Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

ПадСТи Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Как это Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚

На Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ?

β€’ На ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, особСнно Π½Π° слабыС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
β€’ На Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ мСстоимСния
β€’ На Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ( см. Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²)
β€’ На ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° склонСния ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…:

Π‘Π»Π°Π±ΠΎΠ΅ склонСниС – ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ слово (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ΄
Бильно склонСниС – ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ слова
БмСшанноС склонСниС – ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ слово Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ опрСдСляСт Π½Π΅ всС (Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, мСстоимСниС kein)
ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ склонСниях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΎ склонСнии ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ рассмотрим ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ!

Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ (Nominativ)

Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы wer? – ΠΊΡ‚ΠΎ? ΠΈ was? – Ρ‡Ρ‚ΠΎ?

Nominativ – прямой ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ косвСнными. Nominativ нСзависим ΠΈ Π½Π΅ вступаСт Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π€ΠΎΡ€ΠΌΡƒ слова (склоняСмой части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ) Π² Nominativ СдинствСнного числа принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ основной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ слова. Π’Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ нСсколько ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» словообразования, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 1. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, слово kein муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ окончания Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Π² ТСнском Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ -Π΅

sein (Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ) Sie ist eine fΓΌrsorgliche Mutter. – Она заботливая ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ.
werden (ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ) Er wird ein guter Pilot. – Он станСт Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ.
bleiben (ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ) FΓΌr die Eltern blieben wir immer Kinder. – Для Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΡ‹ всСгда остаёмся Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ.
heißen (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ) Ich heiße Alex. – мСня Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ АлСкс.

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉΠ’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² слСдом ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ рассмотрим Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ!

Π’ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ (Akkusativ)

Akkusativ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² языкС. По Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ, ΠΎΠ½ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ своих «косвСнных» Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ словообразования.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 2. Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ мноТСствСнного числа, ТСнского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² Nominativ!

ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ R помСнялась Π½Π° N, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ посмотритС Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρƒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ N!

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Π’ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ словообразования Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ слоТнСС Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ довольно прост.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 1. ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, мСстоимСния муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ -m Π±Π΅Π· измСнСния самого ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слабого склонСния);

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 2. ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, мСстоимСния ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ -r ;

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ (Genitiv)

Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ (Genetiv) ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос wessen? (Ρ‡Π΅ΠΉ?, Ρ‡ΡŒΡ?, Ρ‡ΡŒΡ‘?)

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 3. НСкоторыС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слабого склонСния (Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ -en Π²ΠΎ всСх ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ…, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) всё ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ -s :

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Как ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС?

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС (ΠΊΠ°ΠΊ часто ΠΈ Π² русском) ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ свои ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ! Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² с ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ…:

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Рассмотрим Π΄Π²Π° прСдлоТСния:
1. Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Π”Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ (Π³Π΄Π΅? – Dativ) Π² лСсу, Ρ‚.Π΅. сущ. der Wald стоит Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ (поэтому Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ DEM )

Π’ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ сводная Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° распрСдСлСния ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

УпраТнСния ΠΏΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка «Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ»

Π˜Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Β«Π˜Π½Ρ„ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠΊΒ»

1. Ich sehe Bahnhof (der). (der Bahnhof- Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» )

2. Haben Sie Stadtplan (der) fur mich? (der Stadtplan – ΠΏΠ»Π°Π½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, fur mich – для мСня)

6. Bahnhof (der) ist nicht weit von hier. (nicht weit von hier – Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°)

Aufgabe 2. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ словам ( Nominativ ΠΈΠ»ΠΈ Akkusativ )

1. Ich sehe Bahnhof ( der ). (der Bahnhof- Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» )

2. Haben Sie Stadtplan (der) fur mich? (der Stadtplan – ΠΏΠ»Π°Π½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, fur mich – для мСня)

6. Bahnhof (der) ist nicht weit von hier. (nicht weit von hier – Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°)

Aufgabe 3. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ.

1. Wir wollen ein Eis essen. Wir gehen in Eiscafe Venezia (das).

3. Die Frau geht in Konditorei (die). (die Konditorei – кондитСрская )

7. Wenn ich Pillen brauche, gehe ich in Apotheke (die). (Pillen – Ρ‚Π°Π±Π»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ)

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ слова Π² скобках Π² Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ (Nominativ, Akkusativ ΠΈΠ»ΠΈ Dativ)

2. (der Verkaufer) Ich gebe das Geld. (der Verkaufer – ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ† )

3. (die Kundin) Ich sehe auf dem Markt. (die Kundin – ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΊΠ° )

5. (die Kinder) Ich kaufe einen Hamburger.

6. (die Kinder) Ich sehe an der Stra.enecke. (an der Stra.enecke – Π½Π° ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ )

8. (die Manner) Ich sehe bei der Bank. (bei der Bank – Ρƒ Π±Π°Π½ΠΊΠ° )

9. (die Kundin) Ich gebe meine Tute. (die Tute – Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ )

10. (der Ober) Ja; bringt mir eine Huhnersuppe. (die Huhnersuppe – ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ суп )

13. (die Lehrerin) Am Montag gebe ich meine Hausaufgabe. (am Montag – Π² понСдСльник, die Hausaufgabe – домашнСС Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ-Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ упраТнСния ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ «Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС»

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Данная мСтодичСская Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для формирования ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρƒ студСнтов ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ курса БПО Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ воспроизвСдСния ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ явлСния Π² Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… для Π΅Π³ΠΎ функционирования Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ситуациях ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… гибкости Π·Π° счСт Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ условий, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ грамматичСского оформлСния высказывания.

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ

ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ-Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ упраТнСния ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ языку ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Β«Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…Β». (ΠŸΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ для студСнтов 1 курса БПО)

1. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅: der Text, der Artikel, das Semester, das Kind, der Planet, der Biologe, die Tanne, die Familie.

2. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ:

Π°) ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π°:

die Frage (die Studentin, die Lehrerin, die Mutter);

das Foto ( die Frau, die Schule, die Katze);

b) ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сильного склонСния:

der Brief (der Opa, der Onkel, der Freund);

das Datum (das Konzert, das Seminar, das Spiel);

c) ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слабого склонСния:

der Artikel (der Journalist, der Student, der Aspirant);

die Vorlesung (der Philosoph, der Biologe, der Architekt).

3. РаскройтС скобки, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅:

1. Er besucht (die Eltern, der Bruder, seine Oma, das Konzert);

2. Ich helfe ( meine Mutter, die Freundin, unser Opa, dieses Kind);

3. Paul sieht dort (ein Haus, ein Dozent, eine Blume, ein Wagen);

4. Er gratuliert (sein Vater, seine Lehrerin, unser PΓ€dagoge, jenes Kind).

1. Wessen BΓΌcher liegen hier? (der Student, die Studenten, dein Vater, dieses MΓ€dchen).

2. Wessen Briefe lest ihr? (unser Opa, unsere Oma, der Vetter, die Nichte).

3. Wessen Stunden sind interessant? (dieser Lehrer, der Dozent, PΓ€dagoge, die Lehrerin).

4. Wessen Kind ist klein? ( meine Schwester, mein Bruder, die Kusine, der Onkel).

5. Wessen Geburtstag ist heute? ( der Vater, der Vetter, die Freundin, die Nichte).

5. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² СдинствСнноС число:

1. Am Fenster stehen Freunde. 2. Hier sehen Sie Bilder. 3. Ursula liest Romane. 4. Wir warten auf die GΓ€ste. 5. Ich spreche mit den Lehrern.

6. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎ мноТСствСнноС число:

1. Der Arzt spricht mit dem Patienten. 2. Sie hat eine Katze. 3. Mein Freund gibt mir eine Zeitschrift. 4. Dieser Student hat eine Frage. 5. Das Kind malt mit einer Pinsel.

das Singen/der Mann β€” Wir hΓΆren das Singen des Mannes.

1. das Sprechen/ die Freunde. 2. das Springen/ ein Kind. 3. die ErzΓ€hlung/ dieser Lehrer. 4. das Bellen/ der Hund. 5. das Poem/ der Dichter. 6. das Miauen/ eine Katze. 7. das Interview/ der Direktor.

8. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ слова, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² скобках, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅:

1. Die Arbeit (Турналиста) ist interessant. 2. Wir antworten auf die Fragen (ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹). 3. Du hilfst oft (Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ΅). 4. Die Studenten gratulieren (профСссора). 5. Brigitte schreibt (Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ). 6. Die Studenten (нашСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹) sind fleißig. 7. Der Lehrer nimmt die Arbeit (ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°).

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π£Ρ€ΠΎΠΊ 10. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ нСмСцкийАвтор: Бофия Π‘Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ
Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ лингвистичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ 5 Π»Π΅Ρ‚.

Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ посвящСн Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ. Как ΠΈ Π² русском языкС, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ β€” Ρ‚.Π΅. ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ. НС Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС сущСствуСт всСго Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°: Nominativ (ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ), Genitiv (Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ), Dativ (Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ), Akkusativ (Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ).

Π’ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС всСго сущСствуСт Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° склонСния: сильноС, слабоС, ТСнскоС ΠΈ смСшанноС. ΠŸΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

БильноС склонСниС

К Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ склонСния относятся всС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ das Herz) ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Nom. der Mann das Kind
Gen. des Mannes des Kindes
Dat. dem Mann dem Kind
Akk. den Mann das Kind

Как Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ склонСнии ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” (e)s Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅. ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ склоняСтся ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ описано Π² ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅ β€œΠ‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ артиклСй”.

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ слова Π½Π° -us, -ismus, -os, Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚.

НаримСр:
Gen. des Globus des Humanismus des Kosmos

БлабоС склонСниС

По слабому Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ склонСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ der Junge (ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ):

Nom. der Junge
Gen. des Jungen
Dat. dem Jungen
Akk. den Jungen

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° слов, относящихся ΠΊ слабому склонСнию довольна ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π° ΠΈ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρƒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… язык затруднСния, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ стоит Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ: этих слов Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° нСсколько Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΠΆΠ΅.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ слабого склонСния относятся:

ЖСнскоС склонСниС

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ТСнскоС склонСниС β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. БпроситС, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ? ВсС просто! По Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ ТСнского склонСния ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ всС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” это Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΊ слову Π½Π΅ добавляСтся.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:
Nom. die Frau
Gen. der Frau
Dat. der Frau
Akk. die Frau

БмСшанноС склонСниС

Π‘Π»ΠΎΠ², ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρƒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ относится ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” das Herz (сСрдцС), ΠΈ нСсколько ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° des Buchstabe (Π±ΡƒΠΊΠ²Π°), der Fels (скала, утСс), der Frieden (ΠΌΠΈΡ€, согласиС), der Name (имя), der Funke (искра), der Gedanke (ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, идСя), der Glaube (Π²Π΅Ρ€Π°, ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ), der Samen (сСмя), der Wille (воля), der Schaden (Π²Ρ€Π΅Π΄, ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:
Nom. der Name das Herz
Gen. des Namens des Herzens
Dat. dem Namen dem Herzen
Akk. den Namen das Herzen

Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ мноТСствСнном числС

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:
Nom. die Tage die CafΓ©s
Gen. der Tage der CafΓ©s
Dat. den Tagen den CafΓ©s
Akk. die Tage die CafΓ©s

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ нСсколько ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ.

Задания ΠΊ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΡƒ

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ склонСния:
Der Hund (собака), das Bild (ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°), das Heft (Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ), der Stuhl (стул), der Freund (Π΄Ρ€ΡƒΠ³)

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ слабому Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ склонСния:
Der Student, der Hase, der Narr, der Rabe, der Poet.

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 3. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ склонСния:
Der Funke, der Wille, der Name

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 4. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅:
Der Hirt, der Fels, die Wohnung, der Gedanke, der Vater, die Kinder (ΠΌΠ½.Ρ‡.)

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ 2.

Nom. der Student der Hase der Narr der Rabe der Poet
Gen. des Studenten des Hasen des Narren des Raben des Poeten
Dat. dem Studenten dem Hasen dem Narren dem Raben dem Poeten
Akk. den Studenten den Hasen den Narren den Raben den Poeten

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ 3.

Nom. der Funke der Wille der Name
Gen. des Funkens des Willens des Namens
Dat. dem Funken dem Willen dem Namen
Akk. den Funken den Willen den Namen

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ 4.

Nom. der Hirt der Fels der Gedanke der Vater die Kinder
Gen. des Hirten des Felsen des Gedankens des Vaters der Kinder
Dat. dem Hirten dem Felsen dem Gedanken dem Vater den Kindern
Akk. den Hirten den Felsen den Gedanken den Vater die Kinder

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Как Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ

Π’ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ (Kasus). Π’ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ соотвСтствиС с ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌΠΈ Π² русском языкС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΌ довольно Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄Π½Π° отличная Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ всСго Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Der Nominativ

Der Nominativ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² русском языкС, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы ΠΊΡ‚ΠΎ? Ρ‡Ρ‚ΠΎ? (wer? was?), ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ сказуСмого. Π’ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Der Hund beißt den Mann. β€” Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° кусаСт ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ. (ΠšΡ‚ΠΎ?) собака. Β«Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β» β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Der.

Der Akkusativ

Akkusativ (Akk), Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? Ρ‡Ρ‚ΠΎ? ΠΊΡƒΠ΄Π°? (wen? was? wohin?) ΠΈ выступаСт Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ прямыми дополнСниями, Π»ΠΈΠ±ΠΎ косвСнными дополнСниями ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ.

Артикли Π² Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ практичСски Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ касаСтся ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… слов.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ bis Β«Π΄ΠΎΒ», durch Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·Β», fΓΌr «для», gegen Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Β», ohne Β«Π±Π΅Π·Β», um Β«ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΒ» всСгда Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Der Akkusativ.

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Der Hund beißt den Mann. β€” Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° кусаСт (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ?) ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ.

Er geht in die Schule. β€” Он ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ. (ΠšΡƒΠ΄Π°?) Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ.

Ich sehe den Vater. β€” Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΎΡ‚Ρ†Π°. Кого? β€” ΠžΡ‚Ρ†Π°. Β«ΠžΡ‚Π΅Ρ†Β» стоит Π² Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ DEN. Π’Π΅Π΄ΡŒ DER (der Vater) прСвращаСтся Π² Akkusativ Π² DEN.

Er geht in die Schule. β€” Он ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ. ΠšΡƒΠ΄Π°? β€” Π’ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ школа стоит Π² Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅. DIE (die Schule) остаётся Π² Akkusativ DIE. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ in die Schule.

НСкоторыС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ всСгда ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с Akkusativ.

НапримСр, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ fΓΌr:

Ich kaufe das Buch fΓΌr den Vater. β€” Π― ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ для ΠΎΡ‚Ρ†Π° (ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ).

Der Dativ

Dativ (D), Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, выступаСт Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ нСпрямого ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы ΠΊΠΎΠΌΡƒ? Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ? ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°? Π³Π΄Π΅? (wem? woher? wo?)

НСпрямым ΠΈΠ»ΠΈ косвСнным ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ являСтся ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ дСйствиС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ это Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, хотя это Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Если Π²Ρ‹ спроситС сСбя: Β«ΠšΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ это дСлаСтся?Β», ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ косвСнным ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ.

НСкоторыС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ, helfen β€” ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ, danken β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, gefallen β€” Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, gehΓΆren β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, passen β€” ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ косвСнный ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, поэтому Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ.

Π‘ Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ aus Β«ΠΈΠ·Β», bei Β«ΡƒΒ», mit «с», außer Β«ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅Β» nach «послС», zu Β«ΠΊΒ», von Β«ΠΎΡ‚Β», ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅.

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°.

Der Polizist gibt dem Fahrer einen Strafzettel. β€” ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚. (ΠšΠΎΠΌΡƒ?) Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ. Π’ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ DEM.

Ich gebe dem Vater das Buch. β€” Π― даю ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. ΠšΠΎΠΌΡƒ? β€” ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ. Β«ΠžΡ‚Π΅Ρ†Β» Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ DER (der Vater) помСнялся Π½Π° DEM. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, das Buch Π² этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ стоит Π² Akkusativ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π·Π°Π΄Π°Ρ‘ΠΌ вопрос Ρ‡Ρ‚ΠΎ? β€” ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ.

Er ist in der Schule. β€” Он Π² школС. Π“Π΄Π΅? β€” Π’ школС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ школа стоит Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅. DIE (die Schule) прСвращаСтся Π² Dativ Π² DER. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ in der Schule.

Der Genitiv

Genitiv (G), Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос β€” Ρ‡Π΅ΠΉ? (wessen?) ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² Der Genitiv, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: -es ΠΈΠ»ΠΈ -s, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ сильного склонСния.

Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования Der Genitiv:

Das ist der Hut meines Vaters. β€” Π­Ρ‚ΠΎ шляпа(Ρ‡ΡŒΡ?) ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π°.

Die Bluse des MΓ€dchens. β€” Π±Π»ΡƒΠ·ΠΊΠ° (Ρ‡ΡŒΡ?) Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ.

Der Titel des Filmes/Films. – Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ (Ρ‡ΡŒΠ΅?) Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°.

Π’ настоящСС врСмя Dativ усилСнно вытСсняСт Genitiv ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка, Genitiv ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² акадСмичСской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ этот ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² послСднюю ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ.

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Akkusativ ΠΈ Dativ.

Для упрощСния понимания Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌΠΈ Dativ ΠΈ Akkusativ достаточно Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ:

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π’ΠžΠ›Π¬ΠšΠž Π² Akkusativ:

bis β€” до…:

Der Zug fΓ€hrt bis KΓΆln. β€” ПоСзд Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ КСльна.

durch β€” Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·/сквозь:

Sie fahren durch die TΓΌrkei. β€” Они Π΅Π΄ΡƒΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΡŽ.

entlang β€” вдоль/Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅:

Wir fahren die KΓΌste entlang. ΠœΡ‹ Π΅Π΄Π΅ΠΌ вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ.

fΓΌr β€” для/Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»:

Er braucht das Geld fΓΌr seine Miete. Π•ΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ дСньги для ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹.

gegen β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²/Π²:

Das Auto fuhr gegen einen Baum β€” Машина Π²ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»Π° Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ.

ohne β€” Π±Π΅Π·:

Ohne Brille kann ich nichts sehen. Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠ².

um β€” ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ/Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³/Π² (-ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ):

Wir sind um die Kirche (herum) gegangen. ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Die Besprechung beginnt um 13.00 Uhr. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ начинаСтся Π² 13.00 Ρ‡.

wider β€” Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ/ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²:

Wider das Recht. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° / ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€Π°Π²Π°. Wider die Natur. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π’ΠžΠ›Π¬ΠšΠž Π² Dativ:

ab β€” ΠΎΡ‚/с β€” ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° врСмя/начиная с…:

Ab nΓ€chster Woche habe ich Urlaub. Π‘ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Ρƒ мСня отпуск.

aus β€” ΠΈΠ·:

Ich komme aus der TΓΌrkei. Π― ΠΈΠ· Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ.

außer β€” ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ/ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅/Π²Π½Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ:

Ich habe außer einer Scheibe Brot nichts gegessen. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π»ΠΎΠΌΡ‚ΠΈΠΊΠ°/кусочка Ρ…Π»Π΅Π±Π° я Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΅Π».

bei (1. ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° мСстонахоТдСниС Π³Π΄Π΅-Π»/Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π». β€” Ρƒ/ΠΏΡ€ΠΈ/Π²ΠΎΠ·Π»Π΅. 2. ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° состояниС β€” Π·Π°/Π²ΠΎ врСмя Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»)- (bei dem = beim): Ich wohne bei meinen Eltern. Π― ΠΆΠΈΠ²Ρƒ Ρƒ своих Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. | Er sieht beim Essen fern. Он смотрит Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ Π²ΠΎ врСмя Π΅Π΄Ρ‹/Π·Π° Π΅Π΄ΠΎΠΉ.

entgegen β€” Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ: Entgehen den Erwartungen verlor der Boxer den Kampf. Π’ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ оТиданиям боксСр ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π±ΠΎΠΉ.

gegenΓΌber β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²: Das Cafe befindet sich gegenΓΌber dem Theater. ΠšΠ°Ρ„Π΅ находится Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°.

mit β€” («с»; Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° срСдство ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ дСйствия: Ich fahre mit dem Auto. Π― Π΅Π΄Ρƒ Π½Π° машинС. | Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. Π― ΠΈΠ΄Ρƒ с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сСстрой Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ.

nach β€” послС: Nach dem Essen gehe ich ins Bett. ПослС Π΅Π΄Ρ‹ я ΠΈΠ΄Ρƒ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ.

seit β€” ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, начиная с…: Seit Adams Zeiten β€” Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Адама ΠΈ Π•Π²Ρ‹. | Ich habe seit gestern Abend starke Kopfschmerzen. β€” Π£ мСня Π±ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° со Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°.

von β€” ΠΎΡ‚ (Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ); с, ΠΈΠ· β€” (пространствСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅); (ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) / (von dem β€” vom): Das ist der Schreibtisch vom Chef. Π­Ρ‚ΠΎ стол ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡˆΠ΅Ρ„Π°. | Ich komme gerade vom Zahnarzt. Π― Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Ρ‡Π°.

zu β€” ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ мСстополоТСния, указания Ρ†Π΅Π»ΠΈ/мСста; к…) / (zu dem = zum|zu der = zur): Zum GlΓΌck regnet es nicht. К ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, доТдя Π½Π΅Ρ‚ (доТдь Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚).

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ… β€” ΠΈ Π² Dativ, ΠΈ Π² Akkusativ β€” Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ WechselprΓ€positionen. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС всСгда Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ вопросы:

Wo? β€” Π³Π΄Π΅? ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ / Wann? ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°? = Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Dativ.

Wohin? β€” ΠΊΡƒΠ΄Π°? Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ = Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Akkusativ.

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΊ этим ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌ:

an (an dem = am|an das = ans) β€” Π½Π°:

Dativ β€” Das Bild hΓ€ngt an der Wand. (Wo? β€” an der Wand). ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° висит Π½Π° стСнС (Π“Π΄Π΅?)

Akkusativ β€” Ich hΓ€nge das Bild an die Wand (wohin? β€” an die Wand). Π― вСшаю ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° стСну. (ΠΊΡƒΠ΄Π°?)

auf (auf das = aufs) β€” Π½Π°:

Dativ β€” Das Buch liegt auf dem Tisch. Книга Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½Π° столС.

Akkusativ β€” Ich lege das Buch auf den Tisch. Π― ΠΊΠ»Π°Π΄Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π½Π° стол.

hinter β€” Π·Π°, ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ,ΠΎΡ‚:

Dativ β€” Der Brief liegt hinter dem Schreibtisch. Письмо Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π·Π° столом.

Akkusativ β€” Der Brief ist hinter den Schreibtisch gefallen. Письмо ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΎ Π·Π° стол.

in (in dem = im|in das = ins) β€” Π²:

Dativ β€” Ich war in der Schweiz. Π― Π±Ρ‹Π»Π° Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ.

Akkusativ β€” Ich fahre in die Schweiz. Π― Π΅Π΄Ρƒ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΡŽ.

neben β€” рядом, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅:

Dativ β€” Der Tisch steht neben dem Bett. Π‘Ρ‚ΠΎΠ» стоит Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ.

Akkusativ β€” Ich stelle den Tisch neben das Bett. Π― ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ стол Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ.

ΓΌber β€” Π½Π°Π΄, ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅:

Dativ β€” Das Bild hΓ€ngt ΓΌber dem Sofa. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° висит Π½Π°Π΄ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ.

Akkusativ β€” Laura hΓ€ngt das Bild ΓΌber das Sofa. Π›Π°ΡƒΡ€Π° Π²Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π°Π΄ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ.

unter β€” ΠΏΠΎΠ΄:

Dativ β€” Die Katze sitzt unter dem Stuhl. Кошка сидит ΠΏΠΎΠ΄ стулом.

Akkusativ β€” Die Katze kriecht unter den Stuhl. Кошка Π·Π°Π»Π΅Π·Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ стул.

vor (vor dem = vorm) β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Π΄ΠΎ:

Akkusativ β€” Die Taxis fahren direkt vor die TΓΌr. Вакси ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ прямо Π΄ΠΎ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ.

zwischen β€” ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ:

Akkusativ β€” Hast du das Foto zwischen die BΓΌchern gesteckt? β€” Π’Ρ‹ поставил Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³?

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ с ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΎΠΌ Genitiv:

außerhalb β€” Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ/Π·Π°/Π²Π½Π΅/снаруТи:

Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald. Π—Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ большой лСс.

innerhalb β€” Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ…/Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ/Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅/Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ…:

Bitte bezahlen Sie die Rechnung innerhalb einer Woche. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ счСт Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ. Der Hund kann sich innerhalb der Wohnung befinden. Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅.

laut β€” Π² соотвСтствии с…/согласно Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ-Π»/ΠΏΠΎ:

Laut einer Studie sind nur 50 % der Deutschen glΓΌcklich. Богласно исслСдованию, счастливы лишь 50% Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π².

mithilfe β€” ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ/ΠΏΡ€ΠΈ содСйствии:

Mithilfe eines Freundes gelang ihm die Flucht. Благодаря ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ.

statt β€” вмСсто Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π».:

Statt eines Blumenstrausses verschenkte er ein altes Buch. ВмСсто Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ.

trotz β€” нСсмотря Π½Π°/Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ:

Trotz einer schlechten Leistung bestand er die PrΓΌfung. НСсмотря Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΡƒΡŽ ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ сдал экзамСн.

wΓ€hrend β€” Π½Π° протяТСнии Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»/Π·Π° врСмя Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»/Π² процСссС:

WΓ€hrend seines Studiums lernte er Englisch. Π—Π° врСмя ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρ‹ Π² институтС ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΠ» английский язык.

wegen β€” ΠΈΠ·-Π·Π°/вслСдствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π».:

Wegen eines UnglΓΌcks hatte der Zug VerspΓ€tung. ПоСзд ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΈΠ·-Π·Π° Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠΈ.

Π’ΠΠ–ΠΠž: с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ wegen Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΎΠΌ Dativ: Wegen dir|mir (+Dativ) β€” Wegen dir habe ich drei Kilo zugenommen. Из-Π·Π° тСбя я Π½Π°Π±Ρ€Π°Π»Π° 3 ΠΊΠ³.

ПадСТи Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС β€” ваТная грамматичСская Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, Π½ΠΎ довольно простая для понимания ΠΈΠ·-Π·Π° сходства с русским языком. Главная ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ окончания ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… слов. Но Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ слоТного, Ссли усСрдно учится.

НСмСцкий язык с Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ языку ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ бСсплатными рСсурсами нашСго ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сайта, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ сСбС подходящСго Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Ρƒ нашСго ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² школС TutorOnline:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *