия Валерьевна

кандидат филологических наук, доцент, лауреат премии “Золотая Вышка”

Убоженко Ирина Вячеславовна

кандидат филологических наук, доцент, член Союза переводчиков России

Яковенко Екатерина Борисовна

доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН

Источник

Английский язык

На первом и втором курсе студенты всех образовательных программ обязательно сдают Внутренний и Внешний (Независимый) экзамены по английскому языку. Студенты могут выбрать факультатив по английскому языку сверх своей программы и изучать язык в течение двух лет.

Независимый экзамен по английскому языку (2 курс)

Расписание 2021

В 2021/2022 уч.г. Независимый экзамен по английскому языку пройдет в 2 этапа:

1. «Письмо» и «Интервью» (продолжительность 1 ч. 20 мин.) студенты сдают очно в компьютерных классах (БЕЗ прокторинга) в Московском кампусе по адресу: ул. Таллинская, д. 34
Списки студентов с распределением по дням

2. «Чтение» и «Аудирование» (продолжительность 1 ч. 40 мин.) студенты сдают дистанционно на платформе Дистанционных испытаний НИУ ВШЭ (с прокторингом) в течение сессионной недели после первого модуля с 19 октября по 22 октября

Студенты, которые не смогут присутствовать на очной части экзамена по уважительным причинам (нахождение в другой стране в рамках программы мобильности / дистанционное обучение, согласованное академическим руководителем), сдают «Письмо» и «Интервью» также дистанционно (с прокторингом) в течение сессионной недели.

Внутренний экзамен по английскому языку (1курс)

Перезачет результатов международных экзаменов

Если студент имеет один из международных сертификатов, подтверждающих знание английского языка, то он может перезачесть и факультатив и обязательные экзамены, написав заявление на перезачет в своем учебном офисе и предъявив сотрудникам оригинал сертификата.

Как перезачесть сертификат

1) Проверить, что сертификат входит в список перезачитываемых в Вышке.

2) Проверить, что в сертификате средний балл не ниже оценки «хорошо» по шкале соответствия в Университете и в международных сертификатах.

4) Предоставить в учебный офис оригинал сертификата и написать заявление на перезачет.

Сертификаты, принимаемые для перезачета и сроки их действия

Шкала соответствия оценок в международных сертификатах

Independent English Language Test

International English Language Testing System, Аcademic (IELTS)

Business English Certificate, Vantage (BEC V)

Business English Certificate, Higher

Cambridge English: Advanced (САЕ)

Cambridge English: Proficiency (CPE)

Test of English as a Foreign Language (TOEFL IBT)

Источник

Английский язык. Факультатив

С июля 2020 года Школа иностранных языков реализует в НИУ ВШЭ Концепцию развития англоязычной коммуникативной компетенции студентов НИУ ВШЭ, в основу которой положена международная система уровней владения английским языком. Концепция учитывает разноуровневую подготовку первокурсников по английскому языку, индивидуальные предпочтения студентов по выбору направлений курса английского языка, дает возможность студентам проводить мониторинг динамики развития своего уровня владения английским языком в процессе обучения в Университете. Концепция обеспечивает единые требования к оцениванию знаний студентов по всем элементам текущего контроля и промежуточной аттестации, повышает транспарентость и объективность результатов обучения английскому языку.

Студенты первого курса по итогам входного тестирования имеют возможность выбрать курс английского языка на первый семестр в соответствии со своим уровнем владения английским языком, либо, по желанию, ниже своего уровня. После промежуточного тестирования, которое ждет студентов в декабре 2021, студенты смогут поменять дисциплину и её уровень или продолжить обучение на текущем направлении.

По итогам входного тестирования студенты могут выбрать один из следующих курсов:

Английский язык для общих коммуникативных целей. Базовый курс.

Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс.

Английский язык для общих коммуникативных целей. Продвинутый курс.

Английский язык для общих академических целей. Основной курс.

Английский язык для общих академических целей. Продвинутый курс.

Английский язык для делового общения. Основной курс.

Английский язык для делового общения. Продвинутый курс.

Английский язык для специальных целей.

Для студентов второго курса модуль «Английский язык» состоит из двух дисциплин – «Подготовка к международным экзаменам по английскому языку» и дисциплины по выбору. Студенты могут выбрать одну из следующих дисциплин:

Английский язык для общих коммуникативных целей

Английский язык для общих академических целей

Английский язык для делового общения

Английский язык для специальных целей

К концу второго курса все студенты бакалавриата и специалитета НИУ ВШЭ должны овладеть английским языком в диапазоне уровней B2 – C1 в соответствии с международной системой уровней владения английским языком. Достижение коммуникативной компетенции в диапазоне данных уровней обеспечивает студентам возможность осваивать образовательные программы и учебные дисциплины на английском языке и подтвердить свой уровень международным сертификатом.

Порядок учета всех элементов факультатива представлен ниже:

0,2* устные э.к. + 0,2* письменные э.к. + 0,1* ат.работа + 0,1 *сам.работа + 0, 4 *устн. и письм. экз _. = О _промеж где

устные элементы контроля:

Speaking по формату IELTS. Part 2

Speaking по формату IELTS. Part 3

Презентация/доклад, Дебаты, Пересказ (среднее арифметическое значение),

письменные элементы контроля :

Описание графика, Написание абзаца, Написание эссе, Лексико-грамматический тест (среднее арифметическое значение за два модуля),

Чтение, Итоговый лексико-грамматический тест (среднее арифметическое значение за два модуля),

LMS, Домашние задания, Посещаемость (среднее арифметическое значение за два модуля).

устные элементы контроля: промежуточные оценки

с учетом оценок 3 модуля 2 курса

(среднее арифметическое значение),

письменные элементы контроля:

с учетом оценок 3 модуля 2 курса

(среднее арифметическое значение за три модуля),

с учетом оценок 3 модуля 2 курса

(среднее арифметическое значение за три модуля),

с учетом 3 модуля 2 курса

(среднее арифметическое значение за три модуля).

С системой текущего контроля и промежуточной аттестации на 1 курсе можно ознакомиться здесь.

Желаем всем успехов в изучении английского языка!

Источник

Английский язык

Тел.: +7 (495) 772-95-90 *12789, *22410

Тел.: +7 (495) 772-95-90 *12789, *22410

Дистанционный курс по Английскому языку. Формат ЕГЭ (для учащихся 10–11 классов)

Данный курс нацелен на повторение теории и отработку всех типов заданий ЕГЭ по английскому языку. К каждому заданию прилагается стратегия его выполнения и подробная рекомендация, которая поможет избежать типичных ошибок. Наш курс направлен на основательную подготовку к сдаче ЕГЭ, развитие уверенности в себе и в своих знаниях.

Преподаватель, руководитель курса: Кашкарова Татьяна Петровна

Заместитель заведующего Кафедрой английского языка для экономических и математических дисциплин
Старший преподаватель Департамента иностранных языков НИУ ВШЭ
Получатель Благодарности Министерства образования и науки Российской Федерации (2012) и Почетной грамоты Высшей школы экономики (2002, 2007)

Преподаватель Стогниева Ольга Николаевна

Кандидат педагогических наук
Доцент Кафедры английского языка для экономических и математических дисциплин Департамента иностранных языков НИУ ВШЭ

Описание курса

Курс подготовки к ЕГЭ по английскому языку является практикоориентированным, большая часть учебного времени посвящена отработке заданий на грамматику, лексику, чтение и аудирование. Каждое занятие включает в себя теоретический материал по грамматике и лексике и тесты для самопроверки с заданиями раздела Чтение или Аудирование, что позволяет в течение всего года тренировать все основные типы заданий ЕГЭ. Значительная часть курса посвящена подготовке к самым сложным элементам экзамена – письменной и устной части. К каждому заданию из этих разделов даются подробные методические рекомендации, а в каждом промежуточном контроле проверяются и подробно рецензируются развернутые ответы учащихся.

Курс продлится 32 недели, которые будут включать:

Стоимость курса: 12 600 руб.

Учебный год продлится 8 месяцев с 4 октября 2021 по 29 мая 2022 года.
Слушатель может присоединиться к курсу после начала учебного года.

Доступ к материалам занятий открыт с октября по май включительно. После завершения обучения доступ к материалам закрывается.

Программа курса

Занятие 1.

Грамматика: Система глагольных времен.

Лексика: Му Family. Relations between people generation gap.
Чтение (задание 10)

Занятие 2.

Грамматика: Пассивный залог. Правило согласования времен. Прямая и косвенная речь.

Лексика: My country. The place I was born.
Чтение (задание 11)

Занятие 3.

Грамматика: Неличные формы глагола

Лексика: Travelling. Foreign countries and cities. Leisure time. Hobbies
Чтение (задания 12-18)

Занятие 4.

Тренировка раздела Чтение

Занятие 5.

Занятие 6.

Грамматика: Имя существительное. Артикль.

Лексика: Sports. Keeping fit.
Аудирование (задание 1)

Занятие 7.

Грамматика: Имя прилагательное. Наречие

Лексика: Culture and Traditions in different countries.
Аудирование (задание 2)

Занятие 8.

Грамматика: Местоимение. Числительное.

Лексика: Mass media. Television.
Аудирование (задания 3-9)

Занятие 9.

Тренировка раздела Аудирование

Занятие 10.

Занятие 11.

Грамматика: Предлоги и союзы. Предлоги с различными частями речи.

Лексика: Political problems. Government formation in different countries.
Тренировка раздела Чтение

Занятие 12.

Грамматика: Модальные глаголы

Лексика: Education. School life. Students life
Тренировка раздела Аудирование

Занятие 13.

Устная часть (задания 1 и 2)

Тренировка раздела Чтение

Занятие 14.

Занятие 15.

Грамматика: Сослагательное наклонение.

Лексика: Ecology and environment. Problems of big cities.
Тренировка раздела Аудирование

Источник

• ← высшая школа экономики обучение инвестированию
• высшая школа экономики обучение финансы →